有司严考课之法，积四载而应条；从臣获异等之恩，损一年而增秩。合尧舜之陟典，皆祖宗之茂规。具官某，以经纶之学而审是乎羲农，以雅健之文而朋休乎燕许，再光禁路，即长春官。青琐黄扉，所冀回天之力；白麻丹诏，可期掷地之声。兹诹律以进阶，匪诣曹而赍阀。虽愧尊贤之道，实存厉世之公。往服宠荣，益崇闻望。

裔夷结难，肆凶焰以方张；莫府摧坚，喜捷音之为倡。可无褒典，用贲中权？具官某，识贯戎韬，名高勇爵。抚鸣剑而抵掌，久抱壮图；援枹鼓则忘身，独潜忠槩。兹率千庐之卫，往屯六合之城。会妖祲之结蟠，涉长淮而侵轶。惟时爪士，首奏肤公。鹤唳风声，已挫犬羊之气；席卷霆奋，遂增貔虎之威。式表辕门之勋，俾冠厢部之职。伫期扫荡，嗣有龙光。

孽胡入塞，方议益兵；莫府论功，首闻禽敌。宜朌褒渥，以宠战多。具官某，自负鸷强，咸推枭俊。陈师鞠旅，久厉节于辕门；折馘执俘，屡书名于露板。兹出千庐之卫，往屯六合之城。会妖祲之结蟠，涉长淮而侵轶。惟时名将，独奋精忠，冒白刃以前驱，挥厹矛而鏖斗。果能陷阵，致彼退师。已标勇爵之勋，特峻廉车之赏。益思报效，嗣有恩光。

冢卿之属其司七，间者并省司勋，故主爵兼两曹之事。用得其材，则吏无并缘之奸，人无稽滞之叹。尔行安节和，恬于荣进，为郎则未久也，跻之前列，合乎公言。往殚厥心，以振其职。

天台之民，件汝治行，愿复借留三年。守臣考其实以闻，吾何爱一官而不徇斯民之请也？益思尽力，以望卓鲁。

国家之用人，如工师之用材，可楹者不可使为桷，可楶者不可使为桷。人物之英，绝类离伦，则一日九迁，人不议其速；录录无庸，或十年不调，人不叹其滞。若是则选授公而众职修矣。尔以文艺登乎甲科，以材器久于省户，国人皆曰尔有荀、扬之学，有屈、宋之文，当在华近。吾方陟尔曲台，寘尔词掖，而训辞犹未出也。左螭虚位，非尔其谁宜为？往钦哉，以称吾超拜之意。

熊罴之士、不二心之臣，立斩将艾旗之功，则信赏之行，盖不旋日。某有履锋之勇，有徇国之忠，茨湖之役，涉水力战，执讯获丑，咸奔于率。书之盟府，陟以州旟，益思捐躯，用答恩渥。

属大事而当一面，有鈇钺之可专；见素冠之能三年，惟金革则无辟。盖君子知断恩之义，在先王存变礼之文。我求宝臣，起之块次。某学广而足用，材高而不群。四禁代言，得上规姚、姒之体；三铨分职，继前有马、裴之称。治行著于吴门，威声耸于蜀道。事靡不举，人莫能欺。适兹疆埸之虞，正讲甲兵之问。顾荆襄之重镇，连江汉之上游。羽扇纶巾，赖周瑜之制胜；轻裘缓带，谋羊祜以折冲。夺其陟屺之哀，授以防边之算，用尊莫府，俾长夏官。总光黄湓浦之封，是为新制；集步骑舟师之众，咸禀中权。宠使范以光前，期戎翰之善后。益摅壮略，庸释远怀。

朕仰希尧舜三代之风，乐闻诗书六经之说。厥今帝幕，尽虚讲读之员；既得耆儒，首寘咨询之列。具官某，言有坛宇，性守宫庭，能习是而胜非，故闳中而肆外。董狐古之良史，尝立赤墀；伯夷汝作秩宗，遂窥紫闼。怀章而去，趍节复来，陟西清次对之班，修金华绝出之业。国之治乱与臧否，惟前言往行之师；学有缉熙于光明，赖博物洽闻之益。往祗茂渥，益振荣名。

