呜呼！伉俪十年，如屈伸顷。夜壑舟移，逝无留骋。中州鼎沸，共此百罹。又于其间，有合有离。垂老投荒，一诀首路。万里讣闻，奄至大故。藁葬空山，来视定封。但见宿草，动摇春风。逢时不祥，抱恨入地。何辜于神，而至于此？玉潭之源，郁郁佳城。陬龟筮日，我以楫迎。湖波不扬，若有神护。抱榇呱呱，儿啼孺慕。呜呼已矣，閟此新宫。敬酹一觞，涕泪沾胸。呜呼哀哉！尚享。

维年月日，镇江府某官某，偕僚属等官，敢昭告于金山顺济龙王之神。维神托迹金山，扬灵江海，褒封顺济，实以报功。月吉辰良，下元届候，谨遵国典，常祭是伸。尚飨。

左朝散大夫、主管江州太平观晋陵杨公，以绍兴五年六月壬戌，遇疾卒于嵊县之寓舍。家贫，丧不能归，诸孤以遗令葬于县之清化乡福泉山之原上。某为儿童时，尝从公授章句。公妻宜人，又某之诸姑也。念无以致其哀者，乃哭之以词。公讳植，字彦安，中元祐九年进士第，慷慨有大节，素贫贱，晏如也。左丞蔡卞贵震一时，欲以女妻公，公辞不就。故相苏公读公文而叹曰：「非近世之时文也」。以馆职荐于朝，虽不果用，而名号隐然为东南之望矣。太上皇帝即位，诏中外实封言事。公慨然上书，请解元祐党锢，以崇宽大之恩。反覆开说，有人所难言者。久之，有司第其书入邪等，坐是斥不用，流落州县三十年。建炎初政，稍追录旧人之在籍者，而公已老矣。生三男子：曰炬，曰焌，曰炜，皆属仕籍，能力学，世箕裘。炬举绍兴二年进士第，中之；焌、炜尤长于文辞。追述公生平之大节，以俟当世能文章名卿大夫功德识其墓。词曰：

有美一人兮，貌丰硕而颀颀。佩芝兰而服明月兮，冠切云之巍巍。吞云梦之八九兮，吐千丈之虹霓。横四海而高逝兮，背一世而独驰。繄受才之雄骛兮，挺巨木之百围。万牛回首而莫致兮，森溜雨之苍皮。羌党论之方兴兮，千夫聚而挠椎。哀古人之离患兮，纷白首之累累。纾中心之愤悱兮，排帝阍之九扉。嘉言一发而逢怒兮，亦坐钩党而锢之。孤雄束咮而不鸣兮，蚋薨薨而聚醯。九牢弃而不御兮，羞堇喙而疗饥。悟惊俗而来患兮，终老乎枳棘之卑。栖剡山之丛丛兮，剡之水清且涟漪。藜杖葛履往来其閒兮，挟箪瓢而带锄犁。遂奄忽而不反兮，飞上天而骑箕。风厉厉而造哀兮，宿草变而春菲。山川郁其如故兮，泪疾下而沾衣。遣巫阳使下招兮，魂之来兮是非？度中流之两旗兮，犹想像于庶几。呜呼哀哉！

四郊烽火，诞弥蛇豕之墟；一岛风烟，宛在鼋鼍之窟。鸣杼出鲛人之馆，浮杯开梵帝之宫。偶避地于兵閒，遂问津于耕者。鸿庆居士数奇，半世多难；百罹救过吹齑，悼心喘月。平生许国，卧陈登百尺之楼；晚岁营巢，住扬雄一区之宅。命龟三卜，避盗五迁。独行鸥鹭之群，共集鸡豚之社。半山衔日，落帆影于坐中；万壑留风，过樵声于枕上。蓬茅不剪，畚锸自随。遥开白板之扉，缓扣乌犍之角。儿童拍手，竞欲挽须；妇女应门，那闻轑釜。泥田父瓦盆之饮，荷园官菜把之恩。怅昨梦之已非，佚吾生于既老。木居士安能为福，亦又何求？土偶人自得所归，于焉是息。共此百家之聚，来同一笑之欢。

