右，焞昨者误蒙召命，敦遣出蜀，盖已历陈愚陋，无补事功。加之两岁之间，经涉万里，疾病侵寻，屡困道路，比复卧病国门，至于委顿。仰荷圣主亲遣中使就加抚劳，宣医诊视，赐予过仪。且令调治残骸，入觐宸扆。而焞尪羸之质，倍费调摄，虽疾病向安，而筋骸尚劣。大惧久稽君命，罪不容诛，早夜以思，罔知攸措。伏念焞前后恳辞，及今凡二十状，情实切至，不敢诞诬。虽圣旨宽假，又许入城调治，以俟痊安。而焞偃仰稽留，岂遑安处。日月渐久，人将谓何。又虑疏贱之言，未必皆能上彻天听，谨将前后二十状录连在前。伏望朝廷特赐敷奏，收还恩命，以协师言。伏候指挥。

左宣教郎、充崇政殿说书尹焞劄子：准尚书省劄子，奉圣旨除秘书郎、兼崇政殿说书。闻命震惊，罔知所措。伏念焞远自草莱，误蒙收召，经帷之命，已非所宜。方欲陛对之间，力陈固陋。今复躐处秘书，尤为美职，恩荣重复，实不自安。伏望朝廷特赐敷奏，收还成命。伏候指挥。

新授左宣教郎、充崇政殿说书尹焞劄子奏：臣猥以非才，蒙陛下万里招聘，道路连年，疾病屡作，恳辞数十，天眷日加，顾臣何人，得此异数。今者负薪之疾，偶获少瘳，既已入拜冕旒于轩陛之下，登对清光于咫尺之间，疏远之臣，荣幸极矣。伏念焞材质凡陋，学问迂疏，已及衰残，济之疾病，自度无以开发圣明，裨补政治。伏乞依臣前件辞免，特赐收还崇政殿说书恩命，许臣在外自便。取进止。

近准尚书省劄子，奉圣旨除焞秘书郎、兼崇政殿说书。已罄愚衷，乞行寝罢，奉圣旨不允，先次朝见，赴讲筵供职。伏念焞猥以庸虚，备数劝讲，辞不获命，愧惧已深。方念诚恳未伸，恩宠过厚。至于秘省美职，尤出非宜。兼焞被命以来，未有一字之称，旬月之劳，侥倖如斯，敢复叨冒。伏望朝廷特赐敷奏，收还新除秘书省秘书郎恩命，庶使稍获自安，勉于经筵，粗图报效。伏候指挥。

准尚书省劄子，奉圣旨除秘书少监、依前兼崇政殿说书。闻命震惊，罔知所措。伏念焞本草莱之人，误蒙聘召，擢受台郎，俾侍经帷，眷遇优异，不许固辞。叨冒累月，衰病日甚，丝毫无补，坐糜廪食。焞虽至愚，宁不知愧。徒以被旨解释《论语》未就，未敢干告朝廷乞归田里，岂可更贪宠荣，躐进美职。圣恩虽厚，实出无名。况东观令丞以待英进，岂焞病废得以冒居。伏乞特赐敷奏，追回成命，以安愚分。伏候指挥。绍兴八年二月二十九日，左宣教郎、秘书省秘书郎、兼崇政殿说书尹焞状。

今月初二日准尚书省劄子，勘会已降指挥除秘书少监，奉圣旨「不候受告，日下先次供职」。契勘先准尚书省劄子奉圣旨除前件差遣，已具状申尚书省，以焞衰病辞免，乞赐追寝恩命，未蒙指挥。伏念焞见以病疮在假，不任步履，欲乞检会前状事理敷奏，乞行寝罢施行。伏候指挥。

伏以图书之府，朝廷待天下英才，以备任使。昨蒙圣恩除秘书郎，自以衰老迂愚，名实不称，顾视同僚，已极惭腼。今复躐处上列，非据益深，未被俞允，不知攸措。重念焞草莱寒士，本无见闻，昨蒙招延，俾待劝讲，既已辞不获命，止欲扶病造朝，一见圣主，即求退居田里。会有旨讲解《论语》。又值车驾时巡，百司进发，所以未敢干渎朝听，岂谓误恩复加进擢。揣分量才，无一可者。伏望特赐敷奏，收还成命。伏候指挥。

