婴疾病之支离，吁天有请；拜训词之温厚，蹐地难胜。恩未憖而技穷，感既深而涕陨（中谢。）。伏念臣一违轩陛，遽阅三秋，数奉丝纶，连牧两郡。宣布中和之政，抚循彫瘵之民，期德意之遐孚，岂劳心之敢惮！久缠羸疾，窜身已类于清漳；不任剧烦，卧阁殆同于东海。深虞瘝旷，遂露忱诚。非敢专图安便之私，实恐上误使令之意。未蒙赐可，更假褒荣。此盖伏遇皇帝陛下德大包荒，仁深念旧。以尝承乏于帷幄，或可借重于藩垣，故虽衰迟，不忍捐弃。报乏期年之政，宜即谴诃；赐先一札之书，猥叨劳勉。傥未先于沟壑，誓仰答于乾坤。

晚境卧痾，忱词屡渎；至仁藏疾，温诏嗣颁。恩既渥而言殚，感益深而涕陨（中谢。）。伏念臣起自三吴之故里，荐更两越之名藩，意广才疏，心劳政拙。顾七闽虽稍远，在诸路为最优。奸盗剪除，民方奠枕；雨旸顺适，岁有积仓。使臣自择以居，易地岂复加此。况于衰谢，岂不怀安？但以禀气素孱，卫生仍拙。节宣无术，致六沴之阴乘；汤剂罔功，逮三医之遍谒。遂披情赤，仰叩穆清，庶几少避剧烦，暂休羸瘵。亦匪专为便私之计，诚恐自贻旷职之诛。岂谓慈怜，尚閟俞旨。颁坦明之帝制，申贲孤踪；瞻咫尺之天威，敢违睿训。兹盖伏遇皇帝陛下尧仁天大，汤圣日跻，久任以责成功，兼容而收众智。故虽病瘁，不忍弃捐。再念臣视息仅保于馀生，精爽未还于旧观。愧丙少卿之德，宁复飨封；非汲长孺之贤，讵能卧治！终虞瘝败，上玷使令。誓殚体国之诚，庶几搦朽而摩钝；尚有首丘之志，终期置散以投閒。

臣某言：近具奏乞在外宫观一次，今月五日伏准诏书，所请宜不允者。冒贡忱词，期遂养疴之素志；俯颁温诏，猥蒙藏疾之深仁。假宠便蕃，抚怀震惕（中谢。）。伏念臣名浮于实，用过所长。二府遍更，守朴忠而自信；三州详试，惭善状以无闻。福既过而延灾，气早衰而被病。兹睿哲大有为之旦，正臣工思自尽之时，固将效州县之微劳，庶或佐朝廷之大计。心劳政拙，欲陈力而不能；外彊中乾，叹卫生之无术。与其坐俟旷瘝之责，曷若亟披悃愊之愚。暂解麾符，庶少亲于药石；未颁俞旨，复申锡于丝纶。此盖伏遇皇帝陛下廓上圣之英姿，建中兴之伟业，雅重牧民之寄，不忘念旧之心。知臣粗历藩宣，当更责成于悠久；谓臣虽婴疾恙，犹堪卧治于平时。坦然深厚之词，贲此藐孤之迹。疏恩至渥，况瞻咫尺之威；避事有嫌，且惧再三之渎。钦承睿训，勉竭驽材。傥后效之可图，岂馀生之足惜。

臣某言：近以衰病，具奏乞在外宫观。先准诏书，所请不允；寻两具奏，乞检会前奏施行。各准尚书省劄子，奉圣旨依已降诏旨不允，不得再有陈请者。既衰且病，屡控忱辞；宜去而留，实迫威命。被恩感涕，省己兢惭（中谢。）。伏念臣初知许国之小忠，终乏济时之远略，误蒙劝奖，受任超逾。悲朽质之凋零，重私门之灾衅。兹备员于修水，真卧治于清漳。人弃干戈，幸少休于卒岁；日从汤剂，几不保于馀生。诚恐终误使令，力陈悃愊。纡十行之赐札，曲形厚下之私；拜三命于循墙，犹负渎尊之惧。此盖伏遇皇帝陛下立国以德，用人无私。知远民之难安，共理为重；戒郡符之数易，久任是图。察臣有剪除奸盗之微劳，悯臣尝参预政机之累岁，虽云抱疾，未忍投閒。敢不俯策驽材，仰祗明训。黾勉从事，姑稍效于捐躯；疾痛呼天，尚必期于从欲。

