顷年科举之法，三岁诏下，以庙讳御名大书之榜，揭于士人游集之地。腥秽混杂，途人蹂践，徒致亵慢。望特诏贡士院及内外学校，如遇试，许令前期出榜告谕，诸犯名讳为不考试，更不得揭示偏傍及板榜之类。

曾祖职方没于嘉祐壬寅，明年癸卯，葬武进县怀德南乡黄林之后署。于是作室冢旁，自门徂堂，凡为屋八间，命僧守之。距绍兴庚午，八十八年矣。孙氏世家金陵，江左国除，五世祖讳潭始避地武进，葬于县之山林，祖母陈氏不祔，葬今后署。其后高祖职方、高祖母崇德县太君朱氏，曾祖职方、曾祖母嘉兴县君芮氏，先祖秀才、祖母张氏，先考通议、先妣淑人姜氏，凡四世皆祔。陈氏冢茔相望，远不过百步。嘉兴曾祖母先崇德高祖母一年没，既葬，从其姑。祖父先曾祖职方四年没，既葬，从其父。后十九年，祖母下世，别卜地，而叔祖从旁占留坤艮向一穴不果用。亡弟县丞觇，每指示觌曰：「他日幸得归骨于此，见考妣于地下，则瞑目无所恨矣」。曾祖生五子九孙，食贫无生业，家舍岁久摧败，殆不庇风雨。曾孙觌中忝侍从，三典大州，娄欲改筑，而拘讳阴阳家之说，久不果。一日，守冢僧命工登屋补罅漏，而桶瓦破腐，陷一足至股髀，皆流血。觌兄弟闻之，始决意改造。岁次庚午，鸠木瓦，庀工徒，尽撒而新之。为一厅一堂一龟头，两庑庖湢之属二十馀间，三倍于旧，坚壮深稳，可支十世；又即旁近买田百五十馀亩，岁入可得米八十馀石，具斋粥，输税赋，有赢矣。后二年壬申，亡弟遇疾不起，不忍负其言，举以葬祖母之次，即叔祖所留穴也。故事，寒食扫除坟墓。五世父祖凡九冢，其外叔祖十二秀才、祖母尹氏，有二孙，皆以贫困流落他州；亡叔廿七秀才，廿八秀才、婶沈氏，十五秀才、婶王氏，皆先考通议同产之弟，亦无主后，又七冢当展墓。时次第供祭，无丰俭小异。窃惧七冢觌身后儿侄辈以不逮事之故驯致废弛，今以茔田米给诸费外，专治上冢茗果牲醴之具，自五世父祖至叔祖、诸父、诸母、亡弟县丞、亡女安人，凡十八位，食一堂上，已事，遍诣诸茔，酹酒茗，从俚俗所尚，系楮钱于墓树而去，永为定式。窃惟孙氏起家自曾祖职方始。曾祖生丙申，才五岁，而高祖蚤世，去陈氏三步别为茔以葬。陈氏卒葬年月，已不可考记。高祖之葬，于今百五十六年矣。孙氏中微，茔屋敝漏，廪给不继，冢前石具亦已颓坏；子孙困绝，往往不能自有，然未尝斩伐一竹一木以资衣食之用，以故百馀年大松数十株翘然出于林表。至是筑石室，买田追营香火，增条故事，殆数倍于前。而嘉祐所营，梁栋楹桷，悉以朽腐，不堪为薪槱。尚馀四窗两门，四世故物，不敢加涂漆，留示子孙得加爱敬，知事亲念祖之意。于是砻一石叙本末，书而刻之。是役也，田庐器用之费为四千馀缗，皆亡弟一手所营，仅偿素愿而没，悲夫！子孙视之，当念百六十年坟墓、父祖凡六世皆在焉。中更百难，不绝如线，蒙天之祐，偾而复起，松楸郁然，延袤百亩。垣屋当兴葺，不可占居；器物当加护，不可移用；草木当封植，不可剪伐；田园之入，专留赡茔，不可分豁；坟墓四旁，篱落内外，当种莳，不可开凿；殡葬敬之戒之。有一于此，长幼奉先训聚而诘责之，至于再，至于三。又不悛悔，则持石本以告有司。州刺史、县大夫，风俗之首也。家有恶子，不畏官法，不顾义理，不遵父祖之训，固自不容矣。

