绍兴间，吾乡年高德劭者有五人焉，其学问操履，俱一邦之望，时时合并，有似乎唐之九老，本朝之耆英，故谓之五老，绘而为图，传之至今。左朝奉大夫、衡州使君薛公，其一也。公既与是四人者以道义相交，而又得贤婿焉，曰礼部侍郎高公，学有根柢，气类相若，讲明义理，日益精微。于是乎家庭间肃肃雍雍，薰蒸陶染，不扶而植，为子若孙者，乌得而不贤哉！刑部公之持身居官，所以见推于士大夫者，其源委盖如是。公讳扬祖，字元振，世占籍于明，明升府，遂为庆元郡人。曾大父讳唐，赠朝议大夫。大父讳朋龟，即衡阳使君也，尝权工、吏部二郎官。考讳居实，朝请大夫，历仓部郎中、直秘阁，帅淮东，赠中散大夫。妣朱氏宜人，赠令人。公资性颖悟，风规秀整，嗜书不倦。以父任补官，淳熙间辟淮东帅司书写机宜文字。丁外艰，服除，调处州司户参军。绍熙初，监编估局门。皇上履位，宰婺之义乌。通守金陵，丁太夫人忧，不赴。既除丧，主管浙西安抚司机宜文字，监尚书六部门，大理寺簿，知漳州。召为大理丞，迁刑部郎中。寻以疾请外，得池州，改主管冲佑观。公始为户掾，军校有怨军事判官者，伺其未明趋郡，剚刃肩舆，已而自首，郡守送之狱，公亟言曰：「军校辄犯阶级，诛之，法也。事理明甚，何必寘诸囹圄，若讯他囚乎」？闻者皆快其壮。局门事简，不足以观设施。丘公崇时为户部侍郎，风裁甚高，见公而奇之曰：「此有用之才也」。为之延誉，参政陈公骙亦骤称之，声名藉藉，改秩之剧，不劳而办。邑有颜孝子墓，岁久荒圮，首营葺之，申严樵牧之禁，有助风教。一胥大为奸利，白诸郡将，黥之以警其馀，莫不震慑。率以五鼓视事，夜漏下十刻始休，三岁之内，无日不然，以故庭无留讼，狱无滞囚。东江湍驶，舟多覆溺，乃创石梁，捐己俸以先之，乐助者众，费缗钱以万计。及守临漳，梁南江，如东江之役，故两桥之成，人皆以薛公名之，为之立祠，示不忘也。漳仅有土城，高不过五尺，无以禦寇。公欲修筑，请于朝，未之行也。及为郎，面对，申言：「此州当闽广往来之冲，去朝廷二千馀里，而城壁不立，往时沈师窃发，以无备故，可为覆车之戒。乞以臣任内桩积钱，辄办兹事」。上始从之，诏守臣汝谠经画，如其言，漳人赖之。时州县财用不足，多以科罚从事，公言：「民犯有司，自有成法，岂宜因以为利。施之小罪，已非息讼之道。若罪至杀伤，由此倖免，冤枉何时伸乎」？此亦切于时务之言也。溪峒猖獗，湖广江西均被其毒。赣，大州也，恬不为备。贼兵深入，直趋郡城，独幸急撤浮桥，仅免于祸，不尔，守其危哉。漳距贼巢，非若赣之壤地相接也，而公豫为之防，日缮甲兵，积谷粟，常若寇敌之至，威声所加，足以禦侮，不既贤矣乎？省户之除，天子固将用之。不幸而病，奉祠里居，沈绵者九载，竟至大故，寔嘉定十二年七月癸酉也。享年七十有三，积官至朝奉大夫。娶蒋氏，吏部尚书大猷之曾孙女，赠宜人。又娶汪氏，封宜人。子男五人：长师仁，迪功郎、监绍兴府三江买纳盐场；师诚、师文、师谦，皆蚤卒；师鲁，将该致仕恩。女二人，长适进士杨宗绍，次未行。孙男三人，长安之，余未名。公五历官，岁月深矣，而资产终不甚裕，故多以廉吏为荐。大资赵公入侍经帷，荐慈湖杨公，而公亦预焉，时人以为荣。初，仓部公窆于奉化县忠义乡之双谷，去城几百里，公每谓二子曰：「先陇若是之远，子孙惮其难至，声迹必暌。吾殁之后，得祔葬于此，尔曹展省，并及两世，则不至于遽疏，吾瞑目无憾矣」。明年二月某日，二孤敬遵先志，克襄大事，而属某为之铭。某虽老且病，然乡党之谊，不可辞也，乃次第其本末，系之曰：

