呜呼！惟公学富百家，才高一世。躬蕴贤德，仕逢盛际。禁路政途，献纳都俞。垂相而去，挂冠自娱。诸郎鼎贵，宸眷狎至。十年家居，五福具备。忆在辛卯，公郎铨曹。间尝告予，夜梦忉忉。有客至门，云参大政。名光氏李，骤与我竞。径主我席，反谓我宾。交争而寤，非想非因。予笑谓公：「公岂泰发」？曾几何时，果与梦合。不宁仕宦，有子而贤。俱登甲科，问誉相先。年逾八十，寿复一揆。公逸彼劳，时不同耳。惟旧执政，再来率迁。公还中书，予忝差肩。西枢阙长，尝密公逊。上非无意，公则有命。今公永归，老病不文。遥寄奠觞，略叙平生。

惟公河海襟量，锦绣心胸。坦坦之履，堂堂之容。南浦润浃，西山秀钟。初为王官，受知孝宗。服在御史，责难必恭。公府翔翥，诚心弥缝。将命执礼，壮哉辞锋！帝喜其归，予工汝共。出抚全蜀，日宣显庸。天降大任，圣贤相逢。熙载百揆，协谋九重。道遵正直，术鄙横纵。多稼登场，三边熄烽。有美相业，无愧时雍。谓当永世，接武夔龙。荣还故乡，拍肩乔松。何天难谌，殄瘁告凶？遗奏骇闻，皇心忧忡。公师之位，毕万之封，盛矣恤典，谁其比踪？我昔倾盖，五老之峰。期公异日，虎啸风从。暨同班列，频阅秋冬。及公当路，而我归农。遂旷音驿，匪专疏慵。今也永诀，临文自攻。尔酒虽薄，此情则醲。所愧老悖，莫写哀悰。

惟公学该古今，行饰乡党。词采骏发，弟昆竞爽。粤登俊科，丕振逸向。芹藻侯頖，弦歌邑长。周行入置，浩气充养。名实众允，谋猷天奖。嘉邸直谅，谏垣忠谠。旋移成均，士有则象。出按祥刑，吏无挠枉。逢监锡还，铨曹进掌。滞淹力振，献纳频上。贝锦以成，朱轓其两。恳求燕闲，志意开广。圣贤坚高，日夜钻仰。人期晚遇，皇适注想。云胡微恙，而遽长往。顾予鄙陋，托契畴曩。契阔死生，歔欷𢠵恍。老复负兹，遐阻临圹。遥驰清觞，一酹黄壤。

惟公起业夙成，师友交直。欲治濂伊，遂溯洙泗。覃思六艺，泛观百家。穷理订讹，含英咀华。未冠登科，不仕而隐。匏瓜岂系，椟玉斯韫。阜陵急贤，麾节频颁。民饥力振，吏恶以芟。圣主龙飞，侍言持橐。引年挂冠，遂及冥漠。昔我先德，倾盖尊君。政和戊戌，雁塔联名。公晚慕亲，卜徙防墓。方属我铭，已闻公讣。挂剑之义，其何敢渝。絮酒失辞，聊复公书。

呜呼少师！瑰词奥学，令德高标。才雄万夫，气摩九霄。凛凛节操，在松为乔；贸贸霜雪，其叶不凋。畿绶一结，朝缨久彯。羽仪多士，感会三朝。历典藩维，入总官僚。晋之羊、杜，唐之宋、姚。四方风动，群阴睍消。连章告归，自安燕赵。再临长沙，适冒炎歊。召棠未憩，贾鵩告妖。揆路虚左，印无易尧。银信将颁，丹旐已飘。皇心有恻，人意无聊。矧我知公，盖非一朝。公二廷尉，直如皋陶。我忝豫政，昧于随萧。东曹修怨，误有科条。我偶直之，庙论反嚣。寘彼丛棘，谓公可要。喻意罗织，许从鸡翘。彼冤弗伸，我势必摇。孰知公贤，不徇麾招。念此一节，敢谖夙宵。闻公云亡，泪洒秋飙。惟公相业，著在燮调。惟公民庸，播于氓谣。何待鄙言，名实乃昭。寓诚薄奠，心迩途遥。

惟公储庆华宗，炳灵淮壖。德行文学，游夏渊骞。自仪周行，气节凛然。被遇孝宗，它人莫肩。出宰入台，持法甚坚。及欲用公，独越拘挛。上所倚信，或尸要权。公一纠之，憣然舍旃。宰臣进拟，上或迟延。公一荐之，随以超迁。言听计从，易若转圜。进斡钧枢，将持化甄。龙去鼎湖，公居帅连。晚归故乡，导引节宣。谓当期颐，胡不永年？圣皇震悼，异数旌贤。我昔同朝，心亲貌虔。江淮相望，音驿间传。孰云讣来，遂诀终天？遥寄奠觞，泣涕涟涟。

惟灵禀资婉昵，植德慈祥。早著妇仪，蘋屡羞于南涧；晚隆母道，萱正茂于北堂。丝纶叠拜于命书，绣斧日勤于荣养。已越八龄之寿，更全五福之名。逮此永归，可无遗恨。某幸陪令子，同奉使华。问疾踰旬，竟爽三年之艾；伤心是日，空陈一束之刍。缅想淑灵，来歆薄奠。

