臣某言：准告授提举万寿观兼侍读者。三年怀绶，讫无外屏之庸；一节赐环，宠预迩英之列。抚病躯之晼晚，省旧学之荒唐，虽屡渎于聪闻，曾莫回于涣汗（中谢。）。窃以本朝崇讲读之制，盖容因事以建言；上圣启恢复之图，尤欲酌今而稽古。自非学该流略，识洞经权，何以上广睿明，少裨政化？臣之已试，宁不自知！初误辱于奖怜，遂遍更于华要。周旋二府，每惭意广而才疏；师帅一方，自笑心劳而政拙。向非圣明之照烛，久为谗惎之甘心。既逭谴诃，复叨收召。庀职琳馆，既无倥偬之劳；敷经露门，仍奉清閒之燕。谁与为地，命实自天。此盖伏遇皇帝陛下睿智有临，缉熙是力，禀既高于天纵，德更就于日新。安用诗书，陋高皇之不学；先访儒雅，知光武之中兴。致兹孤藐之踪，获备详延之数。受三钟十束，终自愧于支离；读八索九丘，讵能追于倚相？试图自竭，仰称殊私。尚期从欲之深仁，俾遂投閒之素志。

臣某言：伏奉告命，除臣江南东路安抚制置大使兼知建康府、兼行宫留守司公事，两具辞免，伏蒙赐诏不允，及降圣旨不得再有陈请。臣已于今月二十六日到本路界交割安抚使印，二十九日交割府印讫。奉香火于真祠，甫及三年之久；怀印章于帅阃，不踰数舍之遥。力疾到官，感恩出涕（中谢。）。伏念臣赋分至薄，受宠过优。南渡艰难之初，实从于羁靮；中兴暇豫之旦，已迫于桑榆。嗟膂力之既愆，敢壮心之不已。况复抱疴于漳澨，岂能卧治于淮扬。惟是陪都，独高诸郡。龙蟠虎踞，想一时建国之规；凤翥鸾回，仰初幸赐名之诏。有行宫管钥之重，有列戍师徒之雄。烽燧不惊，耕桑渐复。岂图推择，俯及衰迟。此盖伏遇皇帝陛下躬孝悌以通神，致中和而育物，每简求于循吏，以绥抚于疲氓。曲轸遗簪，猥叨出綍。察臣去国虽久，不敢忘畎亩之忠；谓臣更事稍多，或可付兵民之寄。起之閒散，委以蕃宣。敢不仰体眷怀，俯殚驽钝，力行所学，思善后图。惟诚可以动天，用固封疆之守；惟公可以服物，庶销奸宄之心。少宽顾忧，是为报效。

臣某言：伏奉告命，除知平江府，已于十二月十三日到任交割职事讫者。忱辞屡渎，方甘斧钺之诛；睿眷有加，更冒藩维之寄。布宣德意，周览民风。咸云辍帷幄之旧臣，所以惠朝廷之近地，虽伤痍之未复，知休息之有期。责望甚深，兢惭罔措（中谢。）。伏念臣才不足以任重，智不足以见微。向以朴忠，亲逢睿奖。周旋政路，但知数马之恭；镇抚帅垣，仅戢带牛之俗。甫去朝而再闰，蒙趣召于三秋。温诏嗣颁，脩途夙驾，密陪清燕，荣冠迩联。第迫衰残，久苦负薪之疾；坐尸宠禄，蔑闻横草之劳。再三沥危悃于冕旒，万一报大恩于香火。岂谓隆天之博施，未忍弃捐；复分便地之名藩，曲加任使。况阖庐之故国，为行殿之陪都。门号龙蛇，恍已迷于陈迹；台游麋鹿，惊复见于明时。地名富庶而帑廪屡空，岁幸丰登而莩亡载道。夫岂既愆之力，可收共治之功？此盖伏遇皇帝陛下勤俭守邦，钦明迪德。网罗众俊，休休焉如有容；体貌大臣，下下以成其政。谓臣守两越之地，粗免瘝官；付臣以三吴之民，更观来效。亲承褒语，不许辞荣。臣敢不瘽身以字民，力疾以从事？傥能小补，其敢告劳！骤远枫宸，实驰魂于象阙；顾瞻梓里，庶经始于菟裘。尚期终惠之私，俾遂养疴之志。

