合淝人马仲舒，字汉臣，其先茂陵人，父皋为江东拨发，寘其家金陵。汉臣因入学，齿诸生。为人喜酒色，其相语以亵私侈为主。父母不欲之，又隆爱之，不能逆其意以教也。然汉臣亦疏金钱，急人险艰，不自顾计。于众中尤慕近予，予亦识其可教，以礼法开之，果大寤，遂自挫刻，务以入礼法。从予学作进士，既数月，其辞章粲然，充其科者也。汉臣长予四年，予兄弟视之，汉臣视予则师弟子如也。尝助予叔父之丧，若子姓然。庆历六年，汉臣冠五年矣，从予入京师待进士举，六月病死。死时予亦病，其叔父在京师，因得棺敛归金陵殡之。某年某月乃葬于某处。孔子曰：「秀而不实者有矣夫」！汉臣几是矣。噫，志其墓云。

君讳化基，字子固，实萧氏。其先有自长沙避地庐陵者，曰霁，方李氏有江南，为洪之武宁令，于君为曾大父。其后再世曰焕，曰良辅，皆不仕。至君之兄侍御史定基，始以材起为名家，而追赠其皇考尚书工部员外郎。君于工部为少子，少谨厚，能自力，业其世以善富。既御史贵，得任子弟，君犹私其能，不愿治民。然御史竟官君为明之奉化尉，主簿于虔之赣县，监真州酒。恬慎祗修，在势者任之。春秋六十二，至和元年四月癸酉以官卒。其子汝霖、汝能、汝为、汝正护其柩归，以十一月壬午葬其县之儒行乡白沙原。夫人杨氏前葬矣，今不祔。先人于御史以弟交，君予丈人行也。二父皆有子知名南方，交于予，以故请铭。铭者，所以名前人而燕孝子之心也，于是为铭。铭曰：

韡矣萧宗，楚产之良。绳绳主簿，有善其乡。我脩不茍，曰攸为康。图铭圹石，维后之藏。

君姓谢氏，讳景平，字师宰。尚书兵部员外郎、知制诰、阳夏公、赠礼部尚书讳绛之子，太子宾客、陈留公、赠礼部尚书讳涛之孙，泰宁军掌书记、赠尚书吏部侍郎讳崇礼之曾孙。初以祖父荫，试秘书省校书郎，守将作监主簿。既而中进士第，佥书崇信军节度判官厅公事，监楚州西河转般仓。累官至秘书丞。年三十三，以治平元年十二月庚申卒。妻尹氏，生男女四人，皆前死。其兄以某年某月某日，葬君邓州穰县五陇山南。谢氏故家河南缑氏，君六世祖仕吴越，故自陈留公以上三世葬杭之富阳，至君始葬阳夏公于邓，为穰人，而今以君祔葬。君于忿不忮，于欲不求，虽学之力，亦其天性。故其孝弟忠信，宽柔逊让，庄静谨洁，称于儿童，以至壮长。而成不充其志，施不尽其材，此学士大夫所以哀其死而多为之出涕也。然君文学、政事、言语已能自达于一时，其于道德之意，性命之理，则求之而不至，闻矣而不疑。呜呼，可谓贤已！铭曰：

阳夏四子，皆贤而材。季也早死，吾铭其埋。今又铭叔，呜呼可哀！古之死者，以死为息。嗟叔方刚，何愒之亟？昭昭者逝，嶷嶷者藏。为识在斯，铭则不亡。

周氏其先自华阴入蜀，蜀孟氏时，公之皇考讳敬述，以文章知名，尝至要官任事矣。孟氏亡，因不复仕，而天子召以为寿州下蔡令，由下蔡以为太子中允、知江州，赐紫衣金鱼，使抚初附之民。其后为秘书丞，知泰州以卒，而得州之北原以葬。有子四人，其卒皆位于朝，而公第二。公讳嘉正，字干之。少与其昆弟俱以进士甲科起家，为通州军事推官。其后通判广州，提点福建刑狱，知寿州，为三司盐铁判官。故宰相丁谓虑其材，天子以为河北转运使，而公不就。已而谓得罪，公坐出知金州，又知海州，又知濠州，而以工部郎中分司南京，归治疾于海陵之第。明道元年，以恩迁刑部，二年，年六十四以卒。公宽厚而廉清，而其才尤长于政事。自为推官时，已能有所建易，为士民所记。及奉使福建，狱有冤，辄辨，有疑若可贷，辄以闻，所活至数十人；而其治，大抵遇奸吏为独急。子男五人：曰象先，今为武康军节度推官，监台州税；曰彦先，为右侍禁，知循州兴宁县；曰茂先，为泰州司法参军；曰行先，为山南东道节度推官，知江州彭泽县；曰嗣先，为进士。女七人，皆嫁为士大夫妻。嘉祐三年三月壬申，公子与孙葬公皇考秘书丞、赠尚书工部侍郎之兆东，以安喜县君钱氏祔，县君实左右公以有家者也。铭曰：

