杜门自屏，误膺物色之求，开府有严，更辱招延之指。衔恩刻骨，流涕交颐。伏念某独学寡闻，倦游不遂。澜翻诵说，愧口耳之徒劳；跌宕文辞，顾雕虫而自笑。顷预朋来之列，适逢圣作之辰。玉音亲锡于儒科，奎翰特嘉于朴学。曾未乾于诏墨，已亟远于周行。病骨支离，邅途颠沛，驽马空思于十驾，沉舟坐阅于千帆。方所向而辄穷，已分甘于永弃。侵寻末路，邂逅赏音，招之于众人鄙远之馀，挈之于半世奇穷之后。夫富贵外物，唯事贤可谓至荣；父子虽亲，然相知犹或不尽。曾是疏远至孤之迹，又无瑰奇可喜之能，不知何由，坐窃殊遇。称于天下曰知己，谁或间然；虽使古人而复生，未易当此。此盖伏遇某官民之先觉，国之宗臣，精义探系表之微，英辞鼓海内之动。至诚贯日，践危机而志意愈坚；屹立如山，决大事而喜愠不见。虽裴相请行于淮右，然萧公宜在于关中。姑讫外庸，即登魁柄。凡一时之荐宠，极多士之光华。岂谓迂疏，亦加采录。某敢不急装俟命，碎首为期。运笔飒飒而草军书，才虽尽矣；持被剌剌而语婢子，心亦鄙之。尚力著于微劳，庶少伸于壮志。

贫不自支，食粥已逾于数月；幸非望及，弹冠忽佐于名州。孰知罪戾之馀，犹在悯怜之数。衔恩曷报，抚己知惭。伏念某少也畸人，长而独学。好庄周《齐物》之说，乐以忘忧；读嵇康《养生》之篇，慨然有志。秉心不固，涉世寖深，儿女忽其满前，藜藿至于并日。屡求吏隐，冀代躬耕。亦尝辱记其姓名，固欲稍畀之衣食。费元化密移之力，不知几何；悼孤生一饱之艰，乃至如此。卒叨薄禄，实谓殊私。此盖伏遇某官黼黻帝猷，权衡国论。开公孙之东阁，共欣多士之汇征；解晏子之左骖，不忍一夫之独废。召来和气，力致隆平。惟是鱼复之故城，虽号乌蛮之绝塞。乃如别驾，实类闲官。况茕茕方起于徒中，宜凛凛过虞于意外，固弗敢视马曹而不问，亦每当占纸尾而谨书。岂有功劳，能自表见。念昔并游于英俊，颇尝抒思于文辞，既嗟气力之甚卑，复恨见闻之不广。今将穷江湖万里之险，历吴楚旧都之雄。山巅水涯，极诡异之观；废宫故墟，吊兴废之迹。动心忍性，庶几或进于豪分；娱忧纾悲，亦当勉见于言语。倘粗传于后世，犹少答于深知。过此以还，未知所措。

薄技效官，曾是青袍之朝士；明恩起废，更为朱绶之山人。虽莫与于鸿钧，犹窃陶于盛化。敢修尺牍，敬布寸心。伏念某承学孤生，辍耕漫仕，顷输劳于铅椠，尝厕迹于绅緌。再岁京华，每有凫雁少多之叹；一时士类，或为草木臭味之同。因遭众口之铄金，孰信淡交之如水。讫由宽贷，得遂退藏，幸未抵于投荒，乃复污于除吏。兹盖伏遇某官应期降命，同德格天。以渊源之学，润色皇猷；以直大之气，折冲世变。彝鼎方书于伟绩，涛澜忽起于畏途。际嘉会之风云，将开平治；畀凶人于豺虎，亟正谗诬。乃顾近藩，暂劳卧护。锄耰竞劝，流逋已见于四归；弦诵相闻，风俗殆期于一变。俯念编氓之贱，尝居部吏之间，假之馀光，使不终废。而某自安隐约，久困沉绵。和尧民「击壤」之歌，徒欣末路；刻唐士「齐天」之颂，尚俟他时。