召还经幄，猥荷记怜；就易藩封，谬叨委寄。布宣圣德，慰谕远民。皆云遣政事之旧臣，可以识朝廷之至意，望云仰戴，夹道欢呼。始拜命以兢惶，既入疆而感涕（中谢。）。惟昔瓯粤险远之地，为今东南全盛之邦。八郡分支，封圻袤广；三山鼎峙，形势尊雄。向由剧盗之震惊，寻苦戍兵之供亿，公私垂罄，井邑就荒。加以田畴亢旱之馀，仍当海峤防秋之日，宜有拨烦之略，以为善后之图。伏念臣才历试而不长，命数奇而寡与。政图三载，曾莫纪于勋劳；辅郡两时，亦未闻于课最。既逭谴诃之域，遽陪清燕之间。第迫病衰，力祈退缩。岂谓中宸之眷，复分南顾之忧。不敢固避，以贻择事之讥；尚期力行，以勉报德之效。此盖伏遇皇帝陛下廓盖容于天地，躬勤俭于家邦，明以见几，仁不遗察。念臣久侍帷幄，知勤恤之为先；怜臣尝备藩维，粗安静而不扰。浚发独断，申加茂恩。再念臣本出睿知，最为孤藐，粗由直道，不敢爱身。顾惟闽中，稍远行阙，俗既纤啬以趋利，士多请寄以为奸。固当守法奉公，以绝贪冒之私；不敢违道干誉，而怀畏避之计。专求民瘼，以固邦基，谅无远而不闻，幸容光之必照。挟知马问牛之术，虽愧昔贤；易带牛佩犊之风，愿师循吏^⑴。

中谢：原无，据殿本及《播芳大全》补。

徙乡之恶，宜谨防闲；失职之愆，自甘窜斥。敢谓兼容之度，曲推善贷之仁（中谢。）。伏念臣才不足以达庶事之经权，智不足以察小人之情伪。况乃病瘁，困于剧烦。顾奸慝逋逃，虽有司之不戒；而教条疏阔，亦长吏之非才。欲警官常，宜从吏议，方席藁以俟命，遽出綍以疏恩。不汝疵瑕，犹天覆焘。此盖伏遇皇帝陛下宥过无大，御众以宽，谓建厦非止于一枝，故张网必开其三面。原情定罪，既严主守之科；观过知仁，曲全体貌之意。敢不鞭其不及，图以自新，仰思全度之施，俯誓捐躯之报。

窜名谪籍，已分弃捐；假守要邦，复叨甄叙。省循汗下，感激涕流（中谢。）。伏念臣智不足以周身，才不足以出众。徒以遭逢熙旦，冒昧睿知，追上国之俊游，缀甘泉之法从。曾无小补，自抵大诃，积衅一身，投閒七载。仰明时而自绝，望天何异于戴盆；悲涉世之多虞，视地常同于跣足。莫完玷缺，倍费洗湔。终赖乾坤之私，复叨民社之寄。矧是彭城督府，《禹贡》旧封，当汴泗二水交流之冲，实楚汉群雄角逐之地。气钟剽悍，俗喜寇攘。必择能臣，以当重镇，岂伊衰晚，可称使令！此盖伏遇皇帝陛下道极盖容，仁均动植，典礼复元丰之旧，赏刑契神考之心。念臣尝侍冕旒，可以推原德意；察臣久安田里，或能绥靖远民。乃于起废之初，付以承流之重。臣敢不奉赐书之一札，体以爱民；凡宣力于四方，孰非报国？誓勤夙夜，仰答生成。