周迁于蜀，爰自先人。考有四子，发于海滨。公有令闻，贵维次子。归宽民人，施刻在己。方飞方骞，方升于天。既铩以归，既陨于泉。有高其后，有光其前。作为铭诗，兆此新阡。

君周氏，讳彦先，字师古。曾大父讳瑰，赠大理评事。大父讳述，秘书丞，赠尚书工部侍郎。考讳嘉正，尚书刑部郎中。君少以郎中君荫补三班奉职，监泗州浮桥，又监楚州船场，为扬、泰州巡检。而近臣荐君閤门祗候，大臣曰：「周某可用矣，然吾将试之边」。乃白以为瀛、莫等七州军沿边巡检。边人两界上为群盗，君得姓名，以白安抚使，移之契丹，契丹悉捕斩之。自是久之，边无盗也。已而君上书言漕事，又言边将使人耕边以给公使，不即禁止，往往能生事。于是边将大怒，而君所部卒有犯法者，因诋君以不诘，坐是监广州清远县盐场。转运使留君以监市舶，它吏方习为奸赇事，而君独不买舶中一物。转运使尝数称君以愧它吏，而荐君以知循州之兴宁县。至则相县南三十里宁昌驿以为治所，而吏自此得不以瘴死。然君既得疾于兴宁矣，遂卒，卒时年四十二。县人以君为能抚我，思之也。君先夫人盛氏，尚书工部侍郎讳京之子，后夫人王氏，尚书主客郎中讳贯之之子，皆有贤行。五子：涛、洵、洧、渥、澥，皆为进士。二女子：嫁如皋史堪、德安郑汾，亦皆为进士。而涛今为著作佐郎、知汝州梁县。以嘉祐三年三月壬申，葬君皇考郎中之兆次，而以先夫人祔。临川王某为铭曰：

君弟吾嫂，夫人吾姑。君能有家，不失疾徐。治兵与民，威爱之孚。铭昭子孙，以告不诬。

君周氏，讳茂先，字去华。其先成都人，至君大父讳述，为秘书丞，知泰州以卒，始葬泰州之北原，而子孙遂为州人不去。父讳嘉正，尚书刑部郎中。君以父荫为楚州司户参军，又为泰州司法参军，皆有能名。明道二年五月，刑部君终于第，君思慕哭泣，至其年十月亦卒，于是君年三十二。夫人南阳张氏，守其孤不嫁。其后孤涣以进士起家洪州南昌县主簿。二女子，嫁池州贵池县尉宣城查塾、进士建安吴观。而以嘉祐三年三月壬申，葬君北原之兆，铭曰：

绵绵之孤，属于单妻。既恃而殖，龟锡告命。曰维孝子，从先人宅。

君周姓，讳涛，字几道。中庆历六年进士甲科，历亳州观察推官，抚州军事推官，著作佐郎，秘书丞，太常博士，尚书屯田员外郎，知汝州梁、杭州钱唐二县。内行敏能，为政壹自急饬，视民疾如在己，不肯释事实为名声要利，所在民爱誉甚于士大夫。治平三年六月在京师，授签书梓州判官事。七月十三日以官卒，年四十有四。曾祖讳述，故郫人，皇秘书丞，赠工部侍郎，始占海陵以葬。祖讳嘉正，皇刑部郎中。父讳彦先，终右侍禁，赠右监门卫将军。妻曰昭德县君钱氏。子男五人：𥞜、穜、秩、穆、稌。以其年十月十六日，葬君扬州江都县同轨南乡东武里。铭曰：

