昔钟离意为鲁相，出私钱修夫子车，身入庙，拭剑履，复发悬□丹书，得其文曰：「后世护吾车，拭吾履，发吾笥，会稽钟离意」。夫图谶之语，未必圣人所作，姑置不问，至其修崇阐发，□亦圣人所以圣于后世也。禹锡□□儒家者流，反不若道、释之徒，知奉其宗？士大夫畏祸福报应之说，亦或诵其书与咒厌之语，且绘像严事，旦日瞻礼。至吾夫子，往□恬不加意。甚哉，人之好异，倒行逆施，一至于此！禹锡独恨一介寒素，未能如子阿护车拭履之□□，得夫子影堂遗像，谨刻□□，用广流布，俾学者家置一□，庶几仰□珠庭河目之□，永永诚肃，以尽崇奉之万一。窃惟夫子之道大而能博，与天地相为悠久，不必记诸翰墨而传。至若当世钜公赞扬称述，似不为无补，故以内相毛公《赞》并刻之石云。宣和甲辰中秋日，山阴姚禹锡谨书。

倚庐梓里，方深何怙之怀；出綍枫宸，遽复频虚之促。以仅存之残息，而使之陪国论；以已试之空官，而责其赞治功。恳避无从，兢惶罔措。臣伏念奋身疏逖，逢时休明。亲膺睿圣特达之知，服在左右畴咨之列。俯殚末技，顾玩岁愒日以无闻；仰跂清光，惟奉令承教之不暇。知力微而胜重，果福过以灾生。虽保全允赖于皇慈，而祸衅难逃于天罚。未究循陔之养，忽缠陟岵之悲。曲轸宸心，特优恤典。冠隆名于五阁，肆推蜜印之褒；庀襄事于九原，仍厚轺车之委。松楸改色，闾里生辉。不忘孤苦之身，每示记存之意。夺情以起，捐日以需。甫终哭踊之期，申命维纲之旧。哀情累上，天听莫回。夫何待尽之微生，乃冒非常之异数。洒宝章而关天运，载纡紫诏之温；颁驲骑以冀星驰，荐枉皇华之重。扶力前趋于严召，疏恩亟对于便朝。玉色赐怜，德音甚渥。谕以显亲之大，勉其许国之方。履地戴天，奚胜跼蹐；摩顶至踵，尽出生成。矧兹筦辖之司，实佐钧衡之任。念龊龊备员之久，已愧罔功；岂皇皇衔恤之中，敢云善职？兹荷龙光之渥，更惭鼠技之穷。此盖伏遇皇帝陛下礼以使臣，道无弃物。深顾邦家之计，聿严辅翼之图。矧制服以情，当致三年之爱；然断恩以义，宁逃二事之嫌。爰俾从权，靡容退处。宠灵横被，感涕交流。臣敢不恭体殊私，益坚素守。收思虑于摧裂荒迷之后，劳筋骸于忧伤毁瘠之馀。贪禄何心，忍死但从于王事；教忠在耳，捐生期报于君恩。