曾祖㝝，赠太师沂国公；祖寔，赠尚书虞部员外郎；父宗旦，赠宣奉大夫。公胡氏，讳交脩，字己楙，常州晋陵县人。胡氏自公伯祖文恭公宿以枢密副使仕仁宗、英宗于嘉祐、治平间，任重道远，佐两朝，天下推为钜人长者。元祐中，脩简公宗愈又以尚书右丞参秉国钧，道大名播，具著国史，而胡氏始大。更四世百有馀年，仕于朝者，或以文章显名，或以治行著于吏迹，登侍从，践台省，典一州，领使一路，率尝数十人。朝廷推其贤，士大夫论其世，天下慕传其家法。建炎南渡，大家巨室焚剽之馀，转徙于山区海聚之间，殆亡几矣。而公与从子世将者，又相扳以起，更掌内外制，同侍讲读，俱为端明殿学士。父子同升，簪组蝉联，󲦤绅歆艳，为江左衣冠之冠，何其盛也！曾祖㝝，赠太师、沂国公；祖寔，即文恭之母弟，修简之世父也，赠尚书虞部员外郎；父宗旦，以公贵，赠宣奉大夫。公举崇宁二年进士，中乙科，授泰州军事推官。坐小法，与守将皆免。调高邮军司士曹，复以亲嫌避去。试词学兼茂科。时资政殿学士翟汝文以给事中同知贡举，读公文，以为胜己，擢第一，编修国朝会典所检阅文字。公文章宏赡有气，不喜琢雕为奇，词达而事称，无长语。自举进士至礼部试词学，皆一上中之，不再试。政和六年，改宣教郎，迁太常博士、都官员外郎，徙祠部。靖康初，宰相徐处仁当国，除吏先久次者，而公回翔省寺八年矣，擢左司员外郎，俄拜起居舍人、起居郎。昭慈垂帘听政，除右文殿修撰、知湖州。今上纂极，召试中书舍人，辞不拜，改徽猷阁待制，提举杭州洞霄宫。建炎三年，复以中书舍人召还。诏守臣敦遣就道，进给事中、直学士院兼侍讲。见上，首论天下之势曰：「淮南当吾膺，而将士遇敌先奔，无藩篱之卫；湖广带吾胁，而群盗乘间窃发，有腹心之忧。江浙肇吾基，而根本久未立；秦蜀张吾援，而指臂不相营。宜诏二三大臣修政事，选将帅，蒐补卒乘，以张国势；抚缓疲瘵，以固国本。此最当务之急」。上又出手诏问公弭盗保民、丰财裕国、强兵禦戎之要。公疏言：「天下有道，盗其先变乎！昔人常谓甑中有麦饭数升，床上有一故絮被，虽仪、秦说之于前，韩、彭驱之于后，不能使之为盗。惟其冻饿无聊，日与死迫，然后忍以其父母妻子所仰之身而弃之于盗贼。陛下哀悯无辜，下宽大之诏，而开其自新之路，禁苛慝之暴，而丰其衣食之源，则悔悟者更相告语，欢呼而归；不变者党与携落，亦为吏士之所系获，盗可弭矣。盗弭则可以保民矣。沃野千里，残为盗区，皆吾粳稌之地也。操弓矢，带刀剑，椎牛发冢，白昼为盗，皆吾南亩之民也。陛下抚而纳之，反其田里，无以急征暴敛启其不肖之心，而安于其故一亩之宫。上父子，下鸡豚，行相群，居相友，随田高下，杂植五谷无废壤，妇女蚕桑无懈人，谷帛不可胜用，而财可丰矣。财丰则可以裕国矣。日者翟兴连西洛，董平据南楚，什伍其人，为农为兵，不数年，积谷充仞，雄视一方。盗贼无赖朝不谋夕，为苟且之图，以纾目前而已，乃独能强水土之政，务农足食，屹然自立于虏巢之中而不可犯。以吾江东二百郡之地，欲强兵以禦寇戎，而不能为翟兴之所为乎」？神武军造甲铠，弗大农钱无艺，而有司不敢何诘，有旨罢之。未几复请，又予之。公曰：「将帅视诏书为虚文，何以示天下」？封还，遂已。乘舆还次会稽，内批取金以百计，绢以千计，银钱以万计，人言藉藉以为费。