卿才猷肤敏，政术精明。献纳论思，尝率六官之属；中和宣布，交腾两郡之声。虽白云之望良勤，顾皂盖之临未久。方惩数易，姑复少安。所请宜不允。

「鲜我方将」，咏于《诗雅》：「若不得谢」，著于《礼经》。矧当未至之年，难徇必从之欲。卿弼谐宿望，屏翰重臣。雍容天堑之都，坐严管籥；浃洽灵河之润，远及邦畿。方共理之是图，在告归而何遽？精神尚壮，盍思楚丘老之成言？用舍或殊，毋执欧阳修之故事。所辞宜不允，不得再有陈请。

朕念昔祖烈，视今宗盟。安懿曾孙，王为最长；五朝近属，王乃独存。在眷礼以当殊，岂他人之敢拟？是以慈皇庆寿，躐升亚傅之班；宗祀均釐，特贰维师之秩。兹为异数，安事常谦？所辞宜不允。

于赫仁宗，有嘉元弼。王于列郡，亲则诸兄。当肇讲于宗祈，实参陪于酌献。寻加相绂，用侈神釐。昔常著于简编，今适同于符契。特升孤棘，庸厚亲贤。何必抗章，亟思承命。所辞宜不允。

属者祼将太室，命王分献于别庙。均釐第赏，已陟亚师，乃贡封章，恳辞册拜，将何以称吾优异之恩乎？虽然，年高而礼弥恭，爵隆而志愈下，此《谦》爻所以皆吉也。其诏有司，如王之志，载循冲守，良切叹嘉。所请宜允。

汉制大臣多延拜于廷，晋氏以来亦间行此礼。兹予敷锡祭泽，宠褒近亲。孤棘之班，进居其次。临轩授册，于古有稽。载阅来章，固辞盛典，其从雅志，以著夫谦德之美也。所请宜允。

朕怀艺祖创业之功，考熙宁袭封之制，久虚厥次，今得其人。卿率履有常，宣劳惟旧。既推属籍之近，复眷年龄之尊。峻陟廉车，就开王社。冀趣朝于魏阙，庸增壮于宗盟。避宠之言，非予所望。所辞宜不允。

舜虽三载考绩，三考陟明，然伯夷典礼，后夔典乐，实未尝易。所谓陟者，但进其位序，加其爵服而已。卿以瑰姿伟望，通才奥学，为朕简擢，累年于兹。莅台属亚奉，常佐宗伯。凡郊庙之祭祀，礼乐之情文，或纠正其仪，或讨论其事，俾予一代制作，不愧于古。时维汝嘉，真拜贰卿，庸宿其业。服章著定，宠渥俱隆。师言允谐，古谊亦协。无烦多避，往即钦承。所辞宜不允。

省表具之。朕欲道揆明于上，法守明于下。君子无犯义，小人无犯刑。念非宪度昭著，布在方策，则虽有美意，孰从见之？卿以宗工钜儒，总领众职。属者会粹法令至二万二千有奇，烦复者刊，舛驳者正，一代典则，粲然可观。异时析言破律之奸，寄情他比之众，庶几尽革，厥功茂矣。崇阶多邑，赏未为过。卿犹力辞，何也？况朕方以爵禄砥砺天下，右丞相有劳弗酬，谓群臣何？陈义虽高，尚勉承之。所请宜不允。

祭者泽之大，著于《礼经》。今朕推禋祀之庆，遍暨群辟，虽煇胞翟阍，犹将加惠。矧于贤王，有肃雍之德，有陟降之劳，丕视功载，陪敦厥邑，所以均常祉协彝制也。囊封荐至，兢兢然以伤廉为惧，执谦过矣。《书》不云乎：「无有作好，遵王之道」。朕岂以是私汝哉？所请宜不允。

省表具之。朕躬展明禋，翕臻纯嘏。配天其泽，已浃于万方；裂地而封，可遗于诸子？肆加邑采，用广神釐。既再命之甚勤，何三辞之复至。惟西汉畀连城之赋，而东京开半楚之疆。由今而言，视古已薄。在照临固非私矣，于辞受尚何愧哉？所请宜不允，仍断来章。

省表具之。朕迎阳遍飨，单竭诚敬。既受帝祉，不敢专也。上焉归美于庭闱，下焉馂惠于臣庶。而卿独辞多邑之封，岂朕与宗族同福禄之意哉？《传》不云乎：「庸勋亲亲，昵近尊贤，德之大者也」。体是四者，毋稽我成命之行。

省表具之。邦有大赉，自贵戚始，古今之通谊也。卿在后族为耆旧，于右列为首冠。虽不与祭，而有典卫宸居之劳。加地广恩，毋庸再避。且人臣以辞宠为高，固未若居宠无愧之为贤也。其尚懋敬之哉！

省表具之。朕甚重爵赏，不轻假人。以卿纠合宗盟，相予肆祀。既均帝泽，乃益爰田。古有执膰，以亲同姓。义无可避，岂必再辞？

省表具之。古先哲王罔不明德恤祀，亦罔不配天其泽。粤朕绍服，其曷敢不勉？乃十一月壬午，毖祀于上下。敛时多福，敷锡有众。越在内百僚庶尹，暨在外侯甸男卫邦伯，咸大介赉尔，矧敢遗里居之旧？丰尔邑，厚尔祉，以熙天休命。往钦哉，毋庸固辞。

朕以诚敬事天，天以祉福遗朕，思与文武之士同此庆成之恩。而卿典司羽林，拱护鸾路，众无哗敖，人服简稽。赋邑虽多，视功为当。再辞过矣，其懋承之。

省表具之。朕若稽帝舜，期尽事亲之道。亦惟有若皋陶之臣，左右厥辟，率作兴事，济登孝治。乃者制礼作乐，交举典册，庆成之日，天人并应。温温其和，熙熙其春。时乃之功，惟朕以怿。胙封命秩，畴不谓宜？卿辞虽坚，命弗惟反。且君犹元首，臣犹股肱，一体相须，何适非均？其尚喜哉，共此荣乐！

省表具之。朕允迪丕天之大律，并增太上之显号。开辟以来，诗书所载，未有若斯之盛礼也。卿以名儒，服在近弼。竭赞襄之力，宣润色之劳。进官一列，赏未为过。乃曰历考前闻，邈无近比，愿固辞焉。夫以国家非常之庆，既匪前闻可拟，则辅佐非常之宠，亦安得以近比为言哉？既却奏封，尚承朕志。所请宜不允，仍断来章。

省表具之。朕昭示大公，靡私诸子。厥惟稽古，乃俾殿邦。汝植性温纯，赋才通亮。居有谦和之德，动无骄侈之愆。列邸十年，备见恪恭之度；出藩千里，方观牧禦之能。载荒北国之封疆，叠畀东阳之旄节。初非作好，足以服人。昔汉重藩维，时则有间、平之善；唐分督刺，时则有徐、霍之贤。尚勉继于前修，毋力辞于定命。

省表具之。朕深维国本，属在皇储。日问寝门，将以教天下为子之孝；时脩齿胄，将以训天下为臣之恭。念典礼之攸崇，实古今之所重。汝聪明天赋，誉望日彰。博通诗书礼乐之文，兼备仁智中和之美。久养成于德器，肆祇协于邦彝。筮从艮索之三，象应离明之两。临轩受册，方肇举于盛仪；削牍抗言，必难回于成命。亟遵前诏，庸对慈怀。