猗欤一门，三世为郎。象贤济美，厥德有光。猗欤刑曹，甚敏而厚。居官可纪，有学有守。味其遗训，先陇之思。兹为不忘，昭昭永垂。

君讳革，字从之，庆元慈溪人也。少从余学，余爱其气质之纯茂，志操之坚确，名之曰谌，字以实之。读书穷日夜不懈，忘饥渴，不知寒暑，苦心刻意，自期有立，而拙于辞华，度不足以进取，喟然叹曰：「吾终于此而已乎？吾不得志于场屋，吾习骑射，读兵书，结交豪杰智勇之士，独不能自奋其身乎」？由是逸气骎骎，班定远投笔之兴，不可复遏矣。每曰：「志士不忘在沟壑，勇士不忘丧其元」。遂更其名，并字易之，取从革之义，图变通之功也。呜呼！亦可谓不群矣。曾祖祚，祖竦，父玘，妣孙氏、边氏。祖以子瓘仕至朝奉大夫、知澧州，累赠为中大夫。澧州于君为伯父，奇君而爱之尤，与之谋议，语及出处，劝以止足。四任祠禄，遂挂衣冠者，从忠告也。君既欲以武发身，乃不惮远役，周旋江、淮、襄、汉之间，审观形势，熟察事宜，虽二广烟瘴之域，亦深入焉。九江大军所驻，谒其主帅，一见契合，遂从之游。峒寇之平，君预有劳焉。又尝至京口，军帅尤器重之，得旨权马司准备将。久之，改镇江都统司准备，再升副将，遂权统领。竟以竭诚尽力，劳瘁得疾，至于大故，寔嘉定十二年四月二十三日也，享年五十有五。统帅刘侯归其丧于故乡，且厚给之。娶戴氏，诸暨丞樟之女。一男，济。一女，适进士冯信道。十三年十一月壬寅，葬于县之金川乡龙山应岙之原。君事亲笃孝，承颜顺志，克敬以和。家于狭乡，役频费广，将无以自立，每以门户为念，求所以兴起者，然不忍一日辄离亲傍。偶读山谷诗，有云：「但使新年胜旧年，即如常在郎罢前」。乃知立身扬名，不必朝夕膝下，始有驱驰四方之志。父尝属疾危甚，奔走营求，不胜痛切，得善医者，治之立愈，人以为诚感。后母严毅，察其意向，奉承惟谨，母为之感悦。大监慈湖杨公，今之师表也，君尝亲炙诲益，服膺不忘。杨公闻君轻财赈穷，无所靳惜，语人曰：「此君家不甚裕，而能施乃尔，未易得也」。其在京也，抚爱士卒，病则药之，虽疫疠流行，而挟医躬问，觊其安全，不遑自恤，故有疾者多愈。呜呼！有如君之志节，推以事君，必能尽忠捐躯，徇国之举，心诚甘之。天不假年，赍志以殁。余故表而出之，使人观焉。寿虽不究，爵虽不贵，而众推其贤，与夫眉寿高爵而公论弗归者，其孰为愈，亦足以警斯世矣。然则可无述乎？铭曰：