公曰：「予以驭其富，人主之柄也。即有赐第，诏有司奉行，无视人以私」。上欣纳。李成盗江淮，张甚，廷议欲亲伐。公曰：「群盗猖狂，天子自将之，不武不胜，贻天下笑，此将帅之责，何足以辱王师」？议遂格，而盗平如公策焉。周杞守常州，坐残虐免，众怒不厌，会大旱，上御迩英，问所以致旱之由，对曰：「此殆杞佚罚之故」。以杞属吏。杞疑公谗之，上书告公罪。宰相建遣所善大理丞胡蒙诣常按验，不如书，反复究穷，吹析毫毛，故群从多抵罪者，公独翛然无一发之挂。寻请宫祠，除徽猷阁待制，提举江州太平观，是岁，绍兴二年也。三年，复召为给事中，进刑部侍郎、翰林学士、知制诰兼侍读，拜刑部尚书。公言：「汀州宁化县论十人大辟，以狱上，而知州事郑强验问，无一人当死者。县令为民父母，而杀无罪十人，徼冒进秩之赏，不重寘典宪，何以慰塞天下之怒」？又言：「江东留狱传逮纷然，犹有六百人之未至者，若累累待六百人之集，桁杨之下，疾病饥寒，必有瘐死者。请予之以期，罪状明白论如律，疑则从轻」。诏下如公言。期尽，无一夫之狱。国论欲以两蜀交子行之诸路，以作水陆挽漕之费，公曰：「此治乱安危之机」。上疏力陈其害，以为：「崇宁大钱覆辙可鉴。当是时，大臣建议，举朝和附，无敢议者。法行未几，钱分两等，市有二贾，奸民盗铸，死徙相属，终莫能胜。今之交子校之大钱，无铜炭之费，无鼓铸镌磨锻鍊之劳，一夫挟纸札坐空舍中，日作数十百纸，鬼神莫能窥焉。偏州下邑，真赝莫辨，售之不疑，转手相付，旋以为券，抵触宪网，破家坏产，以偿告捕，祸及无辜，势必至此。岁月之后，公私之钱尽归藏镪之家，商贾不行，市井萧条，细民艰食，必无束手待尽之理，比及悔悟，恐无及矣」。人伏其精识。八年，以亲老丐去，章四上，除宝文阁学士、知信州。入辞，上眷惜不已，欲留公侍讲读，公力辞不可，曰：「臣母老念归，蒙恩守信，去乡县益远矣，愿奉祠里中，以便养亲」。上曰：「卿弟去，行复召卿矣」。改提举江州太平观。公端默寡言，喜怒不见，进止可识，虽对人主，必思而后言，言无文饰，洞见肝腑。上察其诚，特深信之。将相议大举，料兵算食，戒师期矣。会公进故事，遂擿汉娄钦语以讽曰：「高帝引四十万众攻匈奴，而遣十使为间，皆谓可击。钦独不然，以为两国交兵，宜夸矜见所长，而壮士健马皆匿不见。此必欲见短，伏奇兵以争利，不可击也。怒不听，卒有平城之围，而冒顿解鞍与城齐者数。所与十使，所觇老弱羸胔，为如何哉？妄言无行之徒，缘饰无根为迎合可喜之论，吾无以考验其实，而遽信之以举事，其为误国，岂不大哉」！上览之矍然。越日，出公奏示大臣曰：「胡某之言，一士之谔谔也」。已而四川谋帅，上问公，廷臣孰可将者？公曰：「臣从子世将可用也」。上即日命世将以枢密直学士为成都潼川府夔利州路安抚制置使。吴玠死，遂副宣抚。凡涖蜀五年，以资政殿学士卒于官。士大夫由是知公造膝之际，从容讽议，为上所倚信盖如此也。朝廷聚重兵梁、洋閒，以杜虏人窥蜀之谋，而饷道崄远，蜀人病之。先是，漕舟出嘉陵江，而春夏有涨暴漂溺之虞，秋冬有水落胶舟之患。至绍兴初，创行陆运，调成都、潼、利三路夫十馀万。县官部送徼赏，争先倍道而驰，昼夜不息，僵仆道路，十毙三四，蜀人愁痛入骨髓。