领大涤之洞天，方养疴于故里；怀会稽之印绶，承异宠于名藩。拜恩不赀，省己增惧（中谢。）。伏念臣奋身寒远，操术迂疏，早辱圣神之知，寖阶政事之选。曲学泥古，既已昧于经权；直道事君，初不择于夷险。果由踰分，遂蹈危机。争前而媒糵者煽浮言之百车，附下而文致者溢谤书之一箧。告曾参而三至，理或可疑；畏杨震之四知，初无甚愧。赖睿明之洞照，察愚悃之无他，卒蒙全度之仁，俾遂投閒之请。不能者止，乃分之宜。重缘多病早衰，永甘弃置；敢谓曲成善贷，复预使令。眷怀帷幄之旧臣，荣畀股肱之近郡。矧是肇新府号，久驻跸声。履句践之故栖，厉尝胆枕戈之志；想神禹之遗迹，服卑宫菲食之劳。故此回銮之初，示同留钥之重。再命而偻，曾逊避之靡容；一节已趋，岂衰迟之敢惮！经由行阙，赐对便朝，进瞻法座之颙昂，恍若钧天之梦想。亲被训辞之温厚，粲然华衮之褒荣。近比所无，叨蒙至渥。此盖伏遇皇帝陛下躬虞舜之孝悌，可通神明；法文王之忧勤，能治内外。博求良翰，共济康功。念兹遗簪坠履之馀，付以皂盖朱轓之宠。纡丈二之组，视印云初；瞻尺五之天，望云伊迩。谨当黾勉从事，平易近民。宣布恩言，庶少苏于彫瘵；申严条教，期渐弭于奸偷。报国之心，捐躯是力。

代言坡禁，曾无深厚之词；进直经帷，复侍清閒之燕。宠灵狎至，荣悸参并（中谢。）。窃以荷橐论思，固推荣于从列；金华讲读，尤密迩于清光。自非学足以贯流略而不遗，才足以赞谋猷而可用，则何以仰承访问，少助见闻？而臣学既昧于大方，才不周于世务。偶以遭逢之异，拔于冗散之中。遍历清华，居惭懵陋。三钟十束，粗厌足于支离；八索九丘，讵追参于倚相？复陪迩缀，寔忝睿知。此盖伏遇皇帝陛下道冒域中，识超物表。光明之学，初无假于缉熙；盈成之功，又不忘于持守。参稽治忽于前世，博采耆明之大儒；盖将裒益于多闻，岂止奉行于故事。遂容一介，辄簉群英。固当深体慈怜，弥加勉励。念润色讨论之重，微一得之可称；当燕见䌷绎之求，庶万分之或补。

不令而行，黎民于变；有耻且格，比屋可封。曾无请谳之辞，或下平亭之吏。颂声交作，协气旁流（中贺。）。窃以作律止于九章，示简用惩于密网；求情必以五听，致详惧失于单辞。尤谨罪疑，更从中覆。惟上圣以列用中罚，而斯民不犯于有司。咸蹈四维，自忘五过。下逮八荒之远，亦停三覆之烦。置辞既息于邮传，当罪不劳于吏议。事无倥偬，日以舒长。恭惟皇帝陛下端命穆清，宅心昭旷。治具明于画一，化工协于登三。放德而行，物被昭天之施；惟刑之恤，狱无画地之讥。致囚系之屡空，亶刑章之几措。臣等获承嘉会，亲睹极功。绝笔丹书，安用惠文之弹□，□□青史，下卑宣室之斋居。

丐闲避剧，既叨碧落之林；舍短用长，复冒承明之直。接俊游之翰墨，动荣观于绅緌。宠不获辞，腼无所寄（中谢。）。窃以发施大号，出于丝纶；鼓动多方，孚若卜筮。虽险阻艰难之日，资讨论润色之工。视草而报淮南之书，上增严于国体；扶杖而听山东之诏，下期合于人心。如臣性蔽謏闻，道未深造。诗书托业，初有意于壮行；章句决科，老自惭于少作。适逢辰之尚武，殆绝笔于摛文。方须长剑之铦锋，安取毛锥之末；愧乏黄钟之雅奏，遽容瓦釜之鸣。颁诏綍之便蕃，跻禁林之密勿。顾囊书羽檄，未清郊垒之惊尘；而莲烛锦袍，犹想銮坡之盛事。叨蒙至此，报称未知。此盖伏遇皇帝陛下尧舜性仁，禹汤罪己。考图数贡，体天心全赋之仁；任贤使能，启王室中兴之运。怜臣托倾摇之孤迹，终赐保全；察臣无左右之先容，每垂亲擢。躐登鳌禁，仰玷龙光。谨当缉骫骳之陈言，䌷废忘之旧学。曲留朝宁，已铭正人端士之褒；助发德音，期感悍卒武夫之涕。誓殚千虑，图报万分。

