汉会稽郡海盐，故武原有盐官，唐代宗时榷盐，杭有场，临平有监。今之盐官县即武原之旧，盐官买纳盐场即临平监之旧，而蜀山诸场即杭场之旧也。蜀山名见《隋志》，在县西南二十七里，濒海斥卤，催煎官寓治焉。又西南十馀里有岩门山，亭爨相接，总曰岩门蜀山盐场。绍兴初海岸倾圮，乃移治于邑南百许步，兼下管催煎，淳熙中又兼上管。今所统之场四，俗称西四场者是也。钥叨第赴调，授任于此。及缺，闻乡先达言父祖为是官时，事简课办，自初宦至秩满率用赏极选阶，私窃慰幸，谓赏非所觊，得优暇习故书足矣。暨至，视事按籍，则职务丛委，课或亏负，文移呵问，时时有之，与所闻弗称，岂时与事异耶？抑因仍以至是也？载念古昔厅有壁记，所以识名氏为劝戒，聱叟营道刺史之作最为直笔。今邑官诸厅悉有之，此独虚阙，尝有意焉。承乏之三月，竭虑补罅，事稍就绪。会邑甚旱，使者以朝命差稽察，赈济督课之外，赋廪劝分，为日不给。既又被盐使檄监仁和纳场，又易押黄姚袋兼本司主管文字。今年二月始力请得还，以溢额犒格得钱三万，又得石于邑长，因询访前政，得龙渡以来十八人，命工镌刻，疑者阙之。若其人之如何，钥疏戆，无能测识。稽诸既验，则已有持节衣绣者，把麾凝香者，乘二车而五子蝉联桂籍者，阶升朝列而后嗣登瀛握兰、今为本道宪使者，其间蹭蹬不偶者亦不少，去此未远而未跻膴仕者亦有焉。虽福善之应间未有尽，而天定之际或不可知，使继此者观之，庶几有考，且得以屡书贻后云。淳熙十六年十二月朔，吴兴谈钥记并书。

重屋曰楼，门上为楼曰谯。自秦、汉间郡有谯门，今邑治亦皆有之，或呼为敕书楼，上置鼓以警夜漏，而莫详事始。盐官本汉旧县，按《县听记》云：「政和七年，王君炳作楼，以榜县额」。楼极板题云「宣和五年令金誉脩」，则今之县楼盖作于政和而脩于宣和者也。繇宣和至今仅七十载，中更变故而劫火弗及，峨然冠于通门，俯瞰官廨民居，若大父之领诸孙，规制亦宏矣。惟是越岁罙长，日薄雨蚀，四无隐蔽，梁桷桡阑槛腐柱倚础垫，势甚岌岌，虽撑以修木，维以巨索，犹将压焉，过其下者惕然如悚。皇上嗣位之年，稽山陈君被命来宰，振弊饬蛊，民安其政。越明年，以整办闻，顾而叹曰，盐官自昔号壮县，建炎龙渡，驻跸钱塘，则又密拱神阙，如古下邽祋祤。而境南距海，利原所出，有十盐场，故令兼主盐监；控扼险要，有五巡寨，故令兼监兵马。而谯楼倾敝若是，非所以耸百里之观瞻，助行都之雄杰也，乃会寮佐谋新之。邑人传闻怂恿赞决，富室请助其资，班匠愿效其技，閒民欲致其力。君一无所受，钩泉之夙隐于吏者得三十万，贸材鸠工，丰约维称。兴役于二月之丁未，暨三月壬午落成。昔之杌捏而欹者庄立而若持，漫漶而缁者鲜絜而若怡，挠败而摧者夭矫而若飞，役不及民，恍疑神造，识者于此观政矣。故尝谓当今宦途莫难于为邑，而剧邑尤难，为令者虽有强敏通练之才，亦或迫于文书期会，戴星出入，为日不逮，视治所若传舍，有上雨旁风弗加省者，一则曰吾劳瘁无暇遑也，二则曰吾简便无庸兴作也，与古人一日必葺之意异矣。陈君宰冯辅邑，涖事有闻，乃能更葺此楼，不可以无传也。邑人以钥学文，请载厥事。钥辞不获，谨为识其颠末。君名恕，字行可，阶奉议郎。绍熙元年四月癸卯，从事郎、监岩门蜀山盐场谈钥撰。