出临浦郡，未闻报政于期年；入贰春官，复幸承颜于咫尺。兼金增贲，命服疏荣。拜宠数之有加，揆庸虚而曷胜。牢辞靡获，窃据惟惭（中谢。）。伏念臣门地不高，天资极陋，奋身寒远，遭世盛明。偶缘一日之长，遂际千龄之会，拔从韦布，骤越󲦤绅。掖垣愧书命之才，琐闼冒论思之职，旋总成均之教，继参宗伯之司。恩积丘山，效微毫发。丐承流于支郡，勉试吏能；逮尸禄以周星，讫无善状。方俟黜幽之典，敢图锡命之申，骤膺汉札之十行，再觐尧眉之八彩。复叨旧物，益愧初心。此盖伏遇皇帝陛下大智旁明，至仁兼济。运钧陶之独化，坱圠无垠；参覆载以成能，区萌有状。致兹孱琐，亦预生成。臣敢不退激懦衷，钦承新命！体渊冰临履之戒，祗慎百为；报天地盖容之私，誓坚九殒。

病衰自列，念无补于艰危；量广兼容，尚叨尘于严近。循墙莫获，蹐地难胜（中谢。）。伏念臣窃第于上皇临御之初，久服劳于州县；赐对于陛下中兴之旦，遂叨侍于冕旒。荐充耳目之官，图竭股肱之力。愚无一得，穷有百罹。精神疲于思虑之烦，病瘁甚于惊忧之后。力致吁天之恳，仰丐投閒；敢怀择地之私，但期逭责。逮辞荣于专席，乃承乏于贰卿。将使论思，则已试罔功，复有旷瘝之惧；止充员品，则于时多故，岂无尸素之惭。具沥危衷，继申前请，敢谓包荒之度，特宽犯上之诛。传温诏之褒扬，曲烦近弼；察寒踪之孤藐，留寘本朝。仰厚德之不赀，揆初心而有腼。强颜就列，力疾造庭。此盖伏遇皇帝陛下驾御英豪而大有为，拔去凶邪而罔不服。优容台谏，廓通遐迩之情；眷礼臣邻，曲尽始终之遇。顾惟蕞质，亦玷鸿私。念正人端士之言，书绅自励；报厚地隆天之施，刻骨为铭。

承乏藩维，未周岁籥；疏恩宸扆，荐遣星轺。宠灵载加，荣悸交集（中谢。）。伏念臣猥缘章句之学，误辱圣神之知。虽中外之屡更，蔑事功之可纪。进贰九列，已愧空餐；假守四州，讫无善状。方偷安于岁月，期少逭于典刑，敢谓慈怜，申加抚谕。使华俯暨，德意具宣。此盖伏遇皇帝陛下量极包容，仁均动植，已格盈成之治，不忘宵旰之忧。念臣下之勤劳，发训词之温厚。三军挟纩，千室鸣弦。臣敢不益竭智能，仰宣条教。王度已同于金玉，惟在奉行；圣言更炳于丹青，未知称塞。

臣某言：今月十六日，伏蒙圣恩差入内内侍省东头供奉官、睿思殿祗候黄克柔传宣抚问者。未能五月而报政，方怀尸素之羞；仰惟一视以同仁，荐沐抚存之渥。使华洎馆，舆诵载涂。岂惟寒陋之增华，咸识圣明之念旧（中谢。）。伏念臣才疏钟窳，景迫衰残。继叨剖竹之荣，虽殚志力；数困负薪之疾，蔑著事功。已荷优容，更垂简记，临遣王人之重，俯传天语之温。此盖伏遇皇帝陛下正五事以承天心，推赤心而置人腹。眷股肱之辅郡，德泽宜先；轸帷幄之近臣，宠私未憖。每曲形于慰藉，以增重于观瞻。而臣体方中于沉疴，神未还于旧观，固当自力，思称所蒙。倦鸟知还，终冀逃于旷责；灵蛇衔报，庶获免于后图。

