臣伏蒙圣恩授臣左丞相，仍降中使宣押赴都堂治事。臣骤闻成命，凛无所措。窃以左右置辅，均为股肱；颛面正朝，尤谨厥典。是宜博谋于󲦤绅，参考以梦卜。惟贤是用，钓筑何嫌？不当如庶府百司，许以序迁而倖进也。如臣庸鄙，加之懦弱。初无才能，学术可备官使，特由幸会，误被简知。周旋政涂，殆且十载。凡陛下试臣者不为不久，用臣者不为不尽。而年龄衰晚，鼠技易穷，窃位素餐，愧见班列。比尝求退，未奉俞旨，仲春再请之言，已关睿听。敢期恩奖，更冒超迁？譬如疲马，伏在厩枥，纵复益之刍秣，严其鞭策，非特难于致远，抑将颠踣是虞。此臣所以跼蹐战兢，辞避不容于备礼也。伏望陛下推父母爱怜之德，廓日月照临之明。与其用之过而纳之罪戾之中，孰若察其情而措之安全之地？收还涣渥，少息危悰。引分归耕，嗣输诚恳。冒犯天威，臣无任虔祈俟命之至。取进止。

臣一介无取，蒙陛下待遇殊常，致身辅相。初无毫发之善可报万一，坐是兢畏过甚，流于委靡。徒以贪恋圣恩，未忍决然引去。忽闻宣制，躐进左席。宜黜而迁，方此惶惑。暨读训词，有患失容身之戒。臣心魂飞越，无地措躬。盖以孔子所谓鄙夫，乃无所不至之人；田千秋之容身，班固以「彼哉」诮之。今乃使冒居元辅，朝夕左右，将何以倡率百僚，风示四方？且中外臣庶明知两相制书抑扬不同，在于人情，宁免观望？往者洪适固有此语，随即被劾，盖龟鉴也。臣来日更不敢入局，候十一日榻前控陈恳款。谨先具奏禀。伏乞圣慈念其奉事之久，闵其自处之难，特赐矜体，稍全进退。臣不胜万幸。干犯宸严，臣无任战栗俟罪之至。

周某伏睹今月八日制书，除某左丞相。某庸愚无取，已试罔功。误被恩迁，实踰分量。已具奏控免，欲望令慈因视膳问安之际赐以一言，庶几收还成命，安此危衷。某下情无任虔恳之至。

臣辄倾肝胆，仰渎睿聪。臣器资庸陋，谋谟浅拙。徒缘翰墨，遭际盛明。岁月推移，驯玷丞辅。毫分莫效，惭负在中。爰自去冬，力求罢免。圣恩天大，未赐允俞。即尝面奏，俟正二月间再伸恳悃，必冀矜从。今方欲陈述间，忽被迁升之宠。周章失措，如蹈渊谷。若不亟投君父，期遂夙心，则祗受新命之后，又须年岁，乃敢断请。非独智力殚竭，决无能为，而有言不践，实邻欺诞。为臣如此，罪岂容诛？伏望圣慈俯加怜察，许臣解罢机政，授一在外宫观差遣。馀生倘或未泯，誓图报于异日。干犯威尊，臣无任战栗俟命之至。取进止。

臣昨日陈乞罢政，恭聆玉音，谦论过甚。臣惊惧感激，未能毕其说，而对班将引，遂忽忽而退。寻闻贴麻批诏，两日之间，三勤敕使宣押。凡可以假借微臣者，无所不用其至。在圣君优礼近列，务存体貌可谓重矣。臣之进退，所宜自审。盖以性资凡下，本无辅相之才，非独圣鉴难逃，询之舆论，莫不谓其当去。是以自冬涉春，每因留身必面奏此意。忽叨除授，义难安处，乃敢决然有请。岂谓眷宠殊常，未赐听允。已上表陈乞，而通进司得旨不许收接，恭俟十五日俯伏轩墀，别伸请悃，谨此附奏。臣无任战栗之至，伏乞睿照。