于势与声，蹲循弗争，无忌其生。于善与耻，操终如始，有哀其死。

尚书虞部郎中晁君，讳仲参，字考先。以治平四年五月九日卒于通判舒州事，其子以熙宁二年正月二十九日卜济州任城县谏议乡吕村之原以葬，状君之行来乞铭，掇其语为铭曰：

晁望颍川，卫有卿丙，错以术用，作汉家令。魏晋南北，史无传人。良正官唐，仍不大振。开封于家，徙钜野县。辟时艰屯，出宋而显。迥奋布衣，太子太师。宗悫秉政，父子一时。三朝四世，锡荣丘墓。佺令中书，为君曾祖。有子迪者，刑部侍郎。乃生宗简，世德孔扬。使京东西，郎干刑部。君实其嗣，少则多誉。仲父保任，主簿上虞。宰墨隳政，易君仕初。从容调聏，史莫玩法，墨以廉终，弱伸强慑。按察扰狱，夙如我谋。君不为夺，械囚于州。将范文正，叹爱而谓：「畏宜绳私，公勇勿畏。君愿持此，毕身无尤」。荐监越酒，旋宅父忧。判官于滁，擢丞大理。汝州郏城，来知县事。富姓赇吏，寓田势家，役烦且窘，中户愁嗟。君裒伪券，应手即辨。完蠹嘘枯，俗戒以劝。秦王诸孙，上冢入郛，卒榜驿隶，君擒而诛。将劾中人，匿车夜遁，移内侍省，罪令即讯，迄明年至，徒御无哗。能声震越，号称其家。易曹济阴，太子赞善。督尉索盗，里闾宴衎。马入罢牧，地租于民，厨传费剧，输之殆贫，君曰闵哉，责岂无豫！操书镌守，多绌其数。迁官博士，去领开州。大筑学校，率衣冠游。温汤之盐，实不酬课。岁蠲五万，奏自君可。氓疾不治，谒巫代医。教以饵药，尽投诡祠。失怙恃者，予其娶嫁。坐堂朝晡，饮酒閒暇。英宗纂极，员外于虞，比驾二部，阅最而除。今天子恩，始正郎位，摄舒期年。条教逾肄。殍来邻邦，赈使无僵，扶携饱去，又遗之种。敦于除害，未始爱力。取枞阳河，避罗刹石。析池口征，合于铜陵。官不失算，舟无危行。人幸是为，旷数十载。趋令欢呼，无有稚艾。孤山、马当，岁漂百航。凿秋口浦，直走雷江。脱险风涛，几五百里。章随驿闻，就付其事。方冬告役，君夏子徂。寿五十五，识者叹吁。齐公孙氏，作配甚似。封永康君，诞惟四子：端仁、端义、端礼、端智。仁中进士，常州司理，义郊社郎，馀则未仕。五女四人，归为士妻：石端、侯彦，侯归而嫠；范、胡二婿，纯粹、僧孺；幼处于家。君孙有五：男节、符、篯，其二则女。惟君平生，外晦内明，忤出不意，默无与争。禄赒族姻，恩称疏戚。庖无朝炊，笑语如昔。晚尤静旷，病不告遗，极谈性命，方绝之时。子丐埋辞，衰粗走汴。掇其绪馀，以质幽竁。

葛，公姓也；源，名也；宗圣；字也。处州之丽水，公所生也；明州之鄞，后所迁也。贯，曾大考也；遇，大考也；旺，累赠都官郎中，考也。进士，公所起也。洪州左司理参军、吉州太和县主簿，江州德化县令，监兴国茶场，威武军节度推官，知广州四会县，著作佐郎、知开封县府雍丘县，秘书丞、知泉州同安县，太常博士、通判建州，屯田员外郎、知庆成军，都官员外郎、知南剑州，司封员外郎、祠部郎中、江浙荆湖福建广南提点银铜坑冶铸钱，度支郎中、荆湖北提点刑狱，此公之所阅官也。州将之甥，与异母兄殴人，而甥杀之。州将胁公曰：「两人者皆吾甥，而杀人者乃其兄也。我知之，彼大姓也，无为有司所误。不然，此狱也将必覆」。公劾不为变。此公之为司理参军也。州符徙吉水，行令事。他日，令始至，大猾吏辄诱民数百讼庭下，设变诈以动令，如此数日，令厌事，则事常在吏矣。公至，立讼者两庑下，取其状，视有如吏所为者，使自书所诉，不能书者，吏授之，往往不能如状，穷，辄曰：「我不知为此，乃某吏教我所为也」。悉捕劾，致之法。讼以故少，吏亦终不得其意。毛氏寡妇告其子，以恩义说之不得，即使人微捕，得之与閒语者，验其对，乃书寡妇告者也。穷治，具服为私谋诬其子孙。距州溪水恶，而岁租几千万硕，舟善败，民以输为愁，公始议县置仓以受输，则官漕之亦便。州不听，公论之不已，仓成，至今赖其利。此公之为主簿也。中贵人击驿吏取所给，过家以言府，府不敢劾。公曰：「中贵人何惮？为吾民而有陵之者，吾亦耻之」。上书论其事，中贵人坐绌。此公之为县于雍丘也。属吏常有隙于公，同进者因谗之，公察其旨，不听，以为举首。此公之为州于南剑也。铸钱岁十六万，其所施置，后以为法程。此公之为银铜坑冶铸钱也。鄂州崇阳大姓与人妻谋而杀其夫，州受赇，出之，公使再劾，劾者又受赇，狱如初，而公终以为不直。其弟诉之转运使，虽他在事者亦莫不以为冤，复置之狱，卒得其奸赇状，论如法。此公之为提点刑狱也。甲子四百三十五，公所享年也。至和元年六月乙未，卒之年月日也。润州之丹徒县长乐乡显阳村，公所葬也。嘉祐元年十月壬申，葬之年月日也，乡邑孙氏，今祔以葬者，公元配也；万年县君范阳卢氏，公继配也。良肱、良佐、良嗣，公子也。妻太常博士黄知良，曰金华县君，公女也。起进士，为越州馀姚县尉，主公之丧而请铭以葬者，良嗣也。论次其所得于良嗣，而为之铭者，临川王某也。铭曰：