薄命邅回，阻并游于簪履；丹诚精确，犹结恋于门墙。敢辞蹈万死于不测之途，所冀明寸心于受知之地。伏念某禀资凡陋，承学空疏。虽肝胆轮囷，常慕昔贤之大节；乃齿牙零落，犹为天下之穷人。抚剑悲歌，临书浩叹，每感岁时之易失，不知涕泗之横流。昨属元臣，暂临西鄙，获厕油幕众贤之后，实轻玉关万里之行。奋厉欲前，驽马方思于十驾；羁穷未慭，沉舟又阅于千帆。伤弱植之易摇，悼鸿钧之难报，心危欲折，发白无馀。如输劳效命之有期，顾陨首穴胸而何憾。兹从剡曲，来次夔关，虽未觇于光躔，已少纾于志愿。此盖伏遇某官应期降命，生德自天。器宇魁闳，钟太行、黄河温厚之气；文章巨丽，有庆历、嘉祐太平之风。取人不弃于小材，论事每全于大体。念兹虚薄，奚足矜怜。然遭遇异知，业已被扆前之荐；使走趋远郡，岂不为门下之羞。倘回曩昔之恩，俾叨分寸之进。穷子见父，可量悲喜之怀；白骨成人，尽出生全之赐。过此以往，未知所裁。

事出权宜，弗及先言而后救；恩加慰藉，乃烦并蓄而兼收。甫定惊魂，已横感涕。伏念某灰心贱士，焦尾馀生，学才比于聚萤，智莫阶于束缊。偶缘羁宦，获托馀光。别驾治中，已负旷瘝之责；祝融回禄，更惭备御之疏。方炎官热属之鼎来，实杯水舆薪之弗救。烟埃蔽日，绠缶交途，郁攸遽骇于黔庐，仓卒仅知于顾府。焦头烂额，本资众力之同；露盖暴衣，至屈使华之重。惟当治罪，宁可论功？此盖伏遇某官造道精深，宅心诚敬，曲记荧荧之迹，特收赫赫之威，怜巢燕之几焚，脱池鱼于必死。弗用玉瓒，方勤人事之修；等与牛车，俾离火宅之怖。某敢不仰思难称，俯愧无劳。深念客言，更谨徙薪之戒；广储水器，常如濡幕之时。过此以还，未知所措。

意象累然，揣分方安于下吏；宠光异甚，交章遽上于公车。莫测何由，但知难称。伏念某久婴瞀病，见谓散材，偶从诸老先生之游，粗得前言往行之略。可咨今事，少年误窃于虚名；力洗陈言，晚节方惭于大学。一来楚硖，再阅王春，惟体重于藩方，故职均于曹掾。占名惟谨，幸逃有蟹之嘲；窃禄甚微，屡起无鱼之叹。岂期佥论，骤及孤踪，遂令枯槁之馀，渐有敷荣之望。此盖伏遇某官器函魁磊，议极崇谹，虽持秋霜夏日之严，每廓沧海洪河之量。大呼相和，或容醉吏之狂；重听何伤，曲恕聋丞之老。虽深知其无用，亦并采而不遗。某敢不强恕求仁，质直好义。庶几夙夜，或免小人之归；犹有鬼神，尚图国士之报。

伏审光奉制书，来参戎幕。山川信美，久嗟人物之寂寥；车骑甚都，一耸吏民之瞻视。极知趣召之在迩，犹幸小留而后东。恭惟某官器度清真，风规高亮。骥行千里，腾骧本结于主知；虎拒九关，排斥遂收于朝迹。惟是雄豪之气，寓于巨丽之文。南吊沉湘，西赓谕蜀，顾卧龙之遗碛，有化鹤之故城。虽左官共叹于滞淹，然绝景政烦于弹压。某久疏麈尾之诲，喜闻鹢首之来。联「远游」之诗，固莫追于大手；续「郊居」之赋，犹小异于庸人。

