敕：朕尝观召南之化，始于诸侯大夫之妻。修德循礼，不失法度，其效见于人伦既正，朝廷既治。夫形于国者如此，则施诸家者，其勤亦至矣。今吾政事之臣，修身齐家，以致禄位，则盥馈在中，必有其助，是可无褒显之恩哉？具官妻某氏柔明淑懿，婉娩静庄。生于名门，来嫔令族，辅相君子，为时良臣。参华机务之联，实朕股肱之佐。方亟图于王事，靡暇及于私家。壸则具修，繄尔内助。载锡小君之号，俾开名郡之封。永保宠荣，称予休命。可。

敕具官：数赦者，古人之德；宥罪者，君子之仁。朕临御以来，殊恩屡下，矧方隆于郡寄，宜一洗于刑书。尔顷坐愆违，法当褫秩。既荐更于肆眚，盍悉复于故官。尚谨厥修，勿以为幸。可。

敕：朕祗见圆丘，肆颁大赉。赦过宥罪，咸与惟新；施惠行仁，无远弗届。矧方共于武服，宜一洗于丹书。具官久历边陲，屡膺任使。顷上太原之奏，有亏石建之恭。降领廉车，已更霈泽。其复使名之旧，以昭庆典之行。往服恩荣，益思祗慎。可。

敕：告老而闵烦，若古之明训；以疾而谢事，近代之通规。眷予迩臣，宜加恩典。具官名生于实，行顾于言。早冠儒科，浸阶膴仕。冯唐潜于郎署，仲舒老于胶西。比畴夙望之孚，擢掌赞书之重。乃陈疾疚，愿丐麾符。方跻次对之班，遽上退休之请。勉从尔志，叙进文阶。式宠其归，往钦朕命。可。

敕：告老而闵烦，若古之明训；以疾而谢事，近代之通规。眷予迩臣，宜加恩典。具官持身愿悫，迪德端良。出于鼎甲之门，自励材猷之美。荐更任使，进陟近班。遽上封章，愿还印绶。其勉从于雅志，仍增秩于崇阶。以彰止足之风，以示归休之宠。钦予时命，益介寿康。可。

敕：云梦之间，复为支郡。自顷寇攘屡扰，二千石能保其封疆，亦已难矣。尔以材猷往膺郡寄，抚循疲瘵，逮此期年。俾进尔职，以彰治理之效。《传》不云乎：「有功而见知则说矣」。尚勉之哉！可。

敕：无将之诛，罔或攸赦；缘坐之法，厥有常刑。岂容私恩，辄紊成宪。具官早共武服，久捍边陲，既稍积于战多，遂进跻于留务。属时逆党，乃尔外姻。弗知请罪于私门，遽敢露章于政府。公为道地，轻视朝廷。其降领于廉车，尚屈从于宽典。往思循省，无重悔尤。可。

佑下民而作之君，诞受穆清之命；有大德者得其寿，丕昭平格之祥。茂对休辰，敢忘善颂。尊号钦明稽古，神武应期。慎俭德而怀永图，抗明威以摄不类。彼疆此界，伫臻恢复之功；旰食宵衣，躬听忧勤之治。已获天人之助，茂迎戬谷之休。保周馀民，还夏旧物。臣偷安散地，缀籍清班。阻瞻如日之光，虔祝后天之算。

五百岁而圣人生，爰契中兴之运；亿万年为天子寿，敢殚善颂之诚。凡属照临，同增抃蹈。尊号诞敷文德，载缵武功。每怀宵衣旰食之忧，弗惮沐雨栉风之役。如江如漠，已震耀于皇威；我泉我池，即恢张于舆地。新又新而不息，旦复旦以无穷。臣名缀近班，身栖閒馆。渔樵遁迹，方观东海之澜；辇毂驰心，遥祝南山之寿。

献岁发春，会三朝而谨始；赞阳出滞，推六律以更新。以初为常，惟圣时宪。尊号中正履位，稽谋自天。躬六载之忧勤，清四方之氛祲。宏开泰运，驯致丰亨。既顺履于春祺，宜永膺于天祉。臣久辞禁近，假守偏州。宣化承流，身在江湖之上；望云就日，心驰户牖之间。

杓回子位，律应黄宫。亚岁会于晋朝，备陈仪品；书云物于鲁史，式验休祥。恭惟尊号皇帝陛下睿智有临，聪明时乂。神武以恢大业，忧勤以御庶邦。有臣三千，既缵修于旧物；辟国百里，期光绍于丕基。属刚德之浸亨，宜圆穹之纯佑。臣久尘从橐，适绾郡章。身流落于江湖，未迷楚些；心飞驰于霄极，徒想尧云。

