臣某言：伏奉制命，蒙恩特授臣左司谏、知制诰，仍面赐金紫者。代言禁掖，允谓难才；赐服轩墀，荐加异数。实曳娄之非称，但跼蹐以靡遑。臣（中谢。）窃以青琐之闼，地望最崇；紫微之垣，天文是法。设署位于赤墀之下，开直庐于黄阁之中，草尺一之诏书，预五花之判事。发施号令，用诞告于万邦；裁成典谟，必追踪于三代。自非髦俊，岂副拟抡？如臣者生自遐陬，本惟寒士，始从童丱，偶涉艺文，勤虽至于绝编，学未能于睹奥。先皇帝闻其姓字，召赴京师，试于钩盾之中，署以芸香之职。犬马之齿尚幼，乌鸟之恋颇增。获归省于庭闱，久留连于乡曲。洎还象阙，复隶麟台，寻奏伎于公车，得阅书于东观。自尔赐太常之科第，预仙殿之职名。献颂甘泉，特颁命服；赋诗柏殿，屡挹衢樽。属圣政之维新，荷鸿私而首及，擢厕从臣之列，预修太史之书。惭无直笔之称，莫述先朝之美。俄切维桑之念，坚求剖竹之行。崇文广武圣明仁孝皇帝陛下推从欲之深仁，遂承颜之至恳。会稽出守，既谐昼锦之荣；天禄言归，重励草《玄》之业。唯固穷而守道，常省分以忘怀。一亩之宫，愿栖迟而无闷；三千之牍，诚衒鬻以为惭。公府绝造请之仪，禁掖非觊觎之地，老于削椠，是所甘心。岂谓皇帝陛下察孤直之无徒，念遭逢之有素，当慎选之际，垂特达之知，拔于群萃之中，霈以殊常之泽。补衮之阙，骤进七人之班；演丝成纶，便裁五色之诏。金印紫绶，诚佩服以非宜；珠网绮钱，顾优游而何幸！官箴斯在，舆颂是虞。至如汉马卿之才华，方合视草；唐常衮之词学，才善除书。岂兹短才，可以称职？然万乘之知特异，九天之命已行。譬诸驽骀，亦当鞭策其后；至于铅钝，敢不摩厉以须？庶罄竭于诚明，免废坠于职业。退循散拙，弥负忧兢。仰荷天慈，臣无任云云。

进奉贺承天节绢一千匹。右，伏以六龙出震，适逢华渚之祥；万国奉琛，竞奏涂山之会。祝后天而斯切，陈任土以攸同。前件绢，鲛杼非工，茧丝乏丽。什一之取，盖出于地征；旅百之馀，愿充于庭实。表封人之善颂，同野老之荐诚。干犯宸严，伏增陨越。谨差教练使陈昭简押领上进。