士而怀居，不足为士。先圣此言，端有深旨。君如骅骝，致远不倦。岂若驽骀，栈豆是恋。草居露宿，艰阻备尝。卒陨于途，可为悲伤。人皆伤之，我则壮之。裹尸藁葬，古人尚之。

昔我曾大父，宣和间由仓部郎中出知泗州，待次于乡，屡与东湖顾君还往。金人肆虐，避地其家，相亲倚如骨肉。夫曾大父何如人哉，其守婺也，以法诛蔡氏党亲曹宗，触京怒，获罪。及登省属，时事纷纷，尝因面对，力劝徽皇清心省事，安不忘危，敢于犯颜，不顾利害。其坚正如此，讵肯交非其人哉。而顾君乃与同其休戚，相与甚厚，则其贤可知。路分君缘先世之契，遇某亦不薄。路分殁，其孤哀泣请铭其墓，辞之不获，乃敬述之。君讳义先，字忠卿，庆元鄞人。曾祖将仕郎宗明，与先仓部交游者也。祖文彊。考成忠，赠武义大夫，妣宜人毕氏。故史越王之童幼也，曾祖奇其风骨，曰：「他日必甚贵」。既冠而壮，每接对，必款语。太师位登台鼎，果如平昔所期，眷之不衰，燕及诸孙，得以为依归之地。君之补官，太师所奏也。承信郎，十迁为训武郎，历浙运催纲、军器所受给、枢密院正将、京畿第二将，提举邕州左江四镇兵马都监，主管华州云台观。军器所久不葺，物多朽腐，增造屋百馀间，经画有方，出纳有时，庋之而不坏，秩之而不紊，计虑深长，堤防严密，而躬率以公廉，凡服役其中者，无所容其奸，而宿弊革矣。同寮有以病卒，而家贫甚者，为经纪其棺歛，纤毫无阙，多费而不靳。京师之卒，所以增壮国威，弹压奸宄，关系至不轻也。而向来为将者，多以私意挠之，凡公宇营葺之费，从者供给之物，悉取办于军伍。君深念之曰：「是安从出」？捐金自为，丝毫不扰。察其饥寒而犒之，访其疾痛而药之，官用不给，常为之助，无不感悦。而阅习则甚严，虽执役于朝士者，无敢不至。恩威并用，弛张随宜，人人争奋，缓急可仗。尝考此军颠末，本东京畿邑驻兵，建炎间，调发以平陈通，遂留钱塘，指挥十六，凡七千六百六十六人。及嘉定十一年春教阅，才一千六百七十二人。军弱如此，君深虑之，尽复其旧，诚难猝办，稍增于今，而定为定额，春秋大阅之时，募其子弟，试以武艺，有阙随补，则兵不至寖亏，而粮不至于顿增。已具稿矣，会得疾而归，不果上，此君居官之大略也。敬奉二亲，凡可以养其体，悦其心者，委曲周尽。父母既终，兄弟四人相依为命，产虽已析，故庐犹在，日集于此，欢然无间。对人如宾客，酷暑亦正衣冠，肃乎其严，温乎其和。亲故以急难告，必竭力拯救之。其子之师，妻丧未举，不俟其有请，捐地葬之。闾巷困穷，施惠不倦。乡为义役，首以膏腴倡之，人情孚洽，厥应如响，遂次第其高下，循环为之，无复异议。钱湖之葑，岁岁滋长，水利日亏，君每欲纠率乡人，合钱买田，岁收其入，买葑而远运之，葑减则水增，诚无穷之利。前太守程公经理此事，颇与君合，因助成之。其始约束，以物力最高者为典领，未为不善也。然敷买民田，官自为之，则非私家之所得专。数年之后，郡计不足，未免移用，典领之家故为遏之，而买葑之本，于是寖微矣。输租稍稽，追逮立至，民又不堪其扰，此所谓未睹其利，先见其害也。君以为此事正如义役，听民之所自为，以官司参之，乃可以经久。念之至熟，将以为请，而君已疾不起矣。卒之日，寔嘉定十五年三月丙子也，享年七十有七。娶陈氏，封孺人，先六年卒，葬于邑之翔凤乡青雷峰之原。三子，锜、镛皆蚤世，泳之。女适奉议郎、添差通判绍兴府赵师辅，朝奉郎、通判建宁府赵善并，通直郎、前主管城北石厢汪之纲。孙似道、立道。孙女适国子监进士陈钜。是岁十有一月壬申，泳之举君之柩，启陈夫人之窆而合葬焉。君操心有常，策名仕路，不无知己，而局于天分，不甚如其志。晚所得阙，又抱疾不克往，是其真有命耶！然其居家、效官、处乡党，皆行善道，有补于当世。夫士患无补尔，安于卑陋，不能奋发，自同于鄙夫贱隶，而尺寸无补于时者，竟何为哉。此亦足以知君之所为，贤于众人也。士有一节，犹当书之，况此数美乎，此余所以不能自已也。铭曰：