讨论润色，已惧空飧；衣被服乘，更蒙蕃锡。冒宠章而增悸，超禁路以知荣（中谢。）。伏念臣久安龙具之贫居，岂识蚁封之试足。羁孤寡援，谁怜范叔之寒；灾祸冥心，久悟塞翁之失。窃重金之显服，跨沃辔之名驹。病骨支离，睿恩优渥。此盖伏遇皇帝陛下仁而遍物，哲以知人。骏骨而市千金，灼知诚意；狐裘之非一腋，务尽众长。乃捐在笥之珍，曲示解骖之惠。臣敢不仰思藩饰，俯效驰驱。束带而使与言，倘不愧缙绅之列；据鞍而示可用，庶几逃负乘之讥。

六飞回驭，想清跸之馀音；一札疏荣，复黄唐之旧观。吏民交庆，屏翰增严（中谢。）。窃以总帅七州，提封八县，听事所在，相攸允宜。鉴水环城，奠禹巡之沃壤；龙山负海，画秦壤之奇峰。会逢辇毂之驻留，焕发湖山之深秀，逮于法驾，实拟陪都。属行殿之久虚，眷守臣之侨寓，乃捐管籥，以重藩维。家在楼台，真践诗人之胜；戟森兵卫，稍知州将之雄。居靡敢安，恩岂无自。此盖伏遇皇帝陛下励精以复境土，布德以绥迩遐。俯稽晋文桑下之言，怀安是惧；远迹汉高马上之略，暴露靡辞。复矜群下之宣劳，惟恐一夫之失所。方书下下之考，遽享潭潭之居。广厦千间，已免震凌之患；土阶三尺，尚存简素之风。忝惟帷幄之旧臣，获拜帡幪之新宠。一日必葺，敢忘前哲之规；四方于宣，期壮辅藩之势。

下武继文，适逢昌运；上帝立子，甫属诞辰。俨圭璧以相趋，举臣邻而交庆（中贺。）。恭惟皇帝陛下功昭祖武，孝格上灵。三典用中，普洽好生之德；五兵载戢，坐收不杀之威。允当华夏之心，日致天人之助。臣叨纡郡绂，介处江关。神色飞驰，愿上万年之寿；情深鼓舞，实居百兽之先。

伏以瑞表荣河，协千载一时之嘉会；声呼乔岳，罄九州四表之欢心。凡托盖容，举深抃蹈。臣某（中贺。）恭惟皇帝陛下禹功时懋，汤圣日跻。轸国步之多虞，念时巡之淹久。蓄威而待，成道德之安强；履顺而行，获天人之佑助。寝销外侮，坐致中兴。迎二圣以回銮，置四方于奠枕。必得其寿，有验于今。臣叨领价藩，欣逢圣旦。葵藿虽晚，不移倾日之心；蒲柳固衰，但祝后天之算。

秉箓御天，属圣神之在运；对时育物，均雨露以布慈。繄畏景之方隆，闵祥刑之未措。上婴宸虑，涣发诏音，邈及远方，一清幽圉（中贺。）。窃以泣辜流念，见大禹之至仁；扇暍轸怀，仰周文之懿范。钦惟前躅，垂裕后王。于皇本朝，比迹振古。恭惟皇帝陛下尧仁冒远，舜智烛幽，欲跻群物于太和，不忍一夫之失所。故雷号风令，期四海于无刑；玉律金科，庶有生之难犯。蠢兹未革，尚干有司。惟深恻于炎歊，重自罹于囚系。或匪惟良之吏，必兴惨狱之嗟。特颁细札之丁宁，痛谕守臣于钦恤。臣敢不俯勤夙夜，仰副哀矜，播厥官僚，谨兹讼狱。职惟宣化，躬佩服于训词；国无冤民，庶导迎于善气。