臣某言：今月初二日，伏蒙圣恩差入内内侍省东头供奉官、主管史馆诸司郑毅传宣抚问者。泽国承流，蔑著蕃宣之效；星轺传命，荐颁深厚之词。仰圣眷之有加，顾微踪之岂称（中谢。）。伏念臣猥以凡器，早践要津。荷丹扆之误知，入陪二府；叨朱轓之重寄，出殿三州。志大何为，性疏寡与。毫发莫闻于补报，筋骸屡困于沉绵。周旋郡舍之几时，络绎使车之及境，温言甚宠，重拜知荣。此盖伏遇皇帝陛下道大兼容，智明旁烛。怜簪履之旧物，曾侍燕閒；录屏翰之微劳，益隆体貌。衰迟自省，荣惧交并。虽抚字为勤，未有及民之善政；而宠光若此，敢忘致主之初心。当益励于后图，誓无惭于晚节。

臣某言：今月初二日，伏蒙圣恩差入内内侍省东头供奉官林茂传宣抚问者。叨纡郡组，未闻襦裤之谣；就遣使轺，俯贲丝纶之宠。吏民改观，山水增辉（中谢。）。伏念臣夙被简知，久陪严近。荐临帅阃，录屏翰之微劳；还侍经帷，极儒生之荣遇。而臣久苦阴阳之寇，复冒风波之涂。力丐就閒，屡投诚于黼扆；曲蒙从欲，更假宠于藩垣。惭德意之未宣，辱温言之遽及。此盖伏遇皇帝陛下天临寰海，子惠臣工，爱民务极于抚绥，念旧加隆于礼貌。尤轸羁孤之迹，特颁深厚之词。煖然似春，载荣蒲柳之质；就之如日，但倾葵藿之心。誓勉效于微劳，庶仰酬于异眷。

门弧在旦，方深顾复之恩；宸綍自天，叨被便蕃之锡。家庭荣耀，里巷惊嗟（中谢。）。伏念臣谬忝政涂，荐更岁籥，虽勉殚于浅拙，曾无补于艰危。惭惧空餐，侵寻晚景。劬劳罔极，复悲载育之辰；恩纪有加，更窃大烹之礼。此盖伏遇皇帝陛下天临海宇，子惠臣工，曲推体貌之诚，俾尽股肱之力。虽兹多故，不废彝仪。佐家食以属厌，无复及亲之养；拜鸿私而励翼，永肩报主之身。

至仁善贷，丛棘屡空；和气发祥，灵芝毓秀。吐柯甚异，按牒鲜闻，事越往初，庆传遐迩（中贺。）。窃以画于衣冠而民不犯，独称圣帝之时；德至草木则芝自生，式著前贤之训。眷东南之袤广，称吴越之浩穰，俗习悍顽，人轻抵冒。故庶狱罕闻于衰息，而比年数记于空虚。曾是会稽，亦无留讼。本圣神之钦恤，格天地之休嘉，故兹璀璨之英，发于详谳之所。盘根磊砢，耸干扶疏，焕金彩以陆离，零露华而沾湑。究观黄泽，自符火德之昌；式遘诞弥，仍表椿龄之茂。历稽青简之载，故多朱草之珍，铜池尝记于九茎，山涧亦誇于三秀。曾未有当圜扉鞠草之后，见华渚流虹之时。实掩前闻，亶为盛事。兹盖伏遇皇帝陛下道高太极，泽被绵区，徽功协于登三，治具明于画一。好生之德，蠲察察之繁文；长发其祥，显煌煌之上瑞。用集封峦之庆，益光载籍之书。臣愧无明敏之才，获际熙洽之运。星占贯索，共欣千载之逢；歌奏芝房，永播万年之颂。望云虽远，击壤惟均。

流金之候，上轸渊衷；出綍之丝，俯优近列。早容退食，俾遂燕居。事虽袭于故常，恩实超于夷等（中谢。）。伏念臣才非东里，籍忝北门，坐惊寒暑之往来，莫赞风雷之鼓舞。奔驰触热，获逃褦襶之讥；进退自公，每效委蛇之节。而况烛莲夜直，人以为荣；怀肉早归，心焉窃愧。敢谓四聪之洞察，特忧三伏之炎熹，礼视股肱之崇，爱均父母之厚。此盖伏遇皇帝陛下仁天至大，慈宝为先，念暑暍之侵时，酌人情而均适。虽朝日至昃，躬无逸之忧勤；而薰风自南，广馀凉于黎庶。臣等敢不体如天之诏，深惩畏日之严；侍清燕之閒，更励饮冰之志。

