尹京之任亦难矣。赵、张、三王，擅名于汉，后世犹议其明者伤于太察，严者伤于太猛，鲜克有终，殆以是乎？国家之都上京也，尹正者皆辅弼之储，其望崇，其权重，可以不惮大吏，可以不避彊禦。怀私者不得而挠之，依势者不得而摇之。故其威易立，其政易成。今暂跸吴中，名同而实异，责重而势轻，故居之者为尤难。尔整烦拨剧，裕而不迫；接物处事，和而有立。使节州麾，名震中外，靡人不以尔为材也。畴咨四岳，擢尔大府，当官而行，思善其后。

都城之外，其权重者无出于部刺史，百吏之升绌，一道之戚休系焉。宽则人无所惮，蔽则万事不理，猛则泽不下流，傲则情不上达。《传》不云乎：「过犹不及」。二者之失等耳。尔材而甚健，人谓素刚，屡乘使轺，亦既白首。今予命汝持江左之节，平其心，守其局，则汝之职举矣。

朕畴咨舆诵，品覈实能，与其弹压都城，劳以牒诉，倥偬之事，岂若澄清选部，振其铨总公平之休？弊必务于尽除，任弗嫌于数易。具官某，识邃以敏，材周而通。再入中台，乃率秋官之属；暨居东省，尝分夕拜之权。择良牧以尹京，辍贰卿于司列。甫踰月律，已播治声。虽称职可嘉，在前孰出其右？然审官既阙，至今未得其人。妙简周行，俾寻故步。夫镜明则尘垢不止，衡举则轻重罔遗。惟吏奸有钤制之方，则仕进免滞淹之叹。益行已试之效，用广无穷之称。

朕惩省官之非，广翘材之路，博士员咸复其旧。辅臣谓尔通经术，善属文，西州之英也，召对可采，列之学职。勉帅以正，无负推择。

朕以慈闱有天地之德，顾无以报之，日者奉宝册，尊徽称。办治之吏，序劳进秩，尔其一也。祗此恩涣，思称所蒙。

合肥重镇也，新遭兵革之难，民失其居。朕诵「鸿雁」之诗，谋方伯之寄，命从臣御史公选可胜任者。尔翔历中外，久有能名，荐牍鼎来，佥言无间。兹用起尔谴域，畀尔帅节，还尔美职。尔其以诚报国，以仁抚民，以智守边，以材集事，使归者辐凑，闾里熙熙，田畴日辟，则诸大夫无失举之责矣。

十国为连，莫重高牙之寄；两都相望，实兼留钥之雄。爰出华章，式崇旧弼。具官某，量包山薮，识并蓍龟，有贯穿今古之学而尊其所闻，有酬酢事物之材而见于历试。忠臣谓之骨鲠，独振台纲；执政其犹股肱，尝参国论。制荆襄之颛阃，销疆埸之外虞。久憩丛祠，甚淹远业。兹听舆人之诵，俾还秘殿之班。护我日畿，镇夫天堑。惟虎踞龙盘之壤，莫府既尊；则鸡鸣狗盗之奸，非谋自寝。往图绥抚，用副倚毗。

王畿千里，外台耳目之选，非它道比也。以尔久于宦路，绰有能名，揭节闽川，及瓜而代，畿漕阙员，肆以命汝。惟明则能察吏奸，惟公则能革众枉，惟勤则能办王事。毋徇私以干誉，毋媚上以害民。十目所视，可不勉哉！

簿领虽卑，奉常盖礼乐所自出，有列其间，则与闻稽古制作之事，它寺不可同年而语也。尔强学好脩，久率多士，俾造稷嗣，益观所长。

朕居域中之大，以天下为公。念立政之惟艰，孰称前疑之任；傥量材而可倚，难拘左戚之嫌。书赞稽乎人情，典故存于国史。具官某，学该古训，名著清躔。忧时极饥渴之思，致主出忠嘉之缊。下王恢之议，终始未尝异同；成魏绛之功，南北以之休息。自登右府，兼赞中台，见施置之无私，喜规模之可久。都俞契合，犹伯牙之操递钟；典领雍容，盖庖丁则有馀刃。其参国秉，共立邦基。仍尊帷幄之筹，匪专俎豆之事。家声不坠，臣节甚休。噫！二百载而中天，欲显祖宗之烈；三十辐而共毂，所资辅弼之良。勉奋尔庸，以济于治。

朕仰承慈训，光绍庆基。经武整军，莫重本兵之寄；移风易俗，常怀修政之难。时有异材，助吾上治。具官某，学周贯变，识缊经纶。运堂上之奇兵，方显兼资之略；扫舟中之敌国，遂成无竞之功。兹陟宥庭，仍裨政路。已见赞襄之效，庸知密勿之长。离娄烛千里之隅，物情难隐；柳下奋百世之上，时望浸高。宜副斗枢，并参天縡，所赖股肱之助，无复毫釐之差。噫！众贤和于朝，当法皋、夔之迹；一相处乎内，非专周、召之权。益展英规，用隆华问。

国家以得贤为重，人臣以逢时为荣。况登四近之班，实应三阶之象。惟邦之彦，非朕可私。具官某，诚悃无华，特操不倚。学有根柢而抗以高明之识，言无枝叶而发为典则之文。附翼攀鳞，蚤从容于宫邸；扪参历井，独振耀于藩垣。趍节召而复来，听履声而可识。虞、夏之书浑浑尔，方推禁苑之长；伊、望之业凛凛乎，宜陟筹帷之列。所资忠力，同起治功。噫！尊俎可以折冲，盍茂明于上策；股肱其惟执政，无专美于前英。往体至怀，奚俟多训！

尔父尽忠报国，死于行阵。恩及存没，不一而足，咸畀命秩，勿隤家声。

边城新遭戎马之难，劳来凋瘵，必惟其人。尔少长淮壖，习知风俗，寓直中秘，超分郡符。无轻一障之乘，遂愧鸿雁之雅。

九寺三监之属，尝合丞簿为一，今还其旧，所以开搜材之路也。訔决科之久，达于礼文；舜元名卿之子，习于财赋；可封学古而仕，干用有称。为官择人，分佐其长，各思尽忠，无或负丞。

狱，人之司命也。吏或巧心析律，高下其手，使无辜者遭刑罚，岂为民父母之意哉？故选儒臣为司直，所以申其枉也。常思名官之旨，则人无冤矣。

褒衣博带之儒，露其颖者咸集于胶庠，表正之官未易居也。尔博古知今，乡曲有誉，力行所学，用副选抡。

部刺史握澄清之柄，动摇山岳，震慑州县，用匪其人，下则受弊。尔闵夙有吏材，再任蜀道，就持漕节，以饟王师，所以省送往迎来之费也。尔人杰儒林之老，久列郎闱，俾陟仓台，以临江右，所以徇更迭补外之请也。绳奸擿伏，思振六条，宽我远怀，时尔之职。

番禺为一都会，象犀珠香之凑，见者惑之，《贪泉》之诗所为作也。遐萌鬲于朝廷，连率系其休戚，必得文武威风知大体者，乃称其选。以尔老于宦途，饰以儒术，苏枯锄彊，勇于去弊。旌旗盖海，南伯甚尊，畀尔重权，用俟报政。思济斯民，以称朕仁不异远之意。

日者宿卫置使，大开莫府，尔名在籍中，厥有赏典。进秩之荣，国不失信。