拔足闾里之中，致身簪缨之列。茍无其才，胡能晔晔。我怀故交，怅焉永诀。铭以昭之，庶不泯灭。

君讳焕，字昭卿，庆元慈溪人。曾祖翊，祖诏，父景初，家于蓝溪之上。或曰，黄巢之乱，其先世避地，自睦徙焉。迄今三百年矣，而常为合族。夫有盛则有衰，有兴则有废，自古及今皆然。其或常盛而不衰，常兴而不废，必有道焉。上而公卿大夫之能世其家，下而乡闾庶士之能保其业，皆非偶然得之，所以培其根，寿其脉者，既深且远矣。章氏之先德，余不能悉知，询诸乡论，是家温厚长者，笃实不浮，称美无异辞。当建炎兵祸之酷，君大父携家避之，自长及幼，下逮仆役，无及于难者，室庐、囷仓、器皿，养生之需咸在，人皆以为积德之报。敌退，大饥，米斗千钱，倾其积以食饿者。病给之药，愈然后去。远不能归者，托诸其亲。不幸死者，葬之。后适他邦，有拜于途者，有书其名氏，炷香而祝之者，人益叹其施惠之博。考及君又皆力于为善，温厚笃实之德，无忝前人。故虽门户寒素，而蔼然芬芳，与衣冠蝉联，世济其美者等。此非余所谓培其根，寿其脉，既深且远者耶？君初刻意学问，能为词赋，通《易》大旨，有俊迈之称矣。顾家务方殷，念其亲之劳也，以身任之，经画井井，家日益裕，学力遂分。然稍暇即翻习，不终废。考未六十而卒，痛事亲日浅，每诵昔人语：「树欲静而风不宁，子欲养而亲不待」。阅遗书，必流涕，终身追慕不衰。色养母夫人赵氏，竭诚毕力，务适其意。勉诸弟力学，弗任事，弟亦皆服其能，信其公，一听于兄。友恭之美，著于家庭，达于乡党。母夫人以是自庆，高堂燕颐，陶然欢乐者几二十年。君志识通明，才有馀地，而临事谨审，务当于理。其治家也，勤而不贪，俭而不固，有馀而能散。歉岁官赋无缺，而输已租者必减，悯其服劳竟岁，而一饱之难觊也，曰：「吾宁自损尔」。又曰：「救人之饥，自吾家故事，何敢忘之」！里中艰食，多赖君以济。躬行善道，不为空言。每语诸子：「稼穑艰难之不知，先世勤劳之弗念，浮薄是习，福祚不长，今人大患也。吾家居此地，若是其久，而绵延弗替者，皆吾先世厚德积累以致。此汝曹识之，续而不绝，则吾家愈久矣」。闻人善行，称道以为法。其有薄恶，苦口以为戒。宽平乐易，心焉休休，达于面目，粹如也。然性本严正，重然诺，不戏狎，非良士弗与为友。中外亲姻，不以贫富有所厚薄。其旧游或往来不绝，仕有达者，几不相闻，以为交游在道义，而非势力之谓也。恨少壮时学不竟力，而磨厉诸子不少休，择师从之，礼敬备至。家庭燕语，训之以日月之可惜，年少之不足恃。平旦盥栉，以躬先之，且命其子皆早起，曰：「鸡鸣而起，孳孳为善者，舜之徒也」。晚喜观史，尤熟于《通鉴》，又俾其子日诵习之。呜呼！笃厚植其本，而发挥以学业，诸子之进修，其可量哉，此余所以知章氏之门兴盛而未已也。嘉泰二年正月乙亥，以疾卒。又十日，夫人张氏亦亡，寿俱六十有六。夫人婉嫕有贤操，与君处，自始暨终，克敬以和。子男三人，麟、凤、龙。女五人，婿曰胡谔、施佐、杨瑑、圭璞、张容。孙男四人，女二人。四年十一月甲申，诸孤奉君之丧，葬于绍兴府馀姚县通德乡文后山之原。窀穸有期，麟等泣请铭。始余授徒里校，君俾麟受业。自是往还，熟其贤行，馀二十年，相与如始识。契好深矣，敢以衰朽辞？乃叙其平生大略，而系之曰：