公言：「养兵所以保蜀也。诛敛不已，人不堪命，财聚民散，腹心先溃矣。尚何保蜀之云？臣愚欲自二月解严后、九月防秋之前，除存留防关正兵外，其馀将士分戍它州，就粮歇泊。如此，则戍关之食，水运有馀；分兵就粮，陆运可免。此百世之计也」。上命学士院述公意诏吴玠施行。九年六月，召归，除兵部尚书，权翰林学士兼侍读。公进见，上必问世将守边状，少日当以签枢处之，公顿首称谢。会世将疾病，亟进资政殿学士，礼秩视签枢云。十年冬，复请补郡，除端明殿学士、知台州。领州才数月。遂感疾不起，实十二年正月丁未也。公不求磨勘者十五年，故官止于左朝奉大夫，转左朝散大夫致仕，爵安定郡开国侯，食邑一千户。遗奏上，进官四等，赠左中大夫。享年六十五。公两除词掖，三侍经幄，再入翰林为学士；经术通明，诵说有法，诏令简严，天下诵之。昭慈弃宫寝，近臣例进挽歌辞。上读公诗称善，尝以所御白团扇，书「相门韦氏在，经术汉臣班」之句以赐。自文恭、修简相继掌内外制，一时以为盛事。及是，世将又踵文恭入赞书命、直学士院，父子祖孙，皆以文章翰墨为邦国之华。公悉裒聚纪次为书，号《四世丝纶集》，以侈一门感遇之荣。近世所未有也。公事继母太淑人杨氏以孝闻。初，宣奉公元配姚氏、嘉祐名臣辟之女，有贤行而蚤世。宣奉公以文艺名场屋，累荐礼部，卒不遇，既没，而太淑人年未三十，外家镌谕俾更嫁。公再拜，秉笏而进曰：「某不幸，蚤失姚氏母，今又失吾父，诸孤藐然，恃吾母以为命，外家忍夺之？某虽不肖，所以事吾母，敢有不如礼」！太淑人曰：「然。践二庭非我志也」。公再拜，感泣而出。太淑人性刚严，治内事肃然如官府。他日，意有所不适，公必具衣冠立侧，踧踖屏气，候伺颜色，至日中不敢尝食。太淑人为改容，笑语如平日，然后返室。自筮仕致位通显，晨夕奉周旋，四十二年如一日。内外宗姻、里长老交口誉叹，以厉其子孙曰：「胡公真一世之标表也」。抚二弟充修、成修，尤友爱。遇恩，以次补官，而后任子。女弟适闽人杨氏而寡，贫无依，公具资装迎之以归。会公之子察当受室，诸豪贵争请昏，公曰：「聘杨氏女，俾察奉其姑以嗣吾意」。沂国公孙曾有困乏不能自存者，公捐橐金巨万为诸族倡，共买田赒之。其疏财尚义，盖天禀然。娶钱氏，封淑人，故知制诰公辅之孙，冰华居士世雄之女。二男子：曰岐老，蚤卒；次即察也，右承务郎、监潭州南岳庙。女嫁右承议郎邵及之。孙男曰立方，右承务郎。公乐易无适莫，不为节目崖岸，群居恂恂然。寒温粗接，臧否不出诸口；遇所厚善，论天下人物与古今成败之故，是是非非，如东西白黑，虽精练少年、专门名家所不逮；居官任职，不录细故，专务掩覆人过失；遇事可为，则慷慨自奋，亦不茍止而妄随。至论交子，则宣言于朝，曰：「此大事也」。义不与之两立，故极论无所讳。治天台，屏恶戢吏，持法律严甚，不受一辞干请之私，奏免上供非经数者万馀缗，州人至今思之。晚喜读佛书，不假师传，自然超诣。在天台时，与太淑人言，类多知死者。既属疾，却药屏医，湛然而逝。以其年四月壬申葬于武进县怀德北乡之原，公所自卜也。谨状。