士窾以养交兮，弛官之不忌。维公之所至兮，乐职嗜事，彼能显闻兮，公则不晰。不铭示后兮，孰劝为瘁？

呜呼！道之不明邪，岂特教之不至也，士亦有罪焉。呜呼！道之不行邪，岂特化之不至也，士亦有罪焉。盖无常产而有常心者，古之所谓士也。士诚有常心以操圣人之说而力行之，则道虽不明乎天下，必明于己；道虽不行于天下，必行于妻子。内有以明于己，外有以行于妻子，则其言行必不孤立于天下矣。此孔子、孟子、伯夷、柳下惠、扬雄之徒所以有功于世也。呜呼！以予之昏弱不肖，固亦士之有罪者，而得友焉。余友字逢原，讳令，姓王氏，广陵人也。始予爱其文章，而得其所以言；中予爱其节行，而得其所以行；卒予得其所以言，浩浩乎其将沿而不穷也，得其所以行，超超乎其将追而不至也。于是慨然叹，以为可以任世之重而有功于天下者，将在于此，余将友之而不得也。呜呼，今弃予而死矣，悲夫！逢原，左武卫大将军讳奉諲之曾孙，大理评事讳珙之孙，而郑州管城县主簿讳世伦之子。五岁而孤，二十八而卒，卒之九十三日，嘉祐四年九月丙申，葬于常州武进县南乡薛村之原。夫人吴氏，亦有贤行，于是方娠也。未知其子之男女。铭曰：

寿胡不多？天实尔啬。曰天不相，胡厚尔德？厚也培之，啬也推之。乐以不罢，不怨以疑。呜呼天民，将在于兹！

公讳锡，字昌龄。曾祖钊，祖易从，父再荣，皆弗仕。及公仕，赠其父至尚书兵部侍郎。公以天圣二年进士起家和州历阳、无为巢二县主簿。部使者及两制以御札举者十馀人，改镇江军节度推官，知杭州仁和县。籍取凶恶，戒以不改必穷极案治，而治其馀一以仁恕，故县人畏爱之。以兵部丧去。三年，乃用举者以集庆军节度掌书记充国子监直讲，豫校《史记》，前、后《汉书》，《南》、《北史》，修《集韵》。选苏王宫伴读，教导有法，宗室召燕饮，未尝往。居顷之，改著作佐郎，当罢矣，又留为国子监丞，讲读。七年，乃用举者召试集贤校理，同知太常礼院，判吏部南曹、登闻鼓院，为开封府推官，赐绯鱼。坐考锁厅进士举籍中有不中格者两人，降监和州清酒务。当是时，庞宰相为枢密使，荐宜侍讲禁中，方召，而公以谪去。久之，会明堂恩召还，同判尚书刑部。先时，主者多持事往决于中书，公独视法如何，不往。戎州人向吉等操兵贾贩，恃其众，所过不输物税，州县捕逐，皆散走。成都钤辖司奏请不以南郊赦除其罪，从之，逮捕亲属系狱，至更两赦。有诣阙诉者，刑部详覆官以为持敕遇赦不原者，虽数赦，犹论如法。公独奏释之，凡释百二十三人。公于议法多如此。复为开封府推官，当随尹奏事，仁宗问大辟几何，且以慎刑爱人为戒。公因奏《开封敕》有重于《编敕》而当改者数事，仁宗皆以为然。它日，问尹以公姓名，称之。于是贵戚女使有奏谳，上薄其罪，付公监决，曰：「此人平恕，可任也」。道士赵清贶出入庞宰相家，受赇，御史以劾庞，府治实清贶自为，庞不知也。清贶坐杖配沙门岛，行两日死。御史又劾府希宰相指，故杖清贶，杀之灭口，仁宗亦疑，乃悉罢知府、推判官，而以公知太平州，初，清贶事独判官王砺劾决，公不自辨也。未几，仁宗即寤，罢者皆复，而以公提点淮南路刑狱。在淮南二年，所活大辟十三人，考课为天下第一，所举多善士，未尝听人请属，还为三司户部判官，求知宣州，许之，特诏秩禄视转运使。至则召五县令，约以州所下书有不便封还，故县得自为政而州无事。且满，州人诣转运使、提点刑狱，乞留。还，又知舒州，发常平、广惠仓以活陈、许、颍、蔡流人。及归，计口量远近给食遣去，去者率钱买香，焚之府门以祝公，至或感泣。初，提点刑狱恐聚流人为盗，又惜常平、广惠仓，数牒止公，不听，申以手书，又不听。佐属皆争曰：「不可」。公行之自若。比代去，州人阖城门留之，薄暮，与争门乃得出，遂以告老致仕。于是官至尚书度支郎中，散官至朝奉郎，勋至上柱国。今上即位，迁司封，赐金紫。以熙宁元年正月十二日卒，年七十八。孙氏世为广陵富姓，兵部兄弟五人。其季妇有子寡，欲分财，以义譬解不得，乃悉推田宅与诸兄弟，脱身携公居建安军扬子，故今为真州人。诸兄弟后破产，而兵部居扬子，又卒为富姓。为公千里迎师，立学舍，市书至六七千卷。公感励奋激，诵习忘寝食。年十九举进士开封第二，坐同保匿服罢，而再举又第一。当是时，以文学称天下。及仕，号为忠厚正直。终身未尝言利，老而贫，不以为悔，乡人尤归其长者。有文集二十卷。初娶庄氏，早卒。又娶裴氏、刁氏，刁氏封寿安县君，亦前死。子湜、澄、泳、渊、淑、湘早卒。溱，太庙斋郎，后公数月死。澄，楚州宝应主簿。洙，秘书丞、集贤校理。渐，太庙斋郎。女十人：一人嫁，三人未嫁，三人嫁而卒，三人未嫁而卒。九月十六日，葬公扬子县怀民乡北原。铭曰：