行修于闺门，名著于乡闾。绵绵其传，庆则有馀。与夫宦达之徒，荧煌之居，墙高基厚，未几为墟者，孰为智愚哉！

余外兄户部侍郎林公之次子，宁海军节度推官密，数为余谈外舅应君之贤。应君卒且葬，又为叙其家世、历官行己之大略，请铭其墓，余不敢辞。按应氏故居相州，中兴南渡，散处于信、于婺、于台、于绍兴。君绍兴馀姚人也，讳洙，字师鲁。曾祖佑，妣张氏。祖常，文林郎，赠中奉大夫，妣令人吕氏、张氏、章氏。考衮，通直郎，妣孺人董氏、陈氏。通直莅官通州，敌骑至淮，人情岌岌，时君年甚少，已能勉其父效死不去，而与其家俱归，长途帖然，人以为难。居家孝谨，庭闱无间言。自少嗜学，有拔足凡陋，致身荣达，兴起门户之志。磨厉刻苦，艺日益精，数见摈有司，于是乃为琐厅计，娶濮邸武显郎不慑之女，补承节郎，监泉州兴化铜场、庆元府慈溪县酒税。调江陵府江陵县尉，以忧不赴。自承节六迁为从议郎，监建康府转般仓。性通敏，而处事精审，廉勤自将，吏奸无所措，故所至皆办。金陵适当军兴，尤以才著，上官多委任之，罢于酬应，得疾弗瘳，遂以开禧三年三月戊寅卒，享年五十六。长子早卒，次相。一女，即林氏妇。相奉其丧归，是岁十一月甲申，葬于兰风乡新湖之原。君倜傥好谊，喜周人急，敬礼佳士，笔端有警策语，贤公卿大夫争荐进之。儒学荣名，平生所觊，见宗族之派别者决科相望，而叔父亦登进士科，每慨然曰：「吾何以录录没其身乎」？终于龃龉，则恪共厥职，以自表见，而读书不辍，曰：「吾读后世书尔」。此君子所以哀其志也。铭曰：