茂才清河君，于予盖乡先生丈人行也。顷者书轨未同，齿血犹壮，不扫一室，有志四方。薄游九江，讲学庐阜。励精文史，既素业之大成；归省庭闱，值戒车之适驾。未几青盖西上，先正从行，乔木怀安，族人攸庇。亢宗裕蛊，盖肥家之是图；委质策名，于观国而何暇？雍熙二年，仲氏举进士，中乙科。淳化三年，季弟随计偕，列高等。推让致美，君之志也，俄而先府君捐馆寿阳，犊车归葬；先夫人启手故里，驹隙终丧。商于解印而归，叔庭既冠而逝，实有天伦之戚，无复西笑之心。且欲没齿田园，放怀林壑，与浮丘把袂，为羲皇上人。其所居也，背山临水，占奇据胜。累世增葺，极为轮奂。曲池皎鉴，脩梁横度，虚阁崛起，反宇凌空。云山蔽亏，鱼鸟聱耴。赏心肆体，于焉取斯。予淳化四年，由书殿得告，归迎版舆，时君膝下承颜，友于欢宴，置酒危榭，酣饮终日，予亦斐然成咏，题于梁屋。及咸平三年罢郡缙云，复造仙墅，君且永怀罔极，痛深终鲜。逝者如此，灵光岿然。予用是追感畴昔，赓载前唱。今年，君奉本郡计籍，来上中台。盖因县次之续食，将与故人而胥遇。君之爱子，实吾家之宅相，而予之外弟也。往年随我，肄业上都。刻苦读书，三馀之习无废；孝谨成性，万石之德不衰。君亦既见止，弥加教督。会稽栝羽，何用不臧？于公里门，于兹必大。君戾止未久，归欤兴叹，且以鄙夫昔留池阁二咏及群公佳章，俾之示朝右之贤，庶乎知隐居之志。安定大谏，赵郡阁老，及上邽、富春晁、陈诸紫微，暨秘阁潘公，咸乐善无厌，慕义不足。竞抉秘思，发为雅篇。千里寄题，岂人遐而室迩；七闽传诵，盖玉振以金相。诚足为吾党之美谈，宁独光幽人之肥遁也。予与君，先畴接畛，鸡犬相闻，奕世联姻，丝萝有素。早亲长者之论，备知高世之行，因叙始末，用冠篇首云耳。

百丈大智禅师以禅宗肇自少室，至曹溪以来，多居律寺，虽列别院，然于说法住持，未合规度，故常尔介怀。乃曰：「佛祖之道，欲诞布化元，冀来际不泯者，岂当与诸部阿笈摩教为随行耶」？或曰：「《瑜珈论》、《璎珞经》是大乘戒律，胡不依随哉」？师曰：「吾所宗，非局大小乘，非局大小乘，当博约折中，设于制范，务其宜也」。于是创意，别立禅居。凡具道眼者，有可尊之德，号曰「长老」，如西域道高腊长呼「须菩提」等之谓也。即为化主，即处于方丈，同净名之室，非私寝之室也。不立佛殿，唯树法堂者，表佛祖亲嘱受当代为尊也。所裒学众无多少，无高下，尽入僧堂，依夏次安排。设长连床，施椸架挂搭道具。卧必斜枕床唇、右胁吉祥睡者，以其坐禅既久，略偃息而已，具四威仪也。除入室请益，任学者勤怠，或上或下，不拘常准。其阖院大众朝参夕聚，长老上堂升座，主事、徒众雁立侧聆，宾主问酬激扬宗要者，示依法而住也。斋粥随宜，一时均遍者，务于节俭，表法食双运也，行普请法，上下均力也。置十务，谓之寮舍，每用首领一人管多人，营事令各司其局也。或有假号窃形，混于清众，别致喧挠之事，即当维那检举，抽下本位挂搭，摈令出院者，贵安清众也。或彼有所犯，即以拄杖杖之，集众烧衣钵道具，遣逐从偏门而出者，示耻辱也。详此一条，制有四益：一不污清众，生恭信故；二不毁僧形，循佛制故；三不扰公门，省狱讼故；四不泄于外，护宗纲故。四来同居，圣凡孰办？且如来应世，尚有六群之党；况今像末，岂得全无？但见一僧有过，便雷例讥诮，殊不知轻众坏法，其损甚大。今禅门若稍无妨害者，宜依百丈丛林规式，量事区分。且立法防奸，不为贤士，然宁可有格而无犯，不可有犯而无教。惟大智禅师护法之益，其大矣哉！禅门独行，自此老始。清规大要，遍示后学，令不忘本也。其诸轨度，集详备矣。亿幸叨睿旨，删定《传灯》，成书图进，因为序引。时景德改元，岁次甲辰，良月吉日书。

