前辈有欲补诗史一字之阙，终莫适其当者。夫发言寓意，未必惟一字之工，或者穷思毕虑之弗逮。人才相去，乃尔远耶？太守山阴陆先生剑南之作传天下，眉山苏君林收拾尤富，适官属邑，欲锓本为此邦盛事，乃以纂次属师尹。亦既敛衽肃观，则浩渺闳肆，莫测津涯，掩卷太息者久之。独念吾侪日从事先生之门，间有疑阙，自公馀可以从容质正，幸来者见斯文大全，用是不敢辞。《剑南诗稿》六百九十四首《续稿》三百七十七首。苏君于集外得一千四百五十三首。凡二千五百二十四首，又□七首，釐为□十卷。总曰《剑南》，因其旧也。文字传袭失真，类不满人意。其如此书，得之所见，有以传信而无疑。若夫发乎情性，充乎天地，见乎事业，忠愤感激，忧思深远，一念不忘君，先生之志，且有当世巨公为之发挥，非师尹敢任。淳熙十有四年腊月几望，门人迪功郎、监严州在城都税务、括苍郑师尹谨书。