率土之滨，莫非王臣，靡私涵覆；九州之外，谓之蕃国，所贵怀来。眷惟卉服之英，能慕华风之美，承祧有庆，锡壤为荣。某浴义浸仁，资忠履信。心倾葵藿，远输就日之诚；世受丝纶，不阙梯山之贡。既处天伦之长，宜称海峤之雄。当兹似续之初，贲以便蕃之渥。跻银艾禄臣之秩，兼风霜宪府之官。儗储邸之元寮，陟勋阶之华品。并斯徽数，为我遐藩。噫！尊君之道无它，主乎恭顺；抚俗之方有要，务在温慈。祗服训言，益绥福嘏。

朕履位以来，劳人是戒。苑囿服御无所益，敢兴土木之谋？技巧工匠精其能，独治甲兵之器。久虚起部，兹得胜流。具官某，智略凑于朕前，言语妙于天下。人瑞有郑仁表，久侍左坳；古事问高仲舒，兼司右掖。王邸赖谈经之益，中台分典选之权。力陈宰路之有连，愿丐它官而远去。顾博延于耆旧，方自外来；难近舍于文儒，从其远引。惟冬卿之非剧，虽姻党而无嫌，兹用出纶，俾之持橐。其广立朝之誉，益殚致主之忠。

左右史分主柱下，班列甚清，直造榻前，谋猷可告。言动资其良笔，选用在于端人。尔古训积于中而正论发于外，不惮大吏，风采凛然。自台察而陟望郎，繇郎闱而摄记注，再盈旬耳。即真之命，佥曰允哉。益思尽瘁，以报知奖。

边鄙有兴，勇者当奋其力，富者当输其财。而孅啬成俗，体国之风无闻焉。尔心不恤纬，倾訾助军，增秩出纶，夸彼邻曲。

朕志在劝功，不爽出纶之信；醲于用赏，每惩刓印之非。具官某，趫猛知名，朴忠著节。出奇设伏，夙蕴深谋；掩空击虚，屡彰韪绩。兹分王旅，远戍边垂。捍襄阳之冲，荐闻吉语；严樊城之备，咸奋斗心。用陟兵防，式光戎幕。益思吞敌，以答恩章。

西师出塞，咸有战多，莫府上功，式稽信赏。具官某，众推劲勇，自奋忠纯，执锐被坚，久居行阵，斩首捕虏，能立勋庸。用陟遥防，仍升横品。益图报效，嗣有恩光。

朕聘召元老，尊彊朝廷，优礼殊恩，寔循旧典。尔大丞相之冢子也，一经之训，不坠家声，寓直瀛洲，用作过庭之宠。

士有戴仁而行，抱义而处，其道可以致君，其材可以兴事，而官不过八品，职不过黄绶，储休衍庆，在其后人。三叶之孙，遂母天下，则宠绥先庙，不一褒而已也。具官某，行修于身，名播于外，恬于荣进，漫仕下僚，积盛德而流光，致柔仪之鼎贵。悯书甚宠，已跻亚保之班；郊霈先行，庸正三公之册。营魂不昧，勿替引之。

国家广显亲之孝，崇告第之泽，外庭之宰辅，内掖之妃嫔，皆得追荣其三世。矧敌体紫宸，齐明羲曜者哉？某氏懋徽柔之则，秉幽靖之仪，德配芳图，克恭蘋涧，福流来裔，爰正椒涂。兹推泰畤之恩，大开淇奥之壤，禭以象服，叠于幽扃。

朕登建坤仪，助宣王化。内有进贤之志，歌《周南》《卷耳》之章；外无出阃之言，矫汉代长秋之敝。推庆源之所自，酌悯册而可行。具官某，令德蔼乎州闾，远识该乎今古，有拨烦理剧之材而不得其位，有爱人利物之志而独善其身。集之慈孙，俪乎皇极。式衍曾沙之祉，孰为幽穸之光。出帝傅之恤章，宠庙祧之时享。尚其歆服，益右后昆。

朕稽二祖之圣谟，变一阳之元祀，盖乾德尝避于近晦，淳化始行于上辛。兹边鄙之有兴，谋蓍龟而改卜，虽神釐之未受，岂邦涣之可留？某氏性婉而明，教贤以肃，四德章于女宪，六姻讲其壸彝。妇道显融，罔专钟、郝之美；孙枝盛大，遂成阴、马之家。申刻蜜之新封，表含饴之积庆。其以蔡仲之国，用光夏氏之阡。