吾州有老儒卢公潜夫讳察，通经学古，以诗书教授里中，为人师。崇宁天子诏州县推行三舍法，而诸生之有籍于学者千馀人，潜夫为领袖。当是时，潜夫幼子习字择善方胜衣，隶小学，晨夕诵书，不去翁侧。大观四年，予偕潜夫随计诣京师，礼部奏名，为同年进士。其后潜夫卒官左宣教郎，予亦屏居村巷。择善已擢第，待次家居，予具书币延请，饬诸儿受业，而择善子申者尚在童丱，携以俱来。阅三岁，黄州候吏至，遂别。别去二十五年，择善以左通直郎致其事而归，年七十三，精悍不衰。一夕，置酒命家人环坐，顾其子曰：「吾将逝矣，汝于孙公有父祖之契，汝请公文志吾墓，吾瞑目于地下矣」。将葬，申过予，以治命徵铭。予以衰耄辞，而五反，请益勤，遂序而铭之。择善，范阳卢氏，在唐为甲族，避五代之乱，始徙建邺。李氏国除，又徙常州之晋陵，距今六世矣。择善以绍兴二年赐进士出身，授迪功郎、宣州宁国县主簿。丁母夫人强氏忧，忧除，调黄州录事参军，更滁州全椒、来安二县令；循左儒林郎，除随州州学教授。择善幼警悟，读父书，靡不记览；属文辞，赡丽详实有家法。性介特少与，不妄交，交合则久，要有终始。家傃贫，不殖赀产，屋庐庇风雨，藜羹粝饭，一饱之外，澹然自足。在黄州丧其配，贫窭不能归。或劝用浮图氏阇维之法，择善怃然而辞曰：「吾儒者，其可为是」！僦一敝舟，冒长江之险载其柩以旋。次九江，舟败，几不免。践艰乘危，閒关寸进，积数月乃得归祔舅姑之次。既竣事，叹曰：「殆有物相之也」。在全椒，一日盗群掩至，号红巾贼者。择善据便坐不为起，盗刃中首，流血被面，择善屹然不动，徐曰：「汝志在金帛耳，第敛兵，不纵火，不杀一人，吾帑中金帛可尽得也」。渠魁悔谢，投戈于地，奉盘水沃盥，佩囊中出药傅创，戒其徒曰：「如约」。择善指金帛所在，悉授之而去。越日，邑人之逃散者还复，家室按堵如故，推次甲乙，计所费金帛悉上送官，举邑晏然无一事。在来安，累岁不决之讼凡数十，断治立尽，竟岁无一夫之狱。随州学荐更兵乱，墙屋破露，州刺史春秋释奠，应故事而已。择善按籍访学田所在，募人耕种而薄其征，入取足以养士而不求赢。未几，师生之庐、囷廪庖湢皆具，而学者有自他州至者。汉东距乡州有重江复岭数千里之阻，始怅然有倦游之意。比代归，语其子曰：「七十致仕者，著于礼经，尚复蒙耻冒利而不知止耶」？即日上书告老。以隆兴元年五月授左通直郎致仕。二年十月二日无疾而卒。其年十二月二十九日，合葬于武进县怀德南乡周庄元配包氏之墓。生四子：男即申也。女适张铦、邹进修，次许嫁王大光。孙男女四人。予既铭其墓矣，复有一事可纪者。潜夫宣教与其配强氏同生于丙申，择善通直与其配包氏同生于壬申；通直之子生戊申，娶妇宋氏又生于庚申；已得孙又以甲申生。父祖子孙，四世七人，皆生于太岁之申，亦异矣。以经考之，蛰以存神，屈以求伸。卢氏种德累世，安贫守道，未享其报。今通直之子嗣守家学，以孝谨持门户，为乡县所推，卢氏之申，其在兹乎！铭曰：

卢出范阳，自鼻祖兮。族散徂迁，望南楚兮。有儒专门，卧环堵兮。抠衣执经，屦满户兮。繄君高蹈，踵前武兮。书破万卷，腹撑拄兮。引吭一鸣，鸿鹄举兮。弁星峨峨，快先睹兮。州县劳人，空俯偻兮。投袂而起，谢簪组兮。一蜕而逝，复于土兮。铭以哀之，亘千古兮。

予在会稽，尝玩其石刻，今此又见其真迹，颇识其笔法云。政和丙申岁二十一日，彦远书。