于戏孙公！有直其道。为之少时，以济壮老。人信公行，承趋荐保。天顺公德，与公寿考。维公有子，丧事哀祗。慰其考思，用此铭诗。

治平元年五月六日，荆湖北路转运判官、尚书屯田郎中刘君，年五十四，以官卒。三年，卜十月某日，葬真州扬子县蜀冈，而子洙以武宁章望之状来求铭。噫，余故人也！为序而铭焉。序曰：君讳牧，字先之。其先杭州临安县人。君曾大父讳彦琛，为吴越王将，有功，刺衢州，葬西安，于是刘氏又为西安人。当太宗时，尝求诸有功于吴越者录其后，而君大父讳仁祚，辞以疾。及君父讳知礼，又不仕，而乡人称为君子。后以君故，赠官至尚书职方郎中。君少则明敏，年十六，求举进士，不中，曰：「有司岂枉我哉」？乃多买书，闭户治之。及再举，遂为举首。起家饶州军事推官，与州将争公事，为所挤，几不免。及后将范文正公至，君大喜曰：「此吾师也」。遂以为师。文正公亦数称君，勉以学。君论议仁恕，急人之穷，于财物无所顾计，凡以慕文正公故也。弋阳富人为客所诬，将抵死，君得实以告，文正公未甚信，然以君故，使吏杂治之。居数日，富人得不死。文正公由此愈知君，任以事。岁终，将举京官，君以让其同官有亲而老者。文正公为叹息许之，曰：「吾不可以不成君之善」。及文正公安抚河东，乃始举君可治剧，于是君为兖州观察推官。又学《春秋》于孙复，与石介为友。州旱蝗，奏便宜十馀事。其一事，请通登、莱盐商，至今以为赖。改大理寺丞，知大名府馆陶县。中贵人随契丹使，往来多扰县，君视遇有理，人吏以无所苦。先是多盗，君用其党推逐，有发辄得，后遂无为盗者。诏集强壮，刺其手为义勇，多惶怖，不知所为，欲走，君谕以诏意，为言利害，皆就刺，欣然曰：「刘君不吾欺也」。留守称其能，虽府事往往咨君计策。用举者通判广信军，以亲老不行，通判建州。当是时，今河阳宰相富公以枢密副使使河北，奏君掌机宜文字。保州兵士为乱，富公请君抚视。君自长垣乘驿至其城下，以三日，会富公罢出，君乃之建州，方并属县诸里，均其徭役，人大喜，而遭职方君丧以去。通判青州，又以母夫人丧罢。又通判庐州。朝廷弛茶榷，以君使江西，议均其税，盖期年而后反。客曰：「平生闻君敏而敢为，今濡滞若此，何故也」？君笑曰：「是固君之所能易也，而我则不能。且是役也，朝廷岂以为它，亦曰爱人而已。今不深知其利害，而茍简以成之，君虽以吾为敏，而人必有不胜其弊者」。及奏事，皆听，人果便之。除广南西路转运判官。于是修险阨，募丁壮，以减戍卒，徙仓便输，考摄官功次，绝其行赇。居二年，凡利害无所不兴废。乃移荆湖北路，至，踰月卒。家贫无以为丧，自棺椁诸物，皆荆南士人为具。君娶江氏，生五男二女。男曰洙、沂、汶，为进士，洙以君故，试将作监主簿，馀尚幼。初，君为范富二公所知，一时士大夫争誉其才，君亦慨然自以当得意。已而屯邅流落，抑没于庸人之中。几老矣，乃稍出为世用。若将有以为也，而既死。此爱君者所为恨惜，然士之赫赫为世所愿者可睹矣。以君始终得丧相除，亦何负彼之有哉？铭曰：