王春启节，阳德布和，粲仙掖以凝辉，绚龙文而发彩。欢弥海宇，喜溢民心（中贺。）。窃以文鼎出于山川，甘露零于草木，而前王已为盛事，儒臣载于信书，以彰不世之珍符，以示无前之伟烈。未见圣谟独运，宝器载成，天鉴潜通，殊祥荐降，有如今日，夐绝前闻。恭惟皇帝陛下大明烛于万方，丽泽洽于四海。嘉生繁植，协气薰蒸。显当天地之心，密契神明之德。故得九牧之金制器，五色之瑞腾文。神物护持，岂止黄云之下覆；灵仙降格，且瞻白鹤之来翔。光播无穷，允昭至治。某邈居江介，叨领郡章。职在承流，恭布十行之诏；心存将美，欣逢千载之期。

视草无闻，已玷严凝之直；出纶甚宠，遽陪宥密之谋。锡秘殿之隆名，进文阶之显秩。循墙固避，涣汗莫回（中谢。）。伏自兵威既挫于北敌之强，国势益微于南渡之后，众类伤弓之鸟，将犹饱肉之鹰。念郊垒之风尘，想筹帷之豪杰。时开真主，固有以驾驭于英雄；事总天营，又有以统临乎将帅。至于参贰枢极，几亦奉行文书，曾是艰难，岂容尸素。况如臣者才极下中之品，进无左右之容。挟策读书，居惭军旅之未学；莅官行法，粗安州县之徒劳。由误简于冕旒，遂滥陪于簪橐。任论思献纳之寄，讫何补于聪明；更文章翰墨之游，但遍尘于亲切。每忧踰分，屡丐投閒。敢谓眷礼有加，鸿私未憖，付以本兵之重，试其经武之长。倘非稍效捐糜，何以分忧宵旰。此盖伏遇皇帝陛下抚育万宇，焦劳百为。从善如转圜，已兼收于众智；与人不求备，曾罔弃于寸长。遂令樗栎之姿，亦厕机衡之任。痛远人之猾夏，终期尺箠之笞；来群策以防秋，敢怠寸阴之惜。尚几小补，以答万分。

心劳政拙，宜在谴诃；德厚恩深，猥叨擢序。采居官之薄效，升秘殿之隆名。荐控忱辞，莫回聪听。终腼颜以虚受，但刻骨以知归（中谢。）。窃以学士之有大名，儒臣之最高选。景德创制，示旧弼之殊荣；康定限员，见先朝之慎简。如臣质衰蒲柳，景迫桑榆。无牧民御众之才，第知不扰；有爱君忧国之意，其实甚疏。蔑然横草之劳，行矣及瓜而代。曩闻警急，莫效驰驱。敌在目中，制胜愧伏波之略；钱流地上，理财谢刘晏之谋。仅知谨于官常，期不违于德意。敢图简眷，遽沐褒迁。兹盖伏遇皇帝陛下厉精以图中兴，广览以收众智。谓蛮夷未免于猾夏，每勤劝功；故名器有时而假人，靡嫌从予。遂令驽质，亦玷龙光。仰睿训之过优，体圣心之所属。循名责实，未知尘露之酬；居宠思危，第谨渊冰之戒。无任。

纪十年尘腐之微劳，申加训谕；增三品清华之峻秩，莫获固辞。登受以还，怀惭罔措。臣（中谢。）伏念臣名浮于实，用过所长。气既衰而当戒得之时，位己高而有疾颠之惧。居常退抑，祈免悔尤。况律令三尺安出哉，率祖宗坦明之制；所损益百世可知也，实寮吏纂修之勤。自惟罔功，何有于赏。敢谓制禄之书来上，策勋之典遂行。例辱进官之荣，曲怜承乏之旧。此盖伏遇皇帝陛下以上圣之质，致中兴之图。孝通神明，坐复宁人之疆土；恩被动植，灼知臣下之勤劳。既讲信修睦以和诸戎，故任贤使能以成其政。善虽微而必录，功并久而不忘。致令不才，叨此非据。匪言扬而事举，已虞窃位之讥；顾政拙而心劳，未识报恩之所。