七始载华，爰纪履端之序；三朝称庆，肆临会极之朝。盛典时行，群心胥悦。尊号德合天地，孝通神明。应大人休否之时，致太平守成之乐。讲信修睦，使轺交骋于殊邻；正位辨方，都邑备修于礼制。四方来贺，万福攸同。臣昔在先朝，尝叨儒馆。怀铅抱椠，久接武于英躔；结绶彯缨，获睹光于元会。洎逢舜旦，滥玷周行。进无补于毫分，退坐安于畎亩。靖循畴昔，深愧平生。何图衰晚之年，重见升平之运。身同太史，徒叹滞于周南；心若子牟，实怀瞻于魏阙。

清曹持橐，久怀窃食之羞；列郡分符，误玷承流之寄。趣装上道，涓日涖官。已见吏民，具宣德意。伏念臣衣冠末裔，庠序诸生。文不足以广国华，武不足以治军旅。徒自安于卑位，偶拔置于周行。荏苒岁时，践更台阁。负羁靮而捍牧圉，曾微横草之功；簉鸳鹭而接夔龙，荐冒踰涯之宠。暨频烦于省闼，浸沈迷于簿书。深惭无补于朝廷，莫为轩轾；颇欲自试于州县，尚可驰驱。忽被恩俞，远分优寄。惟庐陵之奥壤，居江表之上游。田畴因流徙而多荒，井邑经燀灾而仅在。旧惟插笔缿筒之讼繁兴，今或弄兵潢池之徒间发。岂容孱陋，可备藩宣？虞诩之得朝歌，亲宾相吊；龚遂之入渤海，寇盗稍平。傥可偷安，诚为侥倖。尊号尧仁光被，汤德又新。祈天命而开中兴，思振无疆之烈；收人心而纾多难，载怀共理之良。欲惠泽浃于遐方，遣从臣往为郡守。臣虽久趋轩陛，未尝历于治民；然亦粗习宪章，或可勉于从政。但知循理，不敢辞难。少清佩犊之风，庶弭争桑之渐。材非吾寿，虽无智略之在前；忠类萧生，尚有本朝之雅意。

臣某言：伏奉诰命，复臣宝文阁待制知湖州。寻具辞免，奉圣旨不允，已于今月初三日到任讫。疏荣内阁，复尘法从之联；假宠名城，骤委殿邦之寄。威颜不远，震惧靡宁（中谢。）。伏念臣托业简编，起家蓬荜。以山野戆愚之质，困风波销铄之馀。造言者每出于无根，希意者更从而下石。覆盆终照，赖日月之至明；朽骨更生，荷乾坤之平施。既许过都而入觐，因令假道以之官。获瞻睟穆之容，莫副殷勤之问。言多迂阔，惭无献替之能；职任藩宣，惟切抚循之志。静言忝冒，实出恩慈。此盖伏遇皇帝陛下以大有为之资，行不忍人之政。凡在群臣之列，曾无一介之遗。起之丘园放废之中，副以江湖全盛之地。溪山清远，闾里阜安。全家有饱煖之荣，千里无流亡之虑。臣敢不勉思策励，图效涓埃？劝课农桑，仰体丁宁之意；蠲除苛细，益推宽大之恩。誓毕馀生，仰酬洪造。

臣某言：伏奉诰命，除臣江南西路安抚大使兼知洪州。寻具辞免，伏蒙诏书不允，臣已于今月初九日至抚州金溪县交割安抚司职事，于十七日至本州交割州事讫。东国分符，曾乏循良之誉；南昌易镇，更叨屏翰之优。祗见吏民，布宣条教。顾惭疏拙，叠被恩荣（中谢。）。伏念臣奋自书生，冒居华贯。入陪禁闼，出总戎行。临机无应变之方，制胜谢折冲之略。夤缘遭遇，累玷使令。虽縻岁月之多，莫效涓尘之益。况钟陵之巨屏，据泽国之上游。江山遐控于荆蛮，襟带内连于瓯粤。地灵人杰，尚馀前辈之风流；水走陆驰，最为今日之要害。非得弼谐之旧，曷当节制之雄。岂此妄庸，可膺委寄？此盖伏遇皇帝陛下裁成万化，总核庶工。有鞭笞四夷之心，得驾御群才之术。故如孤远，亦被简求。臣敢不宣畅国威，恢张庙算。运筹决策，虽匪腐儒之能；息盗安民，庶几明主之意。

臣某言：伏奉诰命，除臣端明殿学士知温州，已于八月十六日到任讫。入奉严宸，曾乏谋猷之助；出临雅俗，猥当师帅之荣。既见吏民，具宣条教。被私恩而未报，窃宠禄以为惭（中谢。）。伏念臣涉世迂疏，禀生坎𡒄，久栖迟于散地，甘蹭蹬以终身。累困风波，虽恃大明之傍烛；每虞谤毁，或伤全度之至仁。因黾勉以辞荣，庶逡巡而免祸。傥非圣察，遏遂微诚。还秘殿之崇资，副东瓯之名郡。远临民社，职尚列于西清；越在江湖，心实驰于魏阙。惟东嘉之胜壤，乃越绝之奥区。当表海之襟喉，为行都之屏翰。暂安九庙，有香火之具严；尝驻六龙，觉山川之增壮。士尚传家之学，民无珥笔之风。叨此便安，实为侥倖。此盖伏遇皇帝陛下知人则哲，待物以诚。修政事以图中兴，聚贤材而建大厦。谓臣更事多而将老至，或可牧民；知臣操心危而虑患深，庶几寡过。致兹冒昧，尽出生成。臣谨当仰体慈怜，弥加策励。秉愚忠而自信，坚素履以弗渝。少期岁月之淹，粗有涓埃之效。