惟古治世，仕无殊途。修其职业，奚分细粗。猗欤若人，居今志古。职业既修，何嫌乎武。

太夫人戴氏，明之鄞人，免解进士讳冕之季女。戴为鄞之桃原乡著姓，家故饶财，外祖父始修儒业，教子有法。度以夫人聪明静专，柔嘉孝谨，可教也，授以诸经，肄业如二兄。母蔡氏诲之尤力，婉娩听从，织纴组紃，酒浆笾豆菹醢，凡古公宫所教，彤管所纪，德言容功，日从事焉。惟谨字画，仿颜体，甚婉而劲。不喜游观、博奕、声歌浮靡之习，亲党爱重之。年十八，归我先君，惟志于学。太夫人雅亦好书，夙夜警戒，相成之道，如益友然。先君执大父丧，家务不理，太夫人攻苦食淡，斥房奁，营丧葬，偿逋负，买田宅，恭俭恪勤，生理粗立。岁时祭祀，洁蠲尽诚。睦宗族，待宾客，井井有条，皆可为闺阃法。先君教子甚切，太夫人助之，始学则教之书，手写口授，句读音训必审。长则期以远业，朝夕诲励，每自抄录，自古人言行，前辈典型，与夫当今事宜，班位崇卑，人物高下，及民间利病休戚，大抵皆能道之。诸子从容侍旁，议论往复，亹亹不厌。教孙如教子，童幼既多，群嬉成市。夫人颓然堂上，且喜且戒，课以读书作字，无敢不谨。遇子妇以恩，于妾媵不妒。处事必度于义，待物宁过于厚。宽而明，爱而公，其德美，未易于悉数。其多能馀事，至于尺牍之工，属辞措意，为人传玩。晚而好佛，读其书甚悉，委诸子家事，澹然无营。先兄承颜顺志，倡率家人，奉之甚谨，足以佚老矣。不幸而婴大戚，昼哭之明日，复昼夜哭，变故非常，积忧熏心。绍熙辛亥之冬，奉先君輀车及墓。除夜，漏未尽数刻，腹疾作，黎明益侵，俄至不救，寔三年正月朔旦。诸子哀号陨绝，罔知所为，独念先君葬日既卜，不可复易，乃翼日襄大事，退而棺敛太夫人，将奉以还里舍。川涂间关，咸谓非宜，即寓馆为殡宫，遂以其年闰二月壬申，与先君合葬于阳堂乡之穆公山。呜呼痛哉！积善之报，宜吉而凶。事起仓卒，不得竭力医疗，不终于寝，不殡于家，冤乎酷哉！享年七十有二。长子觉，乡贡进士，先太夫人十有七月卒；次燮，儒林郎、沿海制置司准备差遣；次藻；次未名而夭；槱，预乡举。长女适太夫人之侄宣教郎诸暨县丞戴樟，次未行。孙男女八。初，吾家父母俱高年，兄弟相友爱，䌽衣团栾，其乐也无涯。欢娱未终，酷罚及之，追思俱存无故之时，何可复得。亲庭慈爱，隆于山岳，人子补报，未能毫末，相继沦丧，慈颜永诀，痛可胜言哉！葬有日，燮等忍死书岁月，纳诸圹，当代人物必有能铭吾亲者，嗣将有请焉。先君姓袁氏，讳文，字质甫。男燮等泣血谨记。