抛梁东，春入山村处处同。涧草不锄随意绿，岩花无主为谁红？

抛梁南，鼻息齁齁午醉酣。一箑清风吹酒醒，槐宫不见府潭潭。

抛梁西，乱棘孤藤刺眼迷。雀啅风前红皱堕，鱼跳波底碧圆低。

抛梁北，万顷沧波围泽国。风引仙舟到复回，山人俗驾何须勒。

抛梁上，霜馀木杪浮新涨。肯教百鬼瞰高明，怨鹤惊猿号夜帐。

抛梁下，燕雀纷纷来贺厦。吴王宫殿旧巢空，共此盖头茆一把。

伏愿上梁之后，蛇蛟结蟠，犬鸡蕃息，野茧大如瓮盎，禾囷高若坻京。遇桑閒之饿人，一饱之恩犹在；睹梁上之君子，大千之劫无因。凡我往来，共此快乐。

践蛇茹蛊，脱身五岭之陬；补劓息黥，归老三家之市。桑麻接畛，鸡犬交音。已免贾生问鵩之忧，遂谐韩公见蝎之喜。富阳故侯，炎海虫蛇之侣，玉川虮虱之臣。属开晏婴齐屦之言，遂解钟仪楚冠之絷。蜗盘两角，已同堕甑之观；貉共一丘，岂恨虚舟之触。向空而书咄咄，击缶而和乌乌。望故家以终焉，羡吾生之休矣。乃占吉日，爰举修梁。邻翁无争畔之嫌，山灵有筑垣之助。地偏壤沃，井洌泉甘。岂徒恋三宿之桑，固将面九年之壁。老蟾驾月，上千岩紫翠之閒；一鸟呼风，啸万木丹青之表。黄帽钓寒江之雪，青裘披大泽之云。行随乌鹊之朝，归伴牛羊之夕。拥百结之褐，扪虱自如；拄九节之筇，送鸿而去。里闾缓急，皆春秋同社之人；兄弟团栾，共风雨对床之夜。盍申善颂，以佐欢谣。

抛梁东，卧占宽閒五百弓，一榻清风残酒里，半窗花影日曈曈。

抛梁南，弥勒年来共一龛，绕树时闻乌擭擭，弯弓莫向虎眈眈。

抛梁西，落日投林急鸟栖。一抹残红犹未敛，半钩新月挂檐低。

抛梁北，一取单于老无力。且令斗水百忧宽，莫遣家书万金直。

抛梁上，万壑烟云集遐想。颠倒山公白接篱，光芒太一青藜杖。

抛梁下，去去从今事桑柘。好与龟鱼作主人，更伐豚羔燕同社。

伏愿上梁之后，千瓶解崇，三揖送穷。人貌看年年岁岁之同，花枝见夜夜朝朝之好。以二百五十亩公田之入，尽归酒姥之家；为三万六千日醉乡之游，独占地仙之籍。

万川东注，一岛中分。长江介吴、楚之冲，故刹踵梁、陈之旧。肇新兰若，寅奉金仙。都统太尉得正法眼藏而现宰官，了一大因缘而作佛事。眷兹胜地，独有颓基。钟鼓不鸣，龙象皆泣。毗耶城大居士已属当仁，妙高台老比丘而为说法。指囷分粟，除地布金。嗣开祗树给孤之园，首建释迦文佛之殿。六鳌负出，三神山仙圣之宫；一鹫飞来，四大海神龙之会。迥起诸天之上，中严两足之尊。仰止仁祠，俯伸报地。大安国步，如北海若之难穷；永锡帝龄，等西方佛之无量。爰属修梁之举，共赓击壤之音。

抛梁东，赤岸银河一水通。万叠彤云竟天起，六龙推出半轮红。

抛梁南，一勺中泠乳水甘。殿阁风来铃自语，曼陀花雨落毵毵。

抛梁西，草舍芜城望眼迷。日脚未收蜺饮海，涛头初上雪平堤。

抛梁北，北户星光珠的皪。夜鹤休惊蕙帐空，古佛同龛有弥勒。

抛梁上，堂堂丈六真金相。光明五色烂摩尼，八部龙天尽回向。

抛梁下，二士三生本同社。庭前古柏自长春，袖里灵珠光不夜。

伏望上梁之后，四恩拥佑，十方护持，万德从众香之钵而来，群魔分一炬之灯而去。三登岁美，百顺人康。六合混同，城池有金汤之固；千龄际会，山河书带砺之盟。凡在见闻，共兹快乐。