近三具状申渎朝廷，乞寝罢新除秘书少监恩命，未蒙矜允。切念焞草莱寒士，本无所长，误蒙圣主招延，置之讲席，非不知幸。加之一生迍邅，白首流落，初无姓名在人齿牙。日者起自布衣，得侍圣主清閒之燕，岂不知荣幸至此，实为过分；岂不欲勉励愚钝，少酬眷礼。但焞以才术浅拙，学问迂疏，疾病侵凌，志虑衰耗，技止于此，无补今时。惟有知足安分，戒之在得，或可以不累师友，不辱圣朝，少助廉耻之风，使天下谓朝廷聘召之人，粗知分守，亦足以为朝廷美事。情实诚悫，非敢诞谩，拙于言辞，未能取信。伏望检会累状，曲赐敷奏，追寝新除秘书少监恩命。伏候指挥。

近四具状乞寝罢新除秘书少监恩命者。伏念焞虽庸愚，粗知忠信，处身甚约，不敢过求。平生里社之间，去就取舍，未尝以一语欺人，人颇以是信之。今年垂七十，滥称儒士，岂敢矫情作伪，以不忠不信之言欺于君父之前哉？实以学问荒唐，加之老病。昨蒙聘召，固已力陈其不堪，圣上过听，必欲见其面目，促召再三，恩礼隆厚。臣子之分，惧获谴诛，止欲扶病造朝，旬日之间，即求閒退。不谓荐蒙超擢，骤冠同列。使焞筋骸年齿，稍可支持，其在素志，犹不敢当。况是尪羸昏忘，举动艰难，少壮之荣，反成苦楚，唯有退闲自适，是为重恩。方欲乞身，敢复叨据？区区之恳，始末不渝，皆出忱诚，了无矫伪。伏望朝廷更赐敷奏，收还前件秘书少监恩命。伏候指挥。

左宣教郎、试秘书少监兼崇政殿说书尹焞状：契勘本省长贰，依条不与修纂，至绍兴元年七月内，因秘书少监程俱申请，特令修纂日历。后来缘重修《实录》，因而又兼史馆职事。切缘焞见系崇政殿说书，不惟拙于文笔，不通史学，兼间日赴经筵进讲文字，又有专得指挥解说《论语》未了，委是精力有限，难以兼营修纂。欲望许依旧来条例，特免史馆日历职事。伏候指挥。

伏为年齿衰迈，疾病侵寻，自昨初赴招延，已于奏对之日，乞候旬月之间即归田亩。近者又常面乞骸骨，不蒙允从。切缘焞日来疾病益多，加之呕血，欲乞特赐敷奏，许归田里。伏候指挥。

右，焞（云云。）伏念焞虽甚庸愚，岂不知遭遇圣世，眷恋君恩。但以行年七十，疾病百出，精神筋力，勉强不前，所以必求闲退，保养残年。今不蒙朝廷许致仕而去。至于改授职名，奉祠阙下，使之便闲，时奉劝讲，圣恩隆厚，不敢固辞。然而延阁寓直，实为清选，请去而得，何异要求？焞今更不敢力请自便，止乞收还贴职，少安愚分。伏望朝廷特赐敷奏施行。

左宣教郎、新除直徽猷阁、主管万寿观、兼崇政殿说书尹焞准敕特赐绯鱼袋。伏念焞自被召除，叨荣有愧。比缘卧病，方请退闲，更蒙宠锡身章，益隆异数，在焞山野之质，有所未安。伏乞特赐敷奏，收还上件恩命。伏候指挥。

准尚书劄子，以焞辞免新除太常少卿，奉圣旨不允，不得再有陈请者。伏念焞行年六十九岁，昨蒙朝廷察其衰病，罢免秘书少监，改授前件差遣。自后老病交攻，甚于前日。念惟坐享禄食，专以说书为职。方圣上日御经筵，未敢求去，止欲候秋讲罢日，乞归田亩。今来复蒙除用，岂不知荣？但以年老久病，筋力衰废，实难勉强。伏候敕旨。