代言西掖，未施翰墨之劳；执法南台，复叨耳目之寄。已试无状，拜恩有加（中谢。）。臣闻国败由于官邪，必借重于纪纲之地；主圣然后臣直，故乐闻于药石之规。兹明辟反正之初，当宝祚阽危之际，要使奸邪不起，凛如猛兽之在山，论说无疑，沛若巨鱼之纵壑。庶拾遗而补过，或救溢而扶衰。如臣性甚戆而不移，技易穷而寡偶。早从吏役，久已敝于精神；晚缀朝绅，老不堪于忧患。因缘遭遇，冒昧奖知。践两省之近班，曾乏论思之益；更三院之要任，但增仇怨之多。傥非假宠于盖容，何以分忧于宵旰。此盖伏遇皇帝陛下神思经纬，圣武布昭。任贤使能，以图中兴；广览兼听，以通群下。鼎新庶政，方瞻浴日之光；克受众长，俾尽回天之力。致兹么么，亦有叨逾。戒虚美之薰心，敢觊容容之福；利忠言之逆耳，尚几谔谔之昌。或有效于万分，誓不辞于九殒。

盛德宅中，欣际禹声之暨；远君面内，叨蒙尧历之颁。臣仰被宠灵，俯深荣悸（中谢。）。窃以舜齐七政，治罔逮于要荒；武通八蛮，赐不闻于正朔。岂伊绝域，辄预颁时。伏念臣族本九隆，地连六诏。自厌巢南之陋，不忘拱北之心。惟中国有至仁，无思不服；故小邦怀其德，莫敢不来。祗修賨幪之勤，宁惮梯航之远。云天引领，阻陪鸣玉之朝；岭海不毛，惭预献琛之列。岂图优假，不以遐遗。贲之纶綍之荣，获披周诰；赐以节旄之重，遂识汉仪。赉予有加，恩华绝拟。乃属清台之课历，复同方国之赐书。知岁律之肇新，动蛮邦之荣观。此盖伏遇皇帝陛下文明进日，惠泽昭天，莅中国而抚四夷，坐明堂而朝群后。体阴阳于刑德，同文轨于车书。序臻玉烛之和，岁协金穰之庆。毕献方物，已闻四海之皆来；钦授人时，岂惟五赋之所养。推此占天之要，达于率土之氓，亶是荒陬，亦沾茂渥。臣敢不恪遵侯度，恭布王正。春发秋成，莫测璇玑之运；寒耕暑耨，愿从火食之风。

使华远暨，遽沐温言；睿渥俯加，更叨宠锡。宠灵载集，荣悸交深（中谢。）。伏念臣猥以妄庸，误蒙器使，入联省闼，出领使台。已再阅于星霜，曾莫裨于毫发。祗虞罪戾，难逭典刑。敢意宸衷，特涣中天之宠；夙驰使指，分沾北苑之珍。此盖伏遇皇帝陛下子育臣工，天临遐迩，特颁恩纪，俯慰衰迟。仰拜皇慈，愧素餐之叨冒；退尝仙品，流燥吻以清甘。未知报德之方，誓竭捐躯之节。

使传经从，曲轸中宸之眷；诏函抚谕，分颁北苑之珍。仁不遐遗，恩非常拟，拜兴登受，退省兢荣（中谢。）。伏念臣早缀艺文，误蒙奖拔，越从罪籍，复殿藩维。更旌河陇之微劳，还畀蓬瀛之旧职。念已周于岁律，计无补于秋毫。纡使指之光华，发帝纶之温厚。繄丹衷念旧之笃，出银台荐新之馀。弱茗浮英，想灵芽之濯茂；浅膏剩馥，流燥吻以清甘。已期两腋之生风，曷啻百金之洎馆。此盖伏遇皇帝陛下海涵遐迩，子惠臣工，故虽驽蹇之姿，亦被宠光之施。拜嘉独幸，玩味无厌。札下十行，莫称循良之效；赐加一级，祗怀陨越之忧。