昔我先伯祖十三府君清约自守，不染俗尘，若古所谓山泽之癯；同里有范十九丈者，倜傥尚气，遇事敢为，若古所谓闾里之侠。此两公者，气质不侔，而同于为善，亦犹拱璧、宝剑，器物虽殊，而同为可珍。乡曲公论，俱推其贤，足以合二姓之好。故范氏之女，遂归袁氏，实为先叔父迪功郎、监南岳庙、赠通直郎讳方之室，晚以仲子升朝，封太孺人者是也。讳普元，世家于鄞。曾祖讳文。祖讳佺。考讳醇，以承事郎致仕，累赠奉议郎；妣孺人杨氏。太孺人之初嫁也，年十有八，而熟于礼节，家裕于财，而谦谨与寒女等。伯祖见之，大喜曰：「此我家之子妇也」。而叔父亦年十八，志气颇豪，举裁以正道。勉使从学，脩脯之费，率由己出，且经纪家事，不以累其夫。叔父于是乎收敛精神，遵蹈规矩。伯祖所居，地不满三亩，欲稍辟之，力不及。太孺人谓通直曰：「褊小如是，虽苟安目前，独不为子计乎」？会并邻有求售者，亟鬻嫁时所自随之田以买之，纳其券于舅。舅惊喜曰：「有妇如此，吾得所托矣」。其无所靳惜，既有似乎乃翁之倜傥；其薄于自奉，又有似乎乃舅之清约。得于薰炙，兼此二美，以故令名日出里中。三岁大比，精于《诗》学者才取其一，而通直得之，其后累举不利，资用良窘。太孺人苦心刻意，累积纤微，躬蚕桑若补纫等事，男女满前，衣服楚楚，曾不见其垢敝。通直年五十馀，多疾，劝以清静，独设一榻，而调胹药膳，费无所靳，迄获痊愈。察其心，无一日不以门户为念，警策诸子，专精务学，毋自弃暴。仲子由是践世科，而通直亦以科补官，平昔所期，至是少遂矣。既尽力于夫家，而又深念其亲，不能暂忘，亲亦深爱信之。奉议之寝疾也，屏左右悉不用，而专属以汤剂之供，昕夕卧内，跬步不敢离，月馀，衣不解带，以笃孝称。就养黄岩，每闻箠楚之声，掩耳避之。仲子敬承其意，率以宽厚为本，时分俸金，赒给亲族，亦母氏之志也。岁在庚辰，乡邦遭郁攸之变，延及旧庐，闻之流涕曰：「百年之居，燬于一朝，前人遗迹，略无存者，是可痛也」。既而释然曰：「吾赋禄之家，力犹足以葺治。生计萧然，全无可仗者，何以堪之」？爰命其子，亟走一介存问而补助焉。其仁心恻怛如此，所以培植本根者，志念深矣。长子虽未第，而辞采可观，有进取之具，诸孙亦多俊秀，门户之昌，其未艾乎。维袁氏素以儒学起家，而范氏亦然，盖自太孺人之兄，临川丞矩实启其端。而弟楷继之，今为诸王宫学教授。宫教之子光又继之，今分教金陵。两家相望，名节班班，馀庆所钟，久而未歇，非若寻常之流，徼倖于一时，易盈而易涸也。君子以是知通直缔姻之初，采诸乡评，契合无间者，岂偶然也哉。仲子为邑满秩，以奉议郎通判绍兴府，密迩乡邦，禄廪差厚，他日之官，将母以往，人子之至愿也。新居始成，宏敞明洁，殊与旧庐不类，以垂白之年，安处其中，始足以极燕颐之乐。旬有五日，忽感疾焉，百端治之，沈绵累月，竟至不起，寔嘉定十五年二月丙申也，享年八十。子浃、洽、渐，渐先一年卒。女适进士顾应龙，国子进士贝自成。孙世公、世范、世仁、世辅。孙女，长适张炳，次许嫁孙源，皆进士，馀二人尚幼。孤以其年十一月庚申，举太孺人之柩，启通直之窆，合葬于鄞县阳堂乡南岙之原，哀泣请铭。惟太孺人在家则为贤女，既嫁则为贤妇，及预家政，又为贤母。其为人也，温柔可亲，而不失之弱，聪达过人，而不矜其能。其相夫子也，切磋如朋友，而未尝不和。其御婢妾也，虽不厉威，而终不敢慢。德厚而才裕，识远而虑深，春秋虽高，精明自若。凡我族党，论闺阃之贤行，以为称首，此名岂虚得哉。某辱在子侄之列，知之悉矣，不敢辄辞。铭曰：