弹冠巫峡，早钦三语之贤；捩舵蜀江，首拜尺书之宠。情文两厚，感怍兼深。伏惟某官自立修名，早收上第。千人所见，共推高明练达之才；一座尽倾，行接酝藉雍容之论。岂独有光于吾党，固将增重于此州。至于痛惩文法之疏，一振廉隅之坏，非俗吏所为也，微君子其能乎。愿疾其驱，用谐所冀。

漂流万里，可知已老之头颅；赞贰一城，复得本来之面目。将就脂车之役，敢稽削牍之恭。伏念某小智自私，大惑莫解，自收朝迹，久困宦游，冒别驾治中者三州，假军咨祭酒者数月。老骥伏枥，虽未歇于壮心；逆风撑船，终不离于旧处。忘栖栖之可笑，复挈挈以此来。恭惟某官旷度清真，高标峻洁。体道自得，有见于参倚之间；受气至刚，不移于毁誉之际。顾公言之允穆，知追诏之方行。敢意穷途，猥尘上佐。然某比缘多病，深愿少闲。岁计之有馀，当守平生之素志；治行其无事，更归长者之馀风。

瓜戍及期，幸仁贤之为代；萍踪无定，怅候问之未遑。敢谓劳谦，特先荣翰。伏惟某官渊乎似道，直哉惟清。风致虽高，不废应酬于众务；文词甚丽，要皆原本于六经。所宜问津于黄扉青琐之间，何至涉笔于赤甲白盐之下。即闻号召，遂陟清华。某猥以陈人，偶叨末契。道途迫遽，仅能占报于记曹；舟艑轲峨，弗获往迎于市暨。归依之素，敷叙奚殚？

荐被台移，摄陪幕辩，方剡章而俟报，辄怀檄以径前。迫于奇穷，作此顽钝，冒世俗之所悯笑，赖门下以为依归。伏念某下愚无知，大惑不解。罪宜永斥，朝迹已收者十年；身困远游，车辙几环于万里。比官巴峡，旋客塞垣。岁月不知其再周，形影相顾而自悼。支离病骨，无毁而亦消；羁旅危魂，虽招而未返。念茕茕之安往，复挈挈以此来。岂忘惭羞，实恃矜恻。老马已甘于伏枥，敢望长途；穷猿方切于投林，况依茂荫。斯盖伏遇某官资函英达，学蕴渊源。早奋奇谋，盖处囊而立见；晚更剧任，真游刃以无前。宝储直中禁之严，玉节寄西陲之重，曲怜狂简，自致漂流。每假借于馀谈，为经营其一饱，致兹小憩，尽出大恩。某敢不痛洗昨非，姑休疲役。松陵笠泽，虽赊故国之归期；锦江草堂，聊窃老师之补处。

薄游万里，最为天下之穷；摄守一官，猥与幕中之辩。将携孥而就食，敢削牍以告行。伏念某下愚难移，大惑莫解。光阴晼晚，已逾不惑之年；簿领沉迷，犹在无闻之地。嗟征途之可厌，舍旧馆而畴依。为晏平仲执鞭，既云素愿；就谢仁祖乞食，宁复自疑。兹承行省之移，遣备大藩之属。虽剡章之未报，辄怀檄以径前，冒行世俗之讥诃，实恃门阑之知奖。老马已甘于伏枥，敢望长途；穷猿方切于投林，况依茂荫。恭惟某官学函经济，洞极诚明。秉心无邪，不愧于俯仰之际；体道自得，有见于参倚之间。学倡诸儒，惠加多士，虽困穷之自取，亦提挈而不遗。照隐察微，每能得之濠上；哀穷悼屈，几若推之沟中。施及孤生，亦叨异顾。某敢不暂休疲役，痛洗昨非。陪莲幕之英游，虽知迟暮；居草堂之补处，尚窃光华。