臣近累具劄子陈乞解罢机政，授一在外宫观差遣，特蒙圣恩三遣中使宣押，仍传旨令趣朝参奏事。在于恩礼，可谓详尽。臣尚有曲折，须至奏禀。盖缙绅间只知臣因八日制词播告，怀不自安。然十一日初至榻前，陛下即宣宰执并前，圣语谆谆，备彰谦抑。臣兢惶失措，感极涕零。旋闻宣召词臣改制谟训，且复亲批四句载之答诏。昔熙宁中，王安石因诏书有「士大夫沸腾，黎元骚动」之语，数乞退。神宗皇帝止谕为文督迫之过。今者训饬乃与蒋芾所草洪适制并同，恐是一时遣词循用前例，而陛下圣语恩勤，不止于为文督迫而已。臣岂敢以此过疑，固执愚见？但臣自去冬至岁除及今年正月、五月四留身，具言臣本非辅相之才，愿备祠官，少逭尸素，此则陛下所知而中外所未知也。臣若未有迁除，尚可少缓，今乃就升元宰，安得无嫌？故官既不可居，新命又难祗受，在臣进退之谊，自宜力请，即与前说不相干涉，仰惟圣明必赐矜察。臣缘表章无由投进，又有旨不许出门，欲俟来早面奏，深恐驾出难以详述，谨先此附奏，伏望圣慈即赐处分。叠犯天威，臣无任战惧俟命之至。取进止。

臣昨日再具手劄，乞罢机政，授一在外宫观差遣，见今踧踖俟命。缘臣既难复居旧职，又不敢祗受新命。进退无据，心不皇宁。欲望圣慈速降处分。臣无任战栗祈恳之至。取进止。

臣周某言：伏蒙圣慈以臣辞免新授特进、左丞相、进封许国公、加食邑、食实封恩命，特降诏书不允者。登备宰司，久当策免；晋持魁柄，倏奉庭扬。吁天陈不称之辞，伏地拜弗俞之诏。鸿施溥博，孤踪凌兢。臣闻受才有洪纤，赋质有良窳。扶明堂者资梁栋，安用条枚；荐清庙者须鼎彝，宁参瓦砾？力不胜任，人将汝瑕。伏念臣枨闑材微，斗筲器小。际会光华之旦，追陪寅亮之联。罪功宜诏赏诛，漫无可否；贤鄙当明黜陟，殊懵抑扬。观已事之如斯，岂后图之足责？敢谓群贤之进，遽叨左席之除！有次辅虽不备官，职焉何旷；无成劳亦合赐位，臣也何颜？为国计以牢辞，非身谋之独审。伏望皇帝陛下谨于图任，监乃知难。外求岩穴之英，内选朝廷之隽。俾居三事，庸长百僚。逊于殳斨、伯与，敢忘稽首；有若虢叔、闳夭，尚助迪威。从欲之仁，鞠躬以俟。臣无任云云。

臣周某言：伏蒙圣慈以臣上表辞免特进、左丞相、进封许国公、加食邑、食实封恩命，特降中使赐臣批答不允者。银台入奏，力辞端揆之崇；銮禁批章，特屈王人之重。虽贪承命，抑惧瘝官。敬陈确至之言，叠冒穹窿之听。臣闻位高者智愚难掩，任久者赏罚易行。九载之绩不成，当从鲧殛；三考之明弗陟，孰底舜功？如臣无堪，被遇最早。越自严徐之列，进陪夔契之游。碌碌政途，殆弥七载；容容宰路，仍陟再期。论其时则已多，责其效则何有。未能引去，姑俟汰归。今乃位充元辅之久虚，秩序文阶之一品。既殊试可，又异黜幽。况故官不许复居，而新命又为非据。进退交违于小误，观惩将累于大公。伏望皇帝陛下旁烛忱恂，敷求俊杰。贷妨贤之往咎，审佐圣之良图。谓如发之引千钧，其谁云可？因循墙而走三命，亟报曰俞。情辞已竭于肺肝，发允尚收于纶綍。臣无任云云。