嗟乎刘君，宜寿而显。何畜之久，而施之浅？虽或止之，亦或使之。唯其有命，故止于斯。

君讳宽，字伯强，姓李氏。其先陇西人，后移光山，至君六世祖又移建安，今为南昌人者，以君大皇考为鼻祖。君皇考讳某，以太子洗马致仕，终尚书虞部郎中，其赠官至卫尉卿。大皇考讳某，以殿中丞致仕，其赠官至吏部尚书。曾大皇考讳某，当五代之乱，无爵禄，以尚书故，赠大理评事。君始以世父荫守将作监主簿，监洪州盐院，用岁课倍，得知袁州宜春县，改知福州福清县。当是时，能闻朝廷矣，就除通判桂州，又通判江州，二州皆治，遂知吉州。请于天子，立学以教，学者常三百人。施方略，捕盗贼，无众寡远近必得，以至米盐酒搉，皆为除弊致利。移衡州，不赴。改江州，州人曰：「是尝涖我矣」。不待至而服。未几，移润州，不赴，改信州，又不赴，改太平州，转运使言饶大剧，州将不能治，而太平不足用君，乃换饶州。属县恶吏闻且至，有弃其官而去，至则禁巫医之罔民，案畜蛊者，遂以无事。安抚使言治行，于江南为第一。母夫人终，去位。三年知虔州，将行，三司请君制置粮草河北，一岁减缗钱八十七万，由此提点江、浙等路铸钱坑冶。以卫尉老，奏徙治所南昌，从之。移提点荆湖北刑狱，辞不往，又请便官以养，乃改江西。居一月，遭卫尉丧。服除久之，尚不忍去墓所。诏就起君提点江东刑狱，又移京西，除广西转运使。自侬智高反，宿军邕州，岁漕不足，乃多治船，设赏罚，而邕军食以有馀。所部摄官以三十四员为额，待摄常数十百人，一员阙，皆争赇吏。君第其课为三等，有阙以次补，摄官不赇吏由此始。二广使者故不以春夏出，会有诏阅边卒，君即出，道遇瘴，归卒，年六十，治平二年九月二十三日也。初，李氏既居江南，尚书未老，致其事归养，其子侍郎以分司归，亦未老，当侍郎之归，卫尉又以从其兄弗仕，仍世德义，为南人所慕。君既生有美质，而积习名教，自为儿童侍卫尉侧，不惰终日。及壮砥砺，以材能自显。其于吏治精壮果敏，机张键闭，奸不可知，目所指取，必得其情状。故所在豪人猾吏，重手累足，以终君去，不敢有所触。君视遇其属士大夫贤者尤谨，所拔举过百人，后多知名云。夫人胡氏，仁和县君，子男五人：长曰承勉，宣州旌德县令，早卒；次曰亚夫，太庙斋郎；曰献夫，试将作监主簿；曰渭夫，试秘书省校书郎；曰太平奴，方晬而夭。女二人：长适苏州常熟县主簿余公弼，次适大理寺丞田真卿。孙男三人。君与弟尚书司门郎中定相友爱尤笃，遗奏以司门之子简夫闻。诏除司门知太平州，补简夫郊社斋郎。又诏君丧所过州发卒护送。以明年二月归嫔于洪州，某月某日葬新建县桃花乡曹山，去先墓五里，君所自为寿藏也。君积散官至朝奉郎，职事官至尚书金部郎中，勋至护军，赐服佩至三品，铭曰：

李姓章浦，自君考祖。弃闽徂迁，望此荆楚。君于治人，无有党雠。部我千里，如农一丘。薅奸锄彊，以殖善柔。均之利泽，深莳平扰。乃登禄实，尚馈春秋。君能孝祀，君则多子。有来无穷，其视章水。

朝奉郎、国子博士致仕、骑都尉、赐绯鱼袋广陵李君者，讳问，字某。以数举进士，赐同学究出身。尝为韶州乐昌、无为军庐江二县主簿，河中府临晋县令。以昭德军节度推官知邢州平乡县，以大理寺丞知苏州吴江、衢州江山二县。又以太子中舍、殿中丞监在京箔场、太平州芜湖县酒税，遂告老。会今上即位，迁博士，至明年而卒。又明年十二月二十五日，葬广陵某乡某里。君善为诗，当时名人柳开、王禹偁称之。少贫，几不自存，有姊氏以田宅，弗取也。及为吏，所在推诚爱人，人至不忍有所负以累君，去辄遮泣挽留。及老矣，而弥贫，然终不以贫故变节有所取。年九十，精悍如此。及将卒，尚读书，与家人笑语自若，投其书，若将寐者，遂卒，卒时治平元年十一月十一日也。李氏故金陵人，其后迁高邮，又迁广陵。君曾祖讳某，祖讳某，考讳某，以君故，赠殿中丞。君娶开封浩氏，有两男子：察，山南东道节度推官，蚤卒；定，集庆军节度推官。一女，嫁杭州新城县令许仲蔚。定有文行，从余游，故与为铭。铭曰：

斩旷平，窾幽密。工相方，史诹日。于惟君，考此室，犹其永宁尚终吉。

杨氏自太尉震守节于汉以死，而将相名臣之族多出于华阴，历八九百年，以至于今不绝，为士大夫家，而尚能谱太尉之昭穆。当五代之乱，君曾祖讳某者，在吴越，因相其王。王迁国除于太宗之时，而国相之子孙归仕于天子，又多贤显。尚书刑部郎中讳某者，君皇祖也。尚书司封郎中讳某者，君皇考也。杨氏之为江都人者，自君皇考始。君讳某，字公适。幼详敏，知好文学，故我叔祖兴元府君嫁之以其子。及长而仕，号为能吏，所在官治多举者。自太庙斋郎更九官，而以殿中丞知兴元府成固县事。治平元年归，得疾于楚州，二月二十一日卒，年六十五。夫人王氏，即兴元府君尚书主客郎中讳某之女。五男子：湜、洙、治、涤、浡。湜，宿州符离县尉，馀皆进士。洙、治前死。四女子，其已嫁者二人，太常少卿吕璹，试将作监主簿孙綖者，君婿也。其一人未嫁而前死。诸子孙以二年十一月四日，葬君江都东兴乡之北原。以某尝得侍君，而君知之于少时者也，故属以铭。铭曰：