呜呼！淑人之来，藤舆绣帘。肤使侍后，歌钟导前。今其去矣，丹旐翩翩。孝哉有子，傍观涕涟。忧喜聚门，理之必然。举此一觞，归安九泉。

嗟嗟夫人，慈良柔懿。媲德娠贤，庶几无愧。截发馔宾，成子之志。如晋士衡，上流受寄。夫人之贤，可谓至矣。烈烈元戎，孝惟不匮。红饰外拥，䌽衣入戏。文驷雕轩，观瞻有炜。如唐公武，以显翟氏。夫人之福，可谓备矣。惟贤惟福，人难我易。钿轴金葩，生享其贵；寿考令终，没也何怼？陈辞荐酒，孝子之慰。

恭维夫人，善并美具。是生贤子，允文且武。出总万兵，如虎如貔。三牲五鼎，受养慈闱。天子善嘉，锡之象服。相彼石窌，开以汤沐。惟富与贵，人生所难。孰如夫人？独享其全。谓当百年，鹤发儿齿。以慰其子，哀荣无已。彼苍难谌，奄兮忽焉。朝露流薤，北堂谢萱。凡兹联事，一哀莫助。遥致奠觞，维子之故。

维乾道七年岁次辛卯三月乙亥朔十日甲申，皇帝遣某官致祭于故太师、大宁郡王吴益之灵：惟灵袭度外家，逢时中兴。躬循法度，安享宠荣。爵列五等，位极三旌。眷礼之优，戚畹莫京。先民有言，权盛好倾。嘉我元舅，不汰于盈。柔惠且直，景周之申。明戒好谦，师汉之宏。谓当百年，寿考康宁。中道遽殒，何辜于神。卜筮来咸，墙翣将行。不有遣奠，孰昭至情？尔肴惟嘉，尔酒惟清。词以侑之，悲哉我心！尚飨！

惟王之德，忠孝慈仁。何辜于天，遽夺之龄。讣闻虽久，弥恻我心。涉江而东，仁祠邃深。姑即殡涂，以栖汝神。遣宵有奠，寓哀斯文。尚飨！

闺门乖宣滞之宜，莫施祝刮；肺腑吁跼高之恳，驯致痊平。静言不肖之愚氓，何事靡干于聪听？因其生育之日，罄乃熏修之诚。既谢前愆，亦邀后福。仰祈覆焘，永保康宁。

善恶系于人为，固当修省；灾祥由乎天数，亦许祈禳。藐是微生，困于宿恙。矧运气之适并，惧悔尤之相乘。敬即家庭，仰干道荫。伏愿真游降格，鸿造恢施。锡康宁于视履之间，均信顺于闺门之内。

养生无术，既乖寒燠之宜；制命有常，适值灾屯之会。盖尝推运限而惧星辰之不照，亦复省才能而知禄位之踰涯。既未遂于退休，合少伸于醮谢。伏愿寸诚昭格，洪造鉴观。贷已往之愆尤，锡方来之康泰。更均道荫，垂庇寒门。

天虽难谌，诚则易格。伏念妾昨婴疾恙，深虑灾屯。故当呻吟，默致恳祷。旋臻药喜，顿释隐忧。荷高穹之至仁，从匹妇之微愿。今者敬遵科式，仰谢生成。冀真驭之下临，俾寸诚之上彻。永垂道荫，均庇寒门。

乾坤大德，无物不生；蝼蚁微诚，有求斯应。俯循弱质，每困宿痾。惧多积于悔尤，思少伸于祈谢。敬逢人日，祗按冲科。延望碧霄，虔输丹悃。愿言四序之内，永保安宁；仍俾一门之中，同臻康泰。誓图报塞，弥谨熏修。

三年疾恙，曾药石之弗离；一意祷祈，庶灾屯之可弭。属将更于岁律，且密近于生朝。祗按冲科，肃延净侣。少效蘋蘩之荐，用伸蝼蚁之诚。伏愿上帝垂慈，列真降鉴。宥向来之罪戾，锡此去之康宁。恶曜或加，赖天恩而转喜；福基虽薄，资圣力以增培。永与家庭，同承道荫。

德輶智浅，已惭位序之高；命薄福轻，复念年龄之晚。属岁华之将易，推星数之多虞。火孛临高强之宫，日时晦甲己之位。适因元命，仍迩新春。用虔致于熏修，庶预申于禳谢。伏愿列真降鉴，丹悃潜通。消来日之灾屯，锡衰宗之庇荫。寿命延于兄弟，康宁逮乎室家。稽首投诚，倾心俟命。

福善祸淫，岂私于匹妇；跼高蹐厚，当罄于一诚。蠢尔微生，居然多病。矧愆尤之常积，宜灾疾之是虞。匪假熏修，孰伸禳谢？伏愿乾坤覆载，仙圣鉴临。星躔易咎以为祥，运气转凶而逢吉。俾阖门之康泰，誓永世以归依。