臣周某言：伏奉制命，授臣特进、左丞相、许国公、加食邑、食实封，累具辞免，伏蒙圣慈特降中使，赐臣批答不允，仍断来章者。次辅躐居，久知非称；冢卿序进，弥愧罔功。赐汉位以升阶，假许田而胙土。恩高峙岳，惧甚履冰。臣某（中谢。）臣闻天以不言行四时，赖回旋于六子；君以无为成万物，资励翼于四邻。繄上下之相须，乃事功之克济。谅非帝赉，畴允民瞻！如臣者学昧通方，才疏应务。侥倖夙膺于简擢，选除遍列于高华。粤自登庸，每虞旷职。土疆尚隔，曾何辟国之谋；人力未苏，安得富民之策？清不足革贪奢之俗，直不足移委靡之风。而况燮调阴阳，制作礼乐，远继三谟之盛，俯谐四岳之咨。退省其愚，固惭斯道。方恳祈于罢免，乃误被于超迁。尝抗疏以屡辞，迄腼颜而祗拜。兹盖伏遇皇帝陛下圣神广运，功德兼隆。有臣三千，已得同心之助；举相十六，聿观熙载之能。何取妄庸，首陪弼亮。臣敢不深思忝冒，力勉惰媮！惟尹暨汤，虽乏格天之效；安刘必勃，尚存念祖之心。臣无任云云。

周某言：伏奉制命，授某特进、左丞相、许国公、加食邑、食实封者。选备宫端，久戴密庸之造；擢持魁柄，更叨序进之恩。俶拜赐于龙墀，即叙言于鹤禁。某（中谢。）伏念某居惭骪骳，素昧经纶。偶逢亨嘉，浸窃显美。自亲附于三善，殆推迁于六年。知怜既殊，奖励尤至。赖褒扬于黼扆，俄参斡于钧枢。猥以小人之儒，遂为天子之宰。众讥弗称，心识所从。盖魏相钟繇，赐釜本东宫之眷；而唐登从愿，覆瓯资储极之言。昔也耳闻，今而身见。兹盖伏遇皇太子殿下功高监抚，誉著参裁。作新无间于群言，念旧不遗于一介。肆颁邦涣，交秉国成。某敢不叙饬九功，总提众职！仰稽象纬，顾颛面以非宜；俯振朝纲，尚同心而夹辅。臣无任云云。

臣伏睹今月二十八日已降指挥，差臣兼提举编修玉牒、监修国史日历者。任非所据，愧不自胜。臣闻：百世本支，方庆源之有衍；万年寿考，正鸿业之无穷。虽笔削属在群英，而总提付之上宰。倘其人之未称，宁厥位之或虚。如臣阙然，何以堪此？伏望陛下念圣世当严二典，察腐儒素乏三长。毋专故事之循，徐俟真才而授。丹衷斯罄，渊听必孚。所有前件兼职，欲乞圣慈特赐寝免。臣无任战惧俟命之至。伏取进止。

臣伏睹制书，特授臣少保、进封益国公、加食邑、食实封者。殊私曲被，骇汗交流。臣闻赏当其功谓之庆，授非其人谓之僭。迩者寿皇圣帝亲以大宝传授圣明，当行庆施惠之初，夷夏倾耳以听号令。臣于斯时，误尸宰事，所宜协赞陛下，爱惜名器，修明纪纲。岂容身自侥踰，或愆于义！况孤保之任，专待勋德，前后辅臣，得此者鲜，而乃首扬大庭之号，加臣非分之宠。本欲行庆，反近僭赏，其为初政之累也大矣。臣今未敢奉行制命，盖将必冀寝免。若谓溥博之恩遍及臣庶，不使微臣独未沾被，则臣固尝面奏，乞许回授。私心公论，庶皆合宜。伏望圣慈，特赐矜允。干犯天威，臣无任兢惶恳切之至。

臣言：伏蒙圣慈以臣辞免特授少保、益国公、加食邑、食实封，特降诏书不允者。该辅无功，际九五御天之始；疏荣有命，居二三执政之先。方备控于忱词，已随颁于温诏。明知踰分，敢避渎尊？窃惟左棘之联，时乃面槐之贰。周官立训，资两仪寅亮之功；汉志垂谟，任万乘燕私之责。历代久忘于古谊，政和初定于宏规。必酬勋德之隆，或待亲贤之茂。上匪虚授，下难冒居。如臣者禀资迂愚，遭世休显。大言则望大利，每愧事君；小才不离小官，自甘累日。讵期频岁，连陟崇阶。会逢离照之明，更下巽申之命。式是百辟，久不称于仪图；兹惟三孤，顾岂用于官备。伏望皇帝陛下道无私覆，明以公生。谨旌褒者，当在政初；抑侥倖者，必由贵始。特回误宠，姑许貤恩。既免累于清朝，亦获安于素守。臣无任云云。