置散投閒，方窃宫祠之禄；承流宣化，复叨屏翰之除。退自省循，益难报称（中谢。）。伏念臣嵚𡼭危迹，卷曲散材。智尝竭于守官，资不宜于逢世。但知事主，岂暇营身。已期自放于江湖，敢意复瞻于天日。沃心造膝，未输献可之忠；御众牧人，遽冒于蕃之寄。遂兹安便，悉出恩怜。兹盖伏遇皇帝陛下乾覆无私，离明遍照。以器使人而不求备，因能任职而知其劳。致此孱庸，有斯侥冒。臣敢不祗服丁宁之训，布宣宽大之书？禁戢暴奸，冀绝夜鸣之桴鼓；抚循凋瘵，庶闻雅俗之欢谣。

紫微书命，已叨缀于近班；青琐涂归，复冒膺于华宠。衣颁上楮，带锡兼金。揆小己以何堪，抚危心而增惧。窃以黄门设官于汉，有朝夕侍从之亲；东台率属于唐，掌驳正违失之务。虽省号合而为一，然事任各有所分。论营造劳人，则张公效回天之力；指奸邪误国，若袁高著屈轶之称。必惟其人，乃举厥职。顾如臣者，畴克宅之。伏念臣学不通方，材非适用。幼闻诗礼，盖初有志于科名；长习艺文，遂欲脱身于州县。偶中有司之程度，窃窥秘府之图书。未尝栀貌蜡言，以追时好；徒苦桂薪玉粟，自守固穷。远去周庭，归安颜巷。逮稍阶于寸进，乃亲逢于百罹。信赋分之多奇，亦谋身之太拙。顷陪羁靮，备历山川。乏良策以济时，抱愚忠而许国。乘长风而破浪，亶符宗悫之言；驾驷马而出关，偶合终军之志。郡邑之干戈未解，闾阎之煨烬尚新。帝有恩言，既阻于道涂而莫能周遍；民所疾苦，又拘于法令而弗即蠲除。逮此遄归，谓当幽黜；敢图睿眷，俯录孤踪。叨明诏之前颁，与群贤而汇进。彤庭并敞，隔篱遥想于神京；黄纸联名，摘尾尚惊于误笔。夫何幸会，荐玷要津。尊号至德动天，沉几先物。委任无私，以凝庶绩；赏罚必信，以励群工。据鞍而谋，既锡韩、彭之地；当馈而叹，正思颇、牧之材。曾是孱微，岂堪驱策。求田问舍，甘为豪士之所羞；斩将搴旗，夫岂诸生之所习。误膺奖擢，弥切兢惭。必知称塞之难，愈觉颠隮之易。文章小技，已无补于右武之时；节谊大闲，尚有期于致身之日。

琳馆尸官，曾无事任；铨曹著令，厥有典常。自惊流落之踪，忽被便蕃之宠。凌兢拜命，跼蹐知思。伏念臣碌碌无奇，沾沾多易。昨辞从橐，黜典州符。当里闾凋瘵之馀，值师旅征行之众。但期免咎，岂敢告劳。屯戍踰于十旬，糗粮动以万计。元戎第赏，常例进于一官；清诏观风，遽自贻于重劾。赖圣明之洞照，知供亿之必时。俾逭深文，止还滥赏。洎屏居于林薮，已绝意于轩裳。天官考三岁之小臣，责其献状；内史裁五色之温诏，烂其及门。凡兹予夺之公，尽出生成之造。至于进崇列爵，增衍爰田。矧当投閒置散之时，仍玷君国子民之号。名同李蔡，妄被乐安之封；学谢韦成，获继扶阳之绪。萃兹光宠，并及孱庸。簪履未忍于弃捐，江海自忘其孤外。尊号乾刚独运，离照方亨。命将帅以出师，抚宁中夏；操爵赏以厉世，驾驭群才。如臣草芥之微。曾预轩墀之末。尚推优渥，弗以遐遗。取禾三百廛，已愧无功而受禄；行年六十化，更知今是而昨非。

岁成无状，甘俟黜幽；宸命俯颁，遽蒙增秩。伏念臣久尘侍从，无补事功；出领藩符，曾微善最。已露投劾之请，方思解绶而行。敢谓洪私，不遗菅蒯之贱；尚遵常典，曲推雨露之恩。因氏疏封，启疆衍食。但知多幸，实愧罔功。尊号礼厚使臣，仁恩遍物。不废有司之法，以示天下之公。加贲孱微，用光遐外。训词温润，知罪戾之既明；宠数便蕃，誓糜捐而后已。