比者备数台院，愚暗不察向背。枢省中司，可阶而升也，触情妄作，卒以谴去。然鱼鸟之性，自适于江湖，未见所忻戚耳。伯野造朝，任参黄散之閒，尚欲倾耳听一鸣耳。

小邦本无事，日受讼牒数十，皆累政不决之讼。片言折狱，虽不敢妄意古人，然吏诈民冤，具载尺牍之上，往往一阅尽得之，亦有足乐者。第书册屏寘一隅，舌本燥，强试吟啸以湔濯之，便作明年更有新条之句。它日得相见，非故我矣。

日者起东南屯兵防秋，所须急若星火，唯恐以乏军污齐斧也。庐州钤辖司王循德已罢，赵武节者权摄。日受渠数十牒，皆约以军法从事。颇候陈中玉到官，少贷斧钺之诛。留落中何所不有，聊发千里一笑。

自公绾郡章，乃独有二天矣。犹未穷扫门之役，忽贬诲存，开读汗下。具审雨寒尊候万福。某名在罪籍，屏窜一涯，进有强聒之嫌，退有谴绝之惧。以故伏拜之谒，将行而趑趄，可以一笑也。

比趋宜兴，祖送一二姻家之葬。处文舍人旅殡二十年，至是亦就窀穸。道过城府，又省一族子之丧。初欲留一夕祓除而后见，属期会已迫，遂循城而南。节过，专诣铃下，庶几奉周旋，以慰契阔。

公下车弥时，固欲陈拔薤之荐，而大手破剧，奏刀砉然，积坏之蛊，一洗亡馀。窃伏下风，击节欣快，徒有爱莫助之之叹。

曩者，舟虞次临淮，时枉徒御，以为衰病之宠。属兹疲曳，尚休愒一二日，伏谒行次，而舟楫已西。不敏之愧，至今犹芒刺在背也。

多病早衰，比岁增剧。李公数留泗滨，数日欲去，而病躯自度可以风矣，遂往谒之，又中寒而病。公素遣医临视，三日乃愈，而历阳候吏亦来，因舍舟卧车中以去。閒关数百里，将入郡境，而交代移文见却，又止全椒弥月。至是，方有息肩之地。劳生如此，可厌可叹也！某疏蠢，岂通吏道？而喑哑求生，又性所不乐。据案之初，空囹可罗雀也。曾未阅旬，而钳纸尾见治者，尽拘而入之。然庭中凫鹜，殆不成行也。

历阳三里之城，而侨居之士不减二浙。吏士殊畏之，遂有黄天荡之目。如某愚拙，岂堪郡寄？然未至于号天不测之渊耳。聊发一笑。

晨夕驰心门下，而剧暑如此，一纸之书，莫能致之。新凉，台候何如？向来益宗见访，具闻端居恬养之适。此学佛之明验也。然区区尚欲少进酒肉，以益受命，使儒、释合而为一，可乎？

别为念。公万里之行，犯三伏之暑，未尝去心。专介委书，喜开藩已久，上下安稳无恙。冬序寒冽，伏惟某官台候万福。某承乏凋郡，道尽途穷，累丐閒不得请，竟以罪去。乍脱池槛，殊觉翛然，初不计得失也。潮州并海无瘴，避世之士如蓬莱弱水之隔。公绾郡绂，坐啸海上，正佛书所谓极乐世界，岂可同日而语哉！尚冀安辅神明，慰此驰颂。

三十妹宜人别来喜闻安胜，老㛐、儿辈附此申奉。姑夫中奉、姑姑而次，久别极于思跂，不果别书也。超宗已授承务郎恩命，皆荷训奖之赐。蒙惠水油、笃耨、沈水，已拜珍馈。岛上卒然无以致区区之勤，画扇十柄谩驰送。方冬，致扇极可笑，然度其来便还郡，已是君扬仁风之时也。黑笃耨差燥，其香不远，它日为委识者寻来一两滋润，而黑光者因便介寄示，不必以白为贵也。恃眷予，殊不自外。令嗣承务、孺人而次，一一佳宜。便不别问。

穷阎扫轨，面壁而已。乃蒙元光遗书累纸，执礼甚恭，如见所畏。达观一视，非世俗所能量也。四明去就何如不？一行作吏，便有束带折腰之叹。即庆新渥，慰此驰颂。哀词奉呈，先公潜德，当属大手笔发挥幽光，以副盛意。鄙文聊致区区一哀耳。一读置之可也。

某自罢归，跧藏田里。瞻睇旌棨，无数舍之远，而私家无子弟可倚仗，不敢舍去，致门墙之恭。惟是北望拳拳，实劳鉴昧。履端无缘称寿，所冀膺受吉禄，即正台司，以慰中外之望。

伏蒙存记，贬损诲饬，兼致壶酒海错之馈甚厚，不任荣感。某寓湖岛，渔樵争席久矣，而大骑吏临门，祗拜书馈，岂特衰陋之光，实山中之荣观也。区区占谢，不尽感悰。

衰老不数上记，竦跂之深。即日尊候何如？丞相督战，诸道并进，都有复见汉官之喜。幕府策勋，计在朝夕，别行展庆，亲诣情席。主簿就官芜湖，将母而行，以璧抵雀，立于千兵万马之中，忧惧非一，冀子建有以全护之。

过邑，获接奉甚款，而礼益厚。别去，欲致一书，别叙感悰，岛居访便无有，殊愧不敏。即日伏惟履候胜常。某已脱池槛，复还田里，顿觉翛然，遂遣舍弟还长城官次。私家细故，种种靡不经怀。亲客过逢，至今未已。劳佚固有命耶？仲龄官簿应在诸公之右，尚流落州县，众论称屈。翕而后张，固自当然。所冀安辅神明，以需宠荐。

自承开藩，虽未获侍，而屡勤诲饬，具闻起居状，亦足以慰。大手治剧如破竹，然庭无留讼，老吏震骇，谣颂已至田閒。邦人凛凛然，惟恐召节之行也。

某比过馀杭妇家，至荆溪又少留。还次村舍，闻公行受代矣。衰老托寓一廛，恩顾独厚，岂减卧辙之氓也！自公领此州，教条宽简，阖境晏然，无疾呼急步之警。及此代归，邦人度不可借留，徒有截镫之恋，况此衰老，感怅尚何言！

屏窜一隅，重蒙存省。酒醴致饷，邦君之赐俯至穷陋，岂惟衰老之华，闾里聚观，以为宠也。悤悤占谢，莫尽感悰。