赫赫太尉，穷于季世。华阴之杨，终煽而昌。艰难徂迁，亦相其王。王以家朝，相随内属。有子有姓，尚多显服。君劢厥绍，考终世禄。书铭在京，兆实初卜。

尚书都官郎中南康周公卒之明年，皇祐五年，葬某所，子蕴、咏使请铭。次其语曰：公讳某，字某。其先占蔡之汝阳，唐末遇乱于光、蕲，迁江州之星子镇，太平兴国中，以镇为县，又以为南康军，故今为南康人焉。曾大父某，大父某，当李氏时，皆以学行为处士家。皇考某，累赠尚书职方郎中。始以进士起，至尚书屯田郎中，求监池之永丰监，遂致仕。已而今天子大享明堂恩，除都官于家以卒。尝令岳之沅江、寿之霍丘、池之建德、邛之依政、河南之洛阳，凡五县。通判池州。守二州，曰蓬曰安。其治之宽严，视事剧易，尤惠于池、蓬。蓬人爱思，至为公画像。在洛阳，明肃太后使中贵人用事者来，留守倾身媚附之。中人讽公请己，独拒之不往。故相张士逊荐公说书国学，且谕公见执政，公固谢之。其笃学果行、盖有世士夫所难者。卒时春秋七十七，戒丧葬无用浮屠说。有文十卷，世传之。先夫人王氏，封仁寿县君。二子：蕴，保信军节度推官；咏，太庙斋郎。铭曰：

余闻异时宦官之幸，虽隆名尊爵，有纪于时者，往往为之诎焉。又观古之士，能无折身以市于贵势，盖亦少也。信公之所守，则其贤远矣。我铭公藏，不刻其他。惟兹之存，以劝毋邪。

君湖州乌程县人，姓张氏，名文刚，字常胜。好学能文，孝友顺祥。再举进士不第。年二十七，熙宁五年九月九日卒，以六年二月十日葬于凤凰山。曾祖任。祖维，赠刑部侍郎。父先，尚书都官郎中致仕。女三人。君妻，予从父妹也，故君从予学。铭曰：

才足以贵，而莫之知。善足以寿，而止于斯。呜呼逝矣兮，铭以哀之。

庆历五年，天子以尚书都官员外郎、通判荆南府王公为侍御史。居一年，以入三司为户部判官，又一年，还之，为言事御史。顷之，奏事殿中，疾作，归，翌日卒。其家以不起闻，天子悼闵，走中人赙之金帛，又官其一子。先是，御史有物故者不赙，由公故，乃敕有司并赙。盖天子之所以录其忠如此。自公举进士时，已能力学自立，以经术游于江、淮之南，为学者所归。至为许州司理参军，则以其职与强贵人抗曲直，狱疑当死赖以活者至数人。再主簿于杭之临安、开封之扶沟，遂选开封府法曹参军，令皆不能出其治，尹亦不敢侵其守。而荐者以十数，岁当迁，府推官恶不顺己，持其奏不肯书，欲诎公请己。公故不诎，推官度终无可奈何，乃卒任公迁秘书省著作佐郎。已而覃恩迁秘书丞，乃出知洪州分宁县，入为审刑详议官，数以疑似辨上前，辄释。及佐荆南，能以义惮其守，错诸不法事。尝上书，论南方用师讨徭蛮，不如抚而降之利。先是，公在京师，天子以灾异诏百官言事，公所言有以儆世者。其后，御史府恶老者在，事不能自已，以言趣之去位。公以谓：「于老者薄，非所以广仁孝于天下，且养之非其道，使至于无耻，而专以法格之，滋所以使人薄也」。乃推三代礼意，为《养老颂》以讽。凡公之行己治民及所以论于上者，皆出于宽厚诚恕，而其言易直以明，故其召而为御史也，未至，而好公者已信其能称职矣。同时御史，闻一事皆争言塞职。其已尝言，公未尝继以言，曰：「可悟上意足矣」。然排党幸为独切，其言多同时御史所不能言者。每承上间言：「人不能无过，若以古绳墨治之，世殆无全人，为国家用者，要之忠信而已。忠信虽有过，尚足用也」。其大指所存如此。呜呼！古所谓淑人君子者，公于是可以当之矣。公既行内修其大者，为世所称，至其施于小，亦皆敏而尽力，顾余不得尽载也。然读余之所载，则亦概足以知公矣。公讳某，字某。其先为汉雁门太守者曰泽，泽后十八世雄为唐东都留守，封望太原，族墓在河南，而世宦学不绝，为闻姓。至唐之将亡，雄诸孙颇陵夷，始自缺，其谱亡，不知几传而至护，始居福之侯官，曰本河南人，雄之后也。护生伸，伸生廷简，当闽王审知时被署为安远使，有劳烈于其国。审知死，遂置其官，以老安远。二子，其季居政，娶邑里姚氏女，生公。自护四世至公，始以文行发名，追官皇考至秘书丞，而以昭德县太君封其母。夫人曾氏，赠尚书兵部侍郎会之女，封金华县君。妇顺母严，公所以纪其家，盖有助焉。生五男子：回、向、固、同、囧，皆为士。其文学行义，有过绝人者。故人莫不知公后世之将大显以蕃，而以公之仕不充其志，为无憾也。公年六十三，以既卒之三年，葬颍州之某乡某原。初，公尝过游颍之乐，故诸孤御其母家焉，而以公于葬。至是，回之友临川王某追铭墓上，实至和二年也。铭曰：