伏以肇开胜地，化出宝坊，大启重闉，同登觉路。共惟资圣堂头圆明大师悟最上乘法，现比丘尼身，住舍卫国给孤之园，坐毗耶城维摩之室。佛光续千灯之照，天花呈五叶之祥。鼎新六代故刹之遗，雄视一方丛林之冠。乃涓谷旦，爰举修梁。万德瞻依，百神呵护。迎白象驾，拥金盘陀。开黄龙关，跪铁门限。月摽指上，珠现衣中。穴痴蝇之纸而见日光，发醯鸡之蒙而睹天火。盍申善颂，用佐欢谣。

抛梁东，一点龛灯照佛红。卧听木鱼呼晓粥，悠悠残梦履声中。

抛梁西，直指灵山路不迷。莫作瑶池阿母看，金身自拍佛肩齐。

抛梁南，待试曹溪一勺甘。岭上伽梨拈不起，凭师更说后三三。

抛梁北，身前身后三生石。住世因循五百年，两手摩挲话铜狄。

抛梁上，宝盖盘空荫龙象。堂堂一路总持门，煌煌百宝光明藏。

抛梁下，地布黄金光不夜。涌出青莲十丈高，不比凡花有开谢。

伏愿上梁之后三灵丕应，千佛光临。泰阶调玉烛之和，宝历验萝图之固。官僚有九迁之喜，士庶迎百顺之休。应生不住布施之心，同證无上菩提之道。

朱幡皂盖，方班楚泽之春；锦缆牙樯，又汎秦淮之月。箪壶填道，箫鼓沸天。纷然卧辙之民，俱有挽须之意。恭惟交代某官忠纯许国，岂弟宜民，时推北斗之一人，来拥东方之千骑。望长安之日，久驰公子之心；快楚台之风，聊共庶民之乐。爰膺妙柬，移牧通都。五马攒花，难驻云霄之步；九芝涂检，伫沾雨露之新。知郡侍御夙陈燕豆之欢，增重交承之契。十眉环坐，千指调丝。长歌牵独茧之缲，百柁倒琼艘之渌。渭城朝雨，寄别恨于垂杨；南浦春波，渺愁心于碧草。

天涯万里一尊同，醉眼愁看月堕空。画角孤吹千嶂晓，䌽舟横曳半江红。啼妆尽带梨花雨，舞袖犹翻柳絮风。只有邦人颂遗爱，棠阴绕屋自茏葱。

碧油开道，共欣凯奏之还；皂盖迎门，大启宾筵之盛。恭惟某官名高八阵，气盖诸公。奇谋参玉帐之筹，妙柬注枫宸之眷。方上圣推毂军门之日，正偷儿弄兵草莽之中。折箠一麾，投戈四溃。铁衣百万，尽归细柳之营；珠履三千，坐啸红莲之幕。知府待制恭陈燕豆，暂驻旌麾。歌鼓干霄，箪壶塞路。画角卷珠帘之雨，舞茵生罗袜之尘。云起雪飞，百柁倒琼艘之渌；河倾月堕，千葩摧蜡炬之红。

秋风猎猎卷红旌，贼垒匆匆唾手平。笑倚柁楼天上坐，卧闻鼓角地中声。九门合遝追锋去，千里欢呼负弩迎。从此三吴传胜事，一时草木尽知名。

伏以道大弘济物之功，人穷罄吁天之祷。自中原稔夷狄之祸，而一方缠蛇豕之妖，劫火炽然，弥漫万里；胡尘澒洞，连络百蛮。恸哭干霄，肝脑涂地；积骸蔽野，酾血流川，走燐宵明，游魂昼哭。风雨暴露，靡一抔之覆；春秋奠馈，无半菽之分。念众生旷劫婴衅之深，丁一时大盗称兵之众。货财留恋，骨肉牵连。沦溺爱河，备尝诸苦；漂堕鬼国，无有出期。是用仰紫极之真游，集黄冠之胜侣。琅函蕊笈，藏室弘开；绛节朱裳，灵游来下，哀怜众罪，拔出三涂。金饭玉浆，有求皆至；尻舆神马，无往不通。破昏暗锁，而永离九地之幽；乘逍遥游，而共集诸天之上。