近被台移，来陪幕辩，以海内孤寒之迹，假天涯独冷之官。但虞讥诃，谁肯慰藉！忽奉华笺之贶，岂胜末路之荣。伏念某性资冥顽，问学衰废，留落殊方者累岁，奇穷举世而一人。虽梦寐思归，类泽国春生之雁；而巾瓶无定，如云堂旦过之僧。比叨阃属之招，实过野人之分。方剡章而待报，忽捧檄以径前。久矣倦游，幸兹小憩。此盖伏遇某官风猷凝粹，志节清真，念伥伥浪迹之安归，假亹亹馀谈而借助。遂容萍梗，暂息道途。惟此意之甚恩，实衰俗之创见。而某自侵晚景，久歇壮心。理剡曲之归舟，方从此日；卜浣花之绝境，敢效先贤。

去国十年，饱作江湖之梦；佐州万里，又宽沟壑之忧。伏惟某官材术清通，风猷凝粹，虽小试尚淹于远业，而盛名已著于佥言。俯念孤踪，方厄黄杨之闰；特诒妙翰，俾生枯蘖之春。靖言留落之馀，曷副吹嘘之意。感惭交集，敷叙奚殚。

恭审玺封绿底，疏恩遥下于霄宸；幕建碧油，开府全临于井络。周邦咸喜，旧观复还。民望息肩之期，士知托命之所。窃以江淮驻跸，胜人在天定之时；梁益宿兵，击首有尾应之势。倘事权之少削，则脉络之不通。宜得股肱之良，用增臂指之重。至于旁连荆豫，外抚戎蛮。亭障骞腾，东轶巴渝之阻；关河重复，西当秦陇之冲。盖有应变于立谈之间，岂容禀令于千里之外。维时诏旨，实契事机。恭惟某官渊博有传，方严不挠。谹言崇议，卓为百世之师；杰作难辞，散落四夷之远。入则首处六官之长，出而遍膺十乘之华。进用虽速，而人犹恨其滞淹；位望愈崇，而心益持于挹损。涵湖海胸怀之大，负庙堂器业之优。将究显庸，果膺隆委。关中既留萧丞相，上遂宽西顾之忧；江左自有管夷吾，人共望中兴之盛。而况丝纶之命，适前弧矢之期。维岳降神而生申，丕应风云之会；梦帝赉弼而得说，遄观衮绣之归。某去国十年，佐州万里。缚裤服弓刀之役，虽恨迫于衰迟；曳裾陪簪履之尘，尚欣承于闲燕。归依之至，敷绎奚殚。

伏审抗章力请，优诏曲从，虽暂劳谕蜀之行，然益见回天之力。恭惟某官致知格物，学道爱人，亲承西洛之正传，独殿中朝之诸老。至于盘礴游戏之翰墨，嬉笑怒骂之文章，过黄初而有馀，嗟正始之复见。飞腾捷路，耻烦狗监之吹嘘；散落遐荒，宁付鸡林之鉴裁。比下九天之号召，已倾四海之观瞻。不俟驾行，命义虽存于大戒；可以理夺，忠孝果得而两全。方帅阃之犹虚，以计司而兼莅。仰惟台省清华之宿望，加以山林高逸之雅怀。一琴一龟，预想铃斋之静；三熏三沐，尚陪药市之游。过此以还，未知所措。

伏审显膺大号，出董成师。自陕以西，咸舞歌于德化；从天而下，即震叠于威灵。岂惟翰海玉关驰奏捷之音，将见博士议郎上策勋之典。士心闿怿，国势尊安。窃以当今秦蜀之权，重无与比；中原祖宗之地，久犹未归。既天定而胜人，宜王明之受福。非得太行、黄河山川所钟之杰，谁复庆历、嘉祐华夏太平之基。先生克相后人，上帝为生贤佐。虽远猷辰告，暂违帐殿之深严；然大臣暑行，式慰辕门之徯望。复河关其自此，知龟筮之悉从。恭惟某官气压群公，才周万务，识若蓍龟之先见，论如山岳之不摇。湖海襟怀，正在大床之独卧；庙堂风采，未妨一壑之初心。兹辍近司，来恢远略。弼臣同德，何难运帷幄之筹；真儒为邦，宁止学俎豆之事。已庆登坛而授钺，遄观推毂而出师。先天下而深忧，方远同于文正；即军中而大拜，岂专美于熙宁。某流落无归，栖迟可叹。青衫去国，十载于兹；白首佐州，一人而已。顾尚赊于委骨，犹复觊于伸眉。仰跂光躔，虽阻服弓刀之役；铺张勋业，或能助金石之传。过此以还，未知所措。

