凡画人物，不可粗俗，所贵纯雅而幽闲。其有隐居傲逸之士，与村夫农者渔父牧竖等辈，体状不同。窃观古之山水中人物优容闲雅，无有粗恶者，近世所作，往往粗俗不谨，殊失古人之态。言桥杓者，通舡曰桥，不通舡曰杓。杓以横木渡于溪涧之上，但使人迹可通也。关者在乎山硖之间，只一路可通，无旁歧小峡，方可用关也。城者雉堞相映，楼屋相望，须当映带于山崦林木之间，不可一一出露，恐类于图经。山水中所用惟古堞城可也。画僧道寺观者，宜掩抱幽谷深岩峭壁之处。惟酒旂旅店方可当途村落之间，而山居隐逸之士，务要幽僻，不同于此，宜画草庵茅舍、房屋平林、牛马耕耘之类。有广水处可画渔市、渔泺、捕鱼、采菱、曝网之类。言舟舡者大曰舟，小曰舡。渔人所泛者曰艇，隐逸高尚之士所乘者曰舫。或插以罾罩，或拖以丝纶者，渔艇也。或为木屋，或为棚幕者游舫也。以小桨所摇者谓之飞航，独一木所造者谓之桐槽，于山水中所宜用者惟此耳。其舟舡宜游漾轻浮，不可重载，其馀江海巨载之舟，于山水中少用也。品四时景物，务要明乎物理，度乎人事。春时可以画人物忻悦而舒和，郊游踏青，翠陌秋千，渔唱渡水、归牧耕锄、山种捕鱼之类也；夏可画以人物，但于山阴林壑之处，或行旅憩歇，水阁高亭，避暑纳凉，玩水浮舟，临江浴涤，晓汲涉水，风雨过渡之类也，秋画以人物，则吹箫、玩月、采菱、浣纱、渔笛、捣帛、夜舂、登高、赏菊之类也；冬画以人物，则围炉饮酒、惨冽游宦、雪笠寒僮、骡纲运粮、雪江渡口、寒郊游猎、履冰之类也。若水野之间，可兼于禽鸟者，春宜画燕雀、黄莺，夏宜鸂鷘、鸥鹭，秋宜征雁、群鹜，冬宜落雁、寒鸦，今略言其大槩耳。若能法此以随时制景，任其才思，则山水妆饰而无有不备者矣。