伏以天高可吁，神应无方，恍然精祲之交，欻如景响之捷。洪惟靖康鸾辂北迁之后，属时建炎戎衣南狩之初。腊火焮天，胡骑满野；头颅系道，恸哭干霄。眷兹桑梓之区，几作萑蒲之泽。里闾横溃，老稚惊奔。深虞玉石之焚，大轸渊冰之惧。望三清而稽首，仰列圣以驰心。俯罄微衷，首发弘愿。仰繄鸿造，大芘群生。安天步于九重，廓妖氛于万里。四郊清谧，百口团圆。一视冤亲，普加慈悯。逮此彊场敉宁之日，用申葵藿倾向之心。祗奉灵科，躬陈菲荐。集羽衣之胜侣，诵蕊笈之秘文，精意潜交，神光下烛。云车风马，无往不通；月璧星珠，所临必照。伏愿俯怜幺么，大畀鸿庞。洗涤尘劳，来依至道；断除业障，虔奉真游。

伏以栖迟末路，独行万里之馀；晼晚流年，未就一廛之托。爰属归田之日，亟从问舍之谋。永悼穷猿失木之悲，遂谐脱兔投林之喜。所愿容膝南窗之下，坐观六十年之非；宁复存心北阙之中，大芘千万间之意。诹龟视日，除地庀徒。疏决沟川，诛锄草莽。甚虞戕害一时昆虫之命，更惧惊触四隅神灵之愆。乃即家庭，躬陈菲荐。命羽衣之胜侣，诵蕊笈之真文。俯输蝼蚁之诚，仰企云霓之望。蠲除瘥疠，应受福祥。上有天临，旁无鬼瞰。俾同胞之兄弟，共臻黄发之期；遂徼福于子孙，永保青毡之旧。

伏以云天溥博，大芘群生；蝼蚁幺微，上干洪造。伏念某绍兴辛亥岁出守临安府，冥行妄发，触罪南迁。仇怨满前，奇祸不测。投荒万里，未知税驾；老幼百口，狼狈无归。侨寓马迹一岛之上，而村舍庖烟上薄，炀突久燥欲焚。天诱其衷，夜中惊爆，应时救护，得免燔爇。弟妇胡氏、犹子强宗，三被危疾，救药靡效，赖天之祐，得保馀息。婴儿寿老，免乳之夕，母子阽危，亦获无恙。皆臣弟岘，斋心启许，前后七筵，敢用昭告。孀嫂刘氏，顷缘幼女蚤逝，愿追福于后身；侍妾钟氏又以老臣行年，惧挻灾于恶曜。逮兹谷旦，祗奉灵科，虔诵秘文，熏修菲荐。诞惟仙圣，靡隔尘凡，哀闵手足急难之情，保全驹犊孤危之命。或伉俪之际，若幽显之间，蠲除回禄之灾，消弭岁星之厄。仰凭帝力，式副弘愿；俯输危恳，用伸报礼。虽巍巍之大莫可管窥，而区区之诚庶几芹献。洗心归命，稽首投诚。誓毕馀生，永依至道。如贫贱、富贵、寿夭之数固有定命，不敢妄祈；而水火、盗贼、疾疠之虞出于非常，尚冀加护。

伏以天地之恩，蝼蚁之微何报；兄弟之义，手足之爱所钟。仰瞻咫尺之威，俯罄再三之渎。冀垂哀悯，以鉴愚衷。伏念某始自幼年，恭承先训。一门十口，同产三人，教以诗书，安于贫贱。布衣革履，粝食藜羹。相与终身，今犹在耳。已乃观兄蚤没，得偕岘弟俱存。爰自青衿，以至白首。中缘际会，过冒宠荣。岭海窜流，骨肉阻绝。旋蒙解网，获遂首丘。誓言躬耕，不复求仕。饘于是，粥于是，无一日不从；歌于斯，哭于斯，盖二纪于此。云何不淑，奄弃而先！念其忍死之言，固尝有宿昔未偿之负；逮此卧疴之日，亦娄申吁嗟归命之求。用是汎埽家庭，延登道侣。悉从治命，不爽初心。高诵灵篇，躬修净供，望三清而稽首，仰列圣以驰诚。惧其多生身口意之间，虑有一切贪瞋痴之罪。念此急难之情至切矣，俾从逍遥之乐以超然。一死一生，已抱终天之恨；三熏三沐，敢忘伏地之祈。