瞽言冒献，渎已惧于再三；聪听兼容，虑不遗于千一。肆颁温诏，俯贲寒踪。稽首拜恩，铭心载德（中谢。）。伏以凶雏狂悖，挟敌骑以长驱；睿主忧勤，整戎车而夙驾。天威临赫，士气贾馀。纷万里以争先，裒群策而并用。臣顷陪帷幄，久备藩垣。衰迟蒲柳之姿，蹇浅刍荛之论。初非言责，祝敢意于代庖；窃叹时危，嫠靡遑于恤纬。辄披悃愊，少助询谋。敢谓仰契庙谟，特形天奖，焕发丝纶之重，蔚增簪履之荣。此盖伏遇皇帝陛下文即康功，汤昭圣武。陈师鞠旅，捷书屡上于甘泉；舍己从人，访问每劳于衢室。猥加劳勉，误及庸虚。一札十行，不替始终之遇；四郊多垒，示通遐迩之情。臣敢不味深厚之训词，体盖容之大德。老当益壮，誓九陨以为酬；知无不言，庶万分之或补。

臣某言：十二月五日，伏蒙圣恩差入内侍省高班、主管合同凭由司王锡到府传宣抚问，并赐臣银合腊茶者。临遣星轺，速若置邮而传命；俯颁奁剂，威无咫尺之违颜。登受以还，兢荣自失（中谢。）。伏念臣叨分近辅，莫著微劳。颓龄浸迫于西山，况婴衰疾；短景适临于北陆，尤若祁寒。是资服食之良，以禦晦明之沴。岂薾然之枉质，特简在于清衷，既贲温言，复加珍赐。尚方修制，灵于紫府之丹；御宝缄封，贮以白金之器。王人俯洎，父老欢迎。此盖伏遇皇帝陛下居上克明，使人以礼，俾尽股肱之力，庶全体貌之诚。念臣顷参帷幄之筹，义同休戚；怜臣密备藩垣之寄，众所观瞻。特假宠灵，以荣观听。起漳滨之沉瘵，指日以须；存魏阙之精诚，戴天知感。誓图九殒，仰报万分。

臣某言：近者本路诸处群盗相继平殄，缘久勤圣虑，略具奏知，今月初三日伏蒙诏书奖谕者。四郊多垒，尽陶箫勺之和；一札成文，误被丝纶之宠。吏民改视，山水增辉。臣（中谢。）窃以盗起贫穷，故诗人咏盈止而后宁止；治贵清净，故循吏谓胜之不若安之。矧惟江西，稍远阙下，狃嚚讼之习而稔熟其兵甲，遭焚掠之暴而隳废其田庐。蚁聚蜂屯，既结而不散；草薙群殄，垂尽而复生。上轸九重之忧，尤艰一路之寄。如臣本无术略，加以衰迟，亲承训敕之音，恭布宽大之诏。人非木石，固知怀德以归心；惟有豺狼，亦或畏威而革面。至于遣戍兵而督捕，歼首恶以示惩，政以罔悛，殆非得已。故稍戢弄兵之俗，汔可小康；未能臻奠枕之期，旷然大变。心既宽于忧顾，迹颇类于言功。乃蒙旌阃制之微劳，降玺书而褒谕。人所助者信也，实由圣德之诞敷；臣何力之有焉，徒愧恩言之重渥。此盖伏遇皇帝陛下懋汤大德，达舜四聪。孝通神明，外默孚于强敌；化行江汉，内自格于群偷。欲奖励于庶工，故推扬于一善。臣敢不仰体劝功之德，意铭深厚之训词；俯思善后之方，息愁叹于田里。庶几晚节，不辱睿知。

际河之封，再归版籍；配天之泽，覃被幅𢄙。疾置流传，舆情呼舞。臣（中谢。）臣闻晋鏖苻秦于淝水之上，犹勤八万之师；吴奔曹魏于赤壁之旁，仅保三分之地。糜烂其民而战，功烈如彼而卑。坐视中原，以资敌国。曾未有不烦遗镞，遂得侵疆，卓然标一代之勋，焕乎如今日之懿。此盖伏遇皇帝陛下广大配天地，孝悌通神明，料强敌于沉机，决大疑于独断。修政事而复周境，何愧宣王；敷文德以格苗民，远符虞帝。既获和戎之利，大推肆眚之仁。臣夙赞钧衡，荐分藩翰。惠此中国，已共沐于湛恩；抚在四夷，愿永观于丕显。