臣闻圣人之生也，必契千载之会昌，膺三灵之眷命，叶河洛之秘纪，握天地之元符。历数有归，周秦所以䜣合；讴谣攸属，唐虞所以丕承。盖景运未融，何以钟于惟睿？嘉祥不集，何以显于乃神？故炎帝有姜水之徵，轩辕有枢星之异，少吴有流渚之应，颛顼有袭月之感。河清社鸣，既彰于图谍；日角龙颜，复著于仪表。然后执璿玑以齐七政，垂衣裳而临万方。端居穆清之中，独运陶钧之上。荷天百禄，纯嘏之锡无穷；比德九皇，仁寿之期斯会者也。恭惟五代之季，实启圣宋。囊括席卷，混一区宇。三叶之盛，实生哲后，聪明文思，对越穹壤。涵育万类，功成而不宰；总制九有，神行而无方。四隅底宁，百度大治。群公卿士，望清光而惟勤；󲦤绅诸生，颂盛德之靡暇。巍巍乎，荡荡乎，无得而名也！惟玄冬之良月，实祁寒之戒候，乃初吉之翼日，即载诞之休辰，有司率循旧章，请建佳号，皇上奉若先志，祗膺典礼。于斯时也，平在朔易，神惟玄冥，凉风生广莫之郊，大吕应伶伦之管。气栗烈以弥爽，天泬寥而益高。初阳既跻，就之者咸爱；增冰方盛，履之者不兢。时令顺而玉烛调，岁功成而宝历永。于是幅员之内，提封之外，越裳之国，重九译而来宾，北方之疆，欸五原而纳贡。舟车之所不及，风教之所未覃，莫不梯险航深，浮琛没羽。万国麇至，会禹于涂山；诸侯骏奔，朝汉之长乐。是日也，佳气葱蔚，非烟郁纷，微尘不兴，纤罗靡动。殿枕龙首，敞帝居于钧天；庭列虎贲，森羽卫于钩盾。金奏在簴，六代之乐毕陈；素锦绸杠，九斿之旂并建。庭实旅百，毳服成群，列于陛戟之前，立于宫悬之右。叔孙绵蕝，备举九宾之仪；后夔《箫韶》，将致百兽之舞。既而群臣踧踖以就列，一人肃穆以当阳，渊默雷声，温润玉色。尧阶三尺，仰之弥高；舜目重瞳，望之斯畏。上公捧觞而献寿，大师升歌以咏功。亿万斯年，共祝南山之固；殒越于下，载沽玉斝之馀。有位悉享于衢樽，群生永跻于寿域。盛礼斯毕，景福无疆。下臣忝预周行，视履文石，从大夫之后，陪未央之朝，睹钟鼓玉帛之云，喜声明文物之盛。固知金泥石䃭，将有云亭之期；岂独缓带丝囊，但举开元之旧而已哉！若乃赋颂之作，臣之职也。昔者《有駜》、《泮水》，皆诸侯之事耳，犹复列在《诗》什，被于筦弦。如臣述大君之功德，祝圣人之寿考，文虽不足于志，事乃有殊于古。美芹之意，虽可献于君亲；击壤之音，岂能中于《风》、《雅》。臣惶恐稽首，谨献颂云：

惟民树君，惟天生圣。实天之子，惟民司命。神灵在躬，岐嶷成性。载诞之辰，生民之庆。乃建佳节，其惟承天。惟天为大，惟帝法焉。惟帝合德，罔有后先。承之伊何，终日乾乾。帝谟广被，天瑞荐至。乾符坤珍，纷纶总萃。玉帛骏奔，饮食饫赐。外薄四海，敢有贰事。龟巢于莲，其叶田田。蒙庄大椿，春秋八千。山声响答，河色漪涟。如日之亘，亿万斯年。煌煌老人，冠彼南极。昭昭辰星，垂象于北。如松之茂，如柏之直。万寿无疆，自天永锡。华封之祝，属于帝尧。《中和》之颂，升于汉朝。玉泽下济，德音孔昭。为之声诗，无愧采樵。