显姓维王，出不一宗。公先河南，实祖于雄。来闽四世，乃挺以生。其来则否，其去而亨。归忠于君，播惠在氓。配时前人，骏发以升。世不载德，孰为荣名？谓公有后，其岂公卿！

先生讳旼，字宁极。睦州桐庐县尉讳询之曾孙，赠国子博士讳延滔之孙，尚书都官员外郎讳昭亮之子。自都官而上，至孔子四十五世。先生尝欲举进士，已而悔曰：「吾岂有不得已于此邪」？遂居于汝州之龙兴山，而上葬其亲于汝。汝人争讼之不可平者，不听有司而听先生之一言，不羞犯有司之刑，而以不得于先生为耻。庆历七年，诏求天下行义之士，而守臣以先生应诏。于是朝廷赐之米帛，又敕州县除其杂赋。嘉祐三年，近臣多言先生有道德可用，而执政度以为不肯屈，除守秘书省校书郎致仕。四年，近臣又多以为言，乃召以为国子监直讲。先生辞，乃除守光禄寺丞致仕。五年，大臣有请先生为其属县者，于是天子以知汝州龙兴县事。先生又辞，辞未听，而六月某日，先生终于家，年六十七。大臣有为之请命者，乃特赠太常丞。至七年月日，弟㬙葬先生于尧山都官之兆，而以夫人李氏祔。李氏故大理评事昌符之女，生一女，嫁为士人妻，而先物故。先生事父母至孝，居丧如礼，遇人恂恂，虽仆奴不忍以辞气加焉。衣食与田桑有馀，辄以赒其乡里，贷而后不能偿者，未尝问也。未尝疑人，人亦以故不忍欺之。而世之传先生者多异，学士大夫有知而能言者。盖先生孝弟忠信，无求于世，足以使其乡人畏服之如此，而先生未尝为异也。先生博学，尤喜《易》，未尝著书，独《大衍》一篇传于世。考其行治，非有得于内，其孰能致此耶？当汉之东徙，高守节之士，而亦以故成俗，故当世处士之闻，独多于后世。乃至于今，知名为贤而处者，盖亦无有几人，岂世之所不尚，遂湮没而无闻？抑士之趋操，亦有待于世邪？若先生，固不为有待于世，而卓然自见于时，岂非所谓豪杰之士者哉！其可铭也已。铭曰：

有入而不出，以身易物；有往而不反，以私其佚。呜呼先生，好絜而无尤。匪佚之为私，维志之求。

君王氏，讳乙，字次公。其望在太原，而实家大名之元城，不知其始所以徙。曾祖讳安，当周世宗时，为閤门通事舍人。祖讳廷温，开宝中泰宁军节度副使。考讳奉諲，右班殿直、赠左武卫大将军。君尝举进士不中，因献其所藏书秘阁，而上书言：「先臣某逮许王，于先皇帝有一日之幸，臣实其子」。天子下其问验，以为三班借职，累迁至内殿崇班、閤门祗候、淮南东路都巡检使。皇祐二年，年七十三，以右领军卫将军致仕，卒于海州。而以嘉祐二年，葬真州之扬子县某乡某原，以后夫人刘氏祔。于是，先夫人林氏既葬矣。君强记博闻，刚毅而聪明。好读书，虽老矣，读书未尝少止。于穷人贱士，茍义所在，乐与之为胶漆。一欲以不直加我，虽严贵人，义终不为受也。数上书言事，皆中世病。而用事者多不听，听者两言耳，又事之小者，然当时蒙其利。言楚州可去堰为闸，岁省卒二十一万七千人，钱一百三十万，米六万八千石。又言河阴可以茶、盐募入谷，而漕之河北。为十说以排三司之难，三司不能绌其一，此当时蒙其利者也。宋兴百年，大定于太宗，至真宗，内外富矣。内外自是遂务以无为养息天下，朝廷所尚贤良进士，而将相大臣之世用。君方慨然怀古人趋赴功业之意，欲起贫贱，不势左右，而以其辩智当人主。众圆独方，用非其时，卒以不合。呜呼，甚可悲也！然天下不肖多畏恶君，以其伉直，而幸其龃龉不得意以老。独贤者哀之耳！君子越石，秦州观察判官；其次子仁杰，为进士。女二人，嫁进士林度、陈州项城主簿宋造。余尝为君僚，而与其子越石同年进士也。铭其葬曰：

强能吾羸，吾与之为抗；羸者惴惴，吾与之为让。卒羸于强，以窒于行。维其心之享，以实其声也。