卿以整暇提军，以忠劳卫国，逢时艰棘，屡立战功。既外禦于寇戎，亦内销于奸宄。兹还表著，弥尚撝谦，乃申带砺之盟，益重腹心之寄。义无反汗，何以辞为？

朕披荆棘以立朝廷，听鼓鼙而思将帅，赏无妄予，轻重视功。以卿阀阅屡闻，󲦤绅有纪，乃颁异数，用示至公，胡为执谦，久而未拜？往祗朕命，勿复重陈。

朕惟寇入中原，凭陵不忌，而吾将士，曳兵弃甲，习以成风，斩将搴旗，未之或见。每怀及此，朕甚耻之。卿秉忠谊之心，厉枭雄之气，屯兵要害，邀击其归，大振军威，杀伤过当。殊方震叠，知国有人，师胜来归，󲦤绅属目，凯歌大献，宗社安荣。卿而不褒，尚欲谁赏？虽耻论功伐，卿能师冯异之谦；而有功见知，朕安可废文王之信？往祗新命，勿复固辞。

朕闻古人于将帅有功者，听鼓鼙而思，指带砺而誓，或铭之钟鼎，或载之旂常。非欲宠私其人，所以令天下而使人知劝也。卿为王敌忾，斩敌陷坚，立志枭豪，策勋奇伟，乃颁异数，以告诸朝。卿而力辞，义则高矣，以此示后，人将谓之何？其听朕言，勉膺成命，勿使国家有吝赏之名，而蹈印刓不予之戒也。

朕惟衮钺之班，实兼文武之任，累圣除授，必求其人。卿既东朝之近亲，复有󲦤绅之秀誉，爰考舆论，锡之赞书。胡为谦冲，屡以情谂？成命已出，岂容复回！

《传》曰：亲不失其为亲，故不失其为故。卿昭慈近属，才行有闻，艰难之时，事朕初载，可谓亲且故矣。视仪三司，谁曰不宜？涣号已孚，百辞奚益？

朕嗣守洪业，五年于兹。其在危疑之中，所以扶持而全安之者，系太母之力。日冀光复，驾旋旧京，正东朝之仪，极天下之养。而慈训中夺，茕然无依，兹朕用摧割于中，而悼其志之弗遂也。今甫终易月之制耳，乃欲释哀御朝，遽见百辟，虽有彝章可考，岂朕所忍哉？所请宜不允。

朕惟先王之于丧纪，因亲疏隆杀之宜而制为之极。行道之人，皆弗忍也。今慈训日远，与其追不及之养而致无穷之哀，孰若安宗社、奉遗言而存天子之孝哉？群公之请，至于再三，敢徇至情，以隳彝制？所请宜允。

卿于国尽忠，以功受赏，屡形逊避，殊咈眷怀。命出惟行，勿庸再请。

卿振旅还朝，执俘告社，厥有畴庸之典，是为希世之恩。往服宠褒，益图忠报。

卿五年去国，千里造朝，乃升枢管之司，将付腹心之寄。往祗新命，勿复固辞。

卿肃提精锐，亲冒险艰，力输敌忾之忠，坐致执俘之众。宜加恩抚，用示眷怀。

卿入造行朝，延登元宰，岂特󲦤绅之愿，实为宗社之休。往服攸司，毋稽朕命。

卿等分国顾忧，暴师遐外，方属炎熇之候，有劳绥驭之怀。特遣信臣，往宣至意。

卿等肃提有众，躬讨不庭，当冰霰之萧辰，涉江湖之远道。特驰𣊓御，往示湛恩。

卿比符舆望，进陟冢司，方观远大之规模，用济艰危之机会。已扬涣号，难徇撝谦。

卿比缘才望，入秉事枢，安危由此以坐分，中外翕然而相庆。趋图成效，勿复固辞。

卿力辞机要，愿即安閒，乃疏尤异之恩，用示老成之眷。亟膺兹渥，无事于辞。

卿受天英气，为国老成，比膺吁俊之除，屡贡辞尊之恳。往祗懋渥，难徇冲怀。

卿虽奉诏除，未离机省，乃布由衷之恳，愿还涣汗之恩。成命已颁，忱辞祗费。