孔子以来，道学屡绝，言语文字，去本益赊。是以先圣遗书，虽以讲诵而传，或以解说而陋，况其所论所趋，不无差谬，岂惟无益，害有甚焉。脱使穷其根本，谨其辞说，苟不践行，等为虚语，此先圣所以重讲解甚言辞也。况如臣者，材质甚愚，修为无取，施之于己，未见其功，资以事君，亦将何有。其于圣贤言行，何足以窥测奥妙，发明指归。强颜为之，第塞诏旨。臣无任惭羞恐惧之至。

和靖处士尹焞状：窃见臣僚上言，程颐之学惑乱天下，有为此学鼓扇士类者，皆屏绝之，明诏天下。焞实师程颐之学垂二十年，学之既专，自信益笃，自壮至老，居之甚安。使焞滥列经筵，其所敷绎僻陋之言，亦不过闻于师者。不惟无以发明经旨，又且仰惑圣聪。焞虽甚愚，敢偷一时之显荣，不顾四方之公议，舍其所学，上欺君父？加以疾病之增，精神衰耗，决不能支持前进。伏望朝廷特赐敷奏，许令自便，访药寻医，免使道涂填委沟壑，不胜幸甚。伏候指挥。

臣十一月十九日准尚书省劄子，三省同奉圣旨除臣权礼部侍郎，张询除太常少卿，并日下供职者。臣闻命震惊，罔知所措。切缘臣近以冲寒冒湿，脏腑暴下，于十一月十六日在假，权将执事交割与以次官主管。见今将理未安，今来除已遵次指挥，日下将太常少卿职事交割与张询外，伏念臣本以庸虚，误膺召用，尸素朝列，有愧于心。尝以学术迂疏，年齿衰迈，丐归田亩，未赐允俞；岂可更复叨冒宠荣，滥厕法从。上恩虽厚，公议谓何。欲望圣慈追还成命，以臣见今衰病伏枕，乞除一在外宫观，以安愚分。伏候敕旨。

伏念臣久侍经幄，无补圣朝，敢谓误恩，复加升用？眷惟臣学日迂陋，老病侵凌，虽欲更冒宠荣，力虽勉强（云云。）再奉德音，惟深感惧，尚馀愚恳，必觊矜怜。伏念臣召自草莱，擢侍帷幄，虚辱礼遇，何补圣朝。屡丐归田，诚非矫饰，继请致仕，实坐衰迟。遂蒙处之直祠，养其老病。上体至意，莫获固辞。岂期复被简除，大骇闻听，载惟宠异，弥切兢惶。念一岁四迁，顾恩荣之已极；而十日九病，则衰迟之可知。深负素餐，难逃清议。且人无既老复壮之理，而礼有辞尊居卑之谦，揣分度宜，无名可受。况臣近苦暴下，尤觉顿衰，致精力之昏疲，增听履之蹇聩，既难任事，岂合贪荣？矧惟宗伯名曹，讵容妄受，讲臣清选，奚得久居。伏望洞鉴丹衷，曲全素履，亟投闲散，使毕衰残。贪禄忘归，已厚颜于朝路；见得思义，敢重辱于师门。仰觊天聪，俯从人欲。所有上件恩命欲乞寝罢。伏候敕旨。

伏念臣久侍经筵，略无报效，坐縻廪食，分所不安。加之见病伏枕，日就困殆，欲望圣慈矜悯老病，特赐收还成命，以安愚分。伏候敕旨。

伏念臣学识迂疏，岂堪时用，加之老疾，精力日衰。顷缘误被招延，躐升华要，圣恩隆厚，不听固辞。然久窃宠荣，实增愧惧。近拜奉常新命，仰体眷意，未敢即便求归田里。重念臣未奉上件恩命以前，为苦暴下，已申台省，在假将理。丹药杂进，略未少安。复蒙简除，第深感泣。惟从班清峻，固非鄙陋得以冒居；而衰病沉萦，实以筋力难于勉强。臣今老病已极，日就危殆。欲望圣慈曲赐矜念，特许收还成命，俾遂安养。伏候敕旨。