咸平中，诏以秘书丞、直集贤院刘君骘同脩起居注。实执素臣之笔，入践赤墀之涂。侍从穆清，亲逢旦暮，出扈诏跸，入宿周庐，为儒之荣，举无与比。时君奉太夫人就养于京师，夕膳晨馐，既馨而洁，出告反面，式燕以宁。诸孙在旁，冢妇佐馂。诜诜有后，启于公之高门；烝烝承颜，奉鲁侯之寿母。󲦤绅钦羡，人伦耸慕。属天子两郊吉土，推恩百执，汤沐之典，时庸显亲，诏封夫人成纪县太君，又徙天水。恭惟疏邑之典，用旌断机之训。徵名教于石窌，报劬劳于棘心，人子之道，斯为至矣。而夫人从子之贵，去国长怀，当一喜一惧之年，动惟桑与梓之念。君由是奉公车之奏牍，求会稽之郡章。天子俞之，即命领衡阳郡事。前席宣室，从容话言；赐金内府，光宠行迈。且以君出入交戟，多历年所，笔削汗简，克谨官业，又自曲台博士迁尚书外郎。以坐曹应宿之重，领案部行春之寄。衣色五䌽，杂茜绶以相鲜；车朱两幡，先版舆而奉引。张饮别墅，上寿高堂，合戚属以叙燕私，道故旧而为笑乐。挥金告竭，家忘其贫，常膳载加，喜形于色。呜呼！不幸夫人以景德二年正月己未终于郡廨之正寝，享年八十有六。即以其年丁丑，归葬于潭州长沙县长沙乡，祔于太博府君之茔，礼也。夫人，其先京兆人，家世儒素。父拯，终澧州慈利令。妣，荥阳郑氏，故连州刺史荛庭之女。夫人既笄，归于刘氏，寔澧州录事参军，累赠太常博士，讳延宇，字赞明也。博士君肯构其家，以儒为业。读《易》得伏羲之旨，咏《诗》有骚人之风。振迹丘园，试吏州县，实有仁惠，在于闾阎。凡历五官，终以无过。夫人辅佐君子，宜其室家。及茹痛未亡，靡它誓志，诸孤藐若，四壁萧然，夫人躬机杼以给伏腊。男且就学，择邻居以示训；女将适人，结衿缡以申戒。鞠育勤苦，越十五年，而工部从赋乡书，策名仕籍，稽古干事，为时闻人。盖刘氏之族，繄夫人而立也。夫人雅性奉佛，深通内典。女工之暇，惟诵金言；寡居以来，殆废膏沐。治家以正，教子以严，御下以仁，奉身以俭，用能闺风阃范，式是六姻，寿考康宁，享兹五福。迹其素雅，岂徒然哉！一女，适鲁国曾弼，举进士，终殿中丞。工部三子：曰直方，举进士，任大理寺丞、潭州通判；曰直温、直清，并业进士。二女：长适会稽夏涣，举进士，得大理评事、知鄂嘉鱼县；次适谯国夏侯藏用，亦进士。内外姻戚，莫匪文儒；一门之中，素风特盛。积善之后，馀庆叵量。工部君履霜露以涕洟，奉几筵而栾棘。五十而慕，出于至性；三年之制，善守礼经。且以封树克终，岁月增逝，大惧徽懿闇而不彰，远咨旧游，文以为托。书邮络绎，玉音荐委。褒陶母之德，诚愧《春秋》之徒；表京兆之阡，式谨樵苏之禁。铭曰：

嬿婉之德，宗姻是式，表南国兮。嗃嗃闺门，绳绳子孙，昌后昆兮。脂田换县，兰陔洁膳，寿觞荐兮。莱衣斑斑，冢妇执笲，庆承颜兮。融峰峻极，湘波碧色，启封域兮。报德昊天，勒铭新阡，垂亿年兮（《武夷新集》卷八。）。

并序：原无，据明本、库本补。