臣某言：伏蒙圣慈以臣上表辞免特授少保、益国公、加食邑、食实封恩命，特降中使，赐臣批答不允者。悃愊之言，踵诏音而上渎；丁宁之训，勤敕赐以来宣。凛危虑之未安，控坚辞而弗已。窃以龙飞之庆，溥及华夷；蠢动之微，咸沾雨露。幸叨居于辅佐，例覃被于光荣。倘大义之罔愆，在小廉而可略。惟今亚保，乃昔司空。有德者不必真除，况臣无弼谐之德；有劳者未尝序进，况臣无翊戴之劳。直缘会遇于一时，遂假宠灵于三少。自犹知其弗称，人岂谓之当然？盖取非其分则灾身，而与过其宜则累国。是敢恳恳前旒之侧，且将忉忉累牍之中。期逭满盈，少逃谴责。何上纡于宸眷，复申戒于汝谐。施重丘山，惧深渊谷。伏望皇帝陛下持爵驭其臣之要，稽赏延于世之文。许以贵名，貤之贱息。如是则恩从隗始，已无废于旧章；民具尹瞻，亦免于于新政。臣之幸也，天必从之。臣无任云云。

臣猥以凡才，久事陛下于东宫。今值君临万邦，又得备位宰辅。其为荣华，殆非众比。覃霈所加，臣何敢固辞？惟是三孤重任，与寻常迁转不同，非亲、非贤、非有大功，未始轻畀。臣寔何人，乃敢当此？若谓恩由近始，理难独遗，臣固已屡奏，乞许回授。倘蒙陛下曲从所请，则是国之大庆，非不沾被。而况制命告廷，人皆知陛下待臣礼意甚宠。今者自缘揣分量才，再三控避，陛下不得已而听之，在臣居之则安，于国又免僭赏，其为大赐，奚啻一官而已？臣已再上表辞免，进具劄子申叙恳款，必冀天慈即赐俞允。臣无任惶惧俟命之至，伏取进止。

臣比蒙圣慈以覃恩特授少保。虽名一官，然与他文阶不同，屡尝面奏及于辞免奏表劄中具言只乞许臣回授。两奉诏书，叠勤批答，且宣谕再三，未赐俞允。臣感激兢惧，无地措躬。以理揆之，终非所据。况留正元转两官，力辞其一，臣若冒受，公议谓何？仰冀圣明允臣所乞，至于进封、加食邑更不敢固辞。乞令学士院贴麻施行。伏取进止。

臣此月九日面奏，乞以转少保一官许令回授。恭聆宣谕，谓成命已行，不必多辞。臣继具劄子陈述，又蒙降诏不允。仰惟圣恩隆厚，度越常格，非臣糜捐所能报称，自当祇承德意，岂敢固执不移？但臣正月间转厅日已自增秩三等，仅及月馀，复此峻迁，非独在臣私义难安，实恐名器轻假，仰累初政。此臣所以宁用烦渎获谴，不敢自恕而但已也。伏望天慈特赐矜许，止加封邑，贴麻行下。臣意迫辞穷，无任战栗俟命之至。取进止。

臣比值覃恩，进升孤保，恳辞六七，面命再三。虽已钦承，实深祇惧。惟是册拜未尝举行，仰祈圣明许赐寝免。冒渎宸极，臣无任惶惧俟命之至。取进止。

臣等伏见汉制诸侯王在丞相之上，本朝太平兴国八年十一月，虽诏改定位序，当时宰相宋琪等固辞，其后治平元年六月，韩琦等亦尝表请立班颖王之下，盖欲复古制也。今者皇子嘉王封拜云初，而臣等资望既非宋琪之比，视韩琦辈又无能为役，倘仍旧贯，实不皇宁，欲乞序班在皇子之下，庶几稍协古谊。如蒙圣慈俯从所请，即批附閤门施行。取进止。