兰生深林，其芗自达。玉韫石中，其辉自发。猗欤若人，养德闺闼。不求声名，乃尔烜赫。庆源深长，福基不拔。猗欤若人，端可为法。

安人赵氏，故太师郇王讳仲御之曾孙女，太师韶王讳士樽之孙女，而武节大夫讳不㤕之女也。妣宜人黄氏，继母宜人高氏。年十六，归于今武经郎、新枢密正将袁君任。安人生长皇族，耳目所接，熟于豪华贵盛之习，与寒素有间矣。武经，吾弟也。自高大父光禄公以儒起家，子孙遵教，居处服用，率从俭约，与贵家不类。安人之来，宜若不相契者，而姿性婉淑，笃志为善，无骄暴侈泰之心。奉承舅姑，载祗载肃，相夫子，柔而正，夙夜警戒，有古贤妇风。蘋藻吉蠲，米盐靡密，织组补纫之事，皆身亲之，殆有甚于寒女。又遇下有恩，无嫉妒行，尤妇人所难能。武经于是委以家政，一无所预，而得以专其精神，勤修职业，安人之内助为多。开禧二年，大飨，覃霈，封孺人。嘉定五年，郊恩，封安人。六年十二月六日，卒于长沙之官舍，享年五十。反葬于鄞县翔凤乡青山之原，以九年二月乙酉窀。子一人，南，补承信郎。女一人，适修职郎、新绍兴府司户参军赵时择。葬有日，武经痛贤助之亡，追思不已，请书其平生大略，而纳诸圹。余平生喜道人善，凡一节可称者，率录不弃，矧吾弟妇德美著闻，亲党交誉，佥曰此闺阃之则也，而可以无述乎，遂书以授之。

君讳樟，字伯皋，明之鄞人也。大父讳冕，父讳汝明，承奉郎。鄞在东浙为一都会，自宝元、庆历间，士风淳美，大隐杨先生适、杜先生醇、王先生致、楼先生郁相继教授于里中，桃源王先生说居桃源之西偏，亦以文学著闻，由是学者日以兴起。世居于桃源之西偏，其俗犹未洽。君之大父自少立志不苟，尝以开封进士试于礼部不售，益闭户读书，不复求闻于当世。里中尊慕，始多乡方之士。将终，语承奉君曰：「吾虽已矣，犹有望于汝之二子，汝其勉之，以终吾志」。承奉君涕泣受命，使二子屏外事，出从师友，孜孜矻矻，不敢稍懈。君少喜词赋，后读《周书》，不复为雕虫篆刻之习，精思熟讲，反覆参订，有得于先生经世之意。登乾道五年进士第，故端明汪公应辰时知贡举，见君程文，以为才可大用。初调处之青田簿，再调越之诸暨丞，佐其长以平易晓畅，士俗揆之以理，吏不忍隐其情。丁母夫人朱氏忧，执丧哀毁，或告以葬之日不利子，君曰：「吾亲安则吾利矣」。卒不易日。其年秋感疾，请休于朝，自从政改秩宣教郎，未几而疾革，实淳熙九年八月吉也，享年四十有一。娶袁氏，予伯姊也。子男二人，宣、监。女二人，长适山阴傅稹。以某日葬君于桃源乡石马里西洋港之源。君天姿孝友慈祥，未尝疾言遽色。其发为文章，纡馀华畅，自中律度，不为险怪诡异以震俗。至与人交，则情见意接，无城府崖岸，虽异意者，爱慕欣欣焉。乾道八年春，天子称觞万寿宫，覃庆锡类，承奉君及朱夫人皆以君故受封，乡人荣之。君曰：「是未足以报大父所以诲吾之意」。君视予母氏为诸姑，而伯姊又女于君。自青田还乡，暇时访予，从容论治道本末曰：「吾儒平日讲学，措诸事业，宜务君子之道。若炫能矜功，而无恻隐之实，是浅衷薄夫，吾弗为也」。其行事如是，是不可以不铭。铭曰：

姿之温，气之厚，与物无忤，而人皆乐亲。位不称德，而德以充身。我作铭文，以诏后人。

昔我与公，同僚会稽，道义磨切，古人相期。惟公秉心，笃实不欺，学有根源，象山是师。维此象山，发挥精微，毫发不差，昭晰不疑。公游其门，累年于兹，既疏瀹之，又培植之，充此美质，如璋如圭。天台之政，吏戢民依。自列于朝，人望益归。典司宗祏，兰省有辉。出牧大邦，仁恩是施。贵名方起，胡擿其疵。心苟无瑕，孰为成亏。一疾不起，曷止于斯。吉人云亡，孰不嗟咨。矧我恩亲，谐如埙篪。丧此良友，孰箴孰规。欲拊其棺，职守所縻。平生交情，寓此一卮。我心之悲，曷其已而。