归心大道，托命至仁。住世今八十三年，聚族殆千五百指。天行代有，每怀疾疠不测之忧；世事多虞，又惧水火非常之变。辄伸丹悃，仰扣天阍；曲轸鸿私，俯从人欲。蠲除疾恙，洗涤罪愆。门户清宁，田园登稔。养老慈幼，有团栾之喜；安居暇食，无啼号之声。退省馀生，实繄大造。虽乾坤之施，义无所谢；而豺獭之祭，物有固然。爰即家庭，恭修报礼。固不敢以贪瞋痴，侥求无妄之福；乃所愿者安平泰，优游垂尽之龄。

天威不违颜，而精祲之感自通；人穷则反本，而疾痛之呼必应。敢效芹甘之献，同伸葵向之心。伏念某等两值秋防犯塞焚剽之惊，荐至夏潦横流昏垫之苦。家家如燕巢幕，无奠居者；人人如鱼在鼎，尚假息焉。一方羸瘵之氓，委沟壑何疑？四境椎埋之恶，操锄梃欲起。盖藏尽废于道路流移之后，瘴疠必作于春冬饥馑之馀。蕞然蝼蚁之生，惕若渊冰之惧。用是恳恳上扣阍之请，拳拳输伏地之祈。伛偻望紫极之尊，齐祓款玄宫之閟。集羽衣之胜侣，诵蕊笈之灵篇。祈星珠月璧之垂光，伫风马云车之来下。闵众生之多罪，伏外道之群魔。振两地赤子之穷，弭四郊戎马之祸。五兵偃戢，百谷登成。大庇帡幪之中，高脱网罗之外。优游生死，获保馀年。涵泳太平，永依至道。臣无任云云。

妙道希夷，实司于化育；名区邃邈，久宅于真灵。向因文考之讳辰，仍属华年之首序。肃延净侣，祗祓清场。秘蕴交敷，冲科并讲。俾遄投于信简，庸庶示于虔诚。伏冀拥顺祥釐，均消祲沴。浃于广宇，绥此群生。

昊穹绵邈，虽杳默而难谌；蝼蚁么微，倘精诚之可格。敢殚悃愊，仰渎高明。伏念臣赋质颛愚，奋力寒苦，顷尘要路，叨位宗工。补衮和羹，莫致将明之效；败财覆餗，遽贻颠踬之忧。身投遐方，祸及弱息。一居谪籍，四阅年华。每俯伏以吁天，祈哀矜之逮下。冀今危窘，获遂安全。神明所绥，未沦于死所；仁圣在上，复许于生还。祗荷宽恩，徙居便郡。载趋圣境，恭启灵场。维乔岳之名区，实真仙之福地。薄展蘋蘩之荐，罄陈肝胆之私。尚冀听卑，终垂全佑。蠲除宿衅，敷锡嘉祥。使晚岁偷安，无重婴于灾沴；阖门蒙福，长共保于安康。庶令含识之伦，不失有生之乐。

伏以死生之分定，应同露电之观；父子之情钟，尚怀驹犊之爱。仰凭十力，俯荐一哀。伏念某亡女小师自天降凶，遭世罔极。父罹大谤，罪迁于岭表；母惧不测，忧死于蓐中。以茕茕童孺八岁之馀，而呱呱号慕三年之久，孤危极矣，何恃而存？疾病乘之，遂陨其命。念私门之降戾，致稚女之蒙辜。岁行一周，生还万里。不免水火，永负九原沈痛之冤；示见神通，独仗诸佛慈哀之救。是用集桑门之胜侣，演秘藏之具乘。洞然无尽之灯，弥满众香之钵。海潮殷地，花雨翳空。升济幽明，归依佛祖。伏愿亡女洗心偿一念之债，弹指断三生之缘。降伏众魔，灭除诸障。观一切有为之法，悟四大无常之身。普门有情，俱證无漏。

伏以常住真心，一尘不立；妙庄严海，五浊俱空。是故诸佛开众生方便之门，自然一念證无上菩提之道。伏念某亡妻淑人章氏十年好合，忧患乖离；万里来归，死生契阔。属临讳日，祗叩真乘。弘宣贝多叶之文，赡礼青莲花之座。龙天释梵，水陆空行。游戏神通，恭敬围绕。伏愿淑人章氏厌离火宅，超悟三乘；绾叠华巾，解除六结。后身了了，画沙之智已成；旷劫冥冥，观河之见不昧。