恭审显膺明诏，进贰鸿枢。道大材全，固视功名为馀事；任隆位重，盖倚精神之折冲。众志交孚，太平可冀。伏闻今昔有不移之形势，华夷有一定之土疆。故彼不可越燕、蓟而南侵，犹我不能跨辽、碣而北守。尧舜尚无冠带百蛮之理，天地岂忍膻腥诸夏之区？又况以本朝积累，而当荒陋崛起之小夷；以陛下神武，而讨衰弱仅存之孱虏。重以军民之愤切，加之庙祏之威灵。当一震于雷霆，宜坐消于氛祲。夫何玩寇，久使逋诛。九圣故都，视同弃屣；两河近地，进若登天。莫宣方叔之壮猷，更类棘门之儿戏。坐殚民力，孰奋士心。上方抚髀而喟然，公宜出身而任此。恭惟某官负沈雄迈往之略，躬英发绝人之姿。抚卷慨慷，夙有四方之大志；立朝开济，晚收九牧之重名。果副简求，肆当柄任，以元龙湖海之气，参子房帷幄之筹。北斗以南一人，谁其伦拟；长安之西万里，行矣清夷。某识面莫先，托身最早，侧听延登之渥，自悲沦落之馀。虽意气摧藏，非复雕鹗离风尘之望；然饥寒蹙迫，犹怀驽马恋栈豆之思。敢敬布于微诚，觊少回于曩眷。

摄郡垒之左符，已逾素望；备宾僚之右席，复玷明恩。虽可知已老之头颅，犹幸得本来之面目。伏念某下愚不肖，至拙无能。陪蓬峤之后尘，最为薄命；省桃源之昨梦，恍若前身。泛然不系之舟，莫知税驾之地。岂图末路，更污除书。盖将问道质疑，求备老聃之役；岂独擘笺染翰，预赓严武之诗。乐哉斯行，幸甚过望。兹盖伏遇某官学窥圣域，望冠时髦，根于高明，用以忠恕，执《诗》、《书》之正印，司翰墨之众盟。富贵不骄，有伟周宗之百世；诚明自得，屡班汉诏之六条。方当日有九迁之荣，何难身兼数器之地。施及萍蓬之孤迹，亦叨俎豆于群英，但不称之是虞，岂辱知之敢望。已遵台檄，即发山城。纪文饶戎幕之谈，当从兹日；窥逸少《兰亭》之帖，或在暮春。过此以还，未知所措。

恭审诞告大廷，延登真相。永惟夷夏戴宋之旧，思见太平；时则祖宗在天之灵，为生贤佐。海内幸甚，国势岿然。某少从史氏之游，粗习星官之说。去岁之杪，垂象有开。太微紫垣，忽一新于景气；神州赤县，将寖复于提封。曾未阅时，遽闻休命。昭哉天人精祲之际，见于君臣会遇之初。恭惟某官钟河岳英灵之姿，应乾坤开泰之运，器函魁硕，论极崇谹。万卷读书，尽是经纶之蕴；十年遇主，独高康济之功。比遄井络之归，式赞斗枢之重。俄进陪于大政，果首建于永图。股肱良哉，耻君不及尧舜；期月可也，致治庶几成康。方将修未央、长乐之故宫，筑马邑、雁门之绝塞，兴植礼乐于僵仆之后，整齐法制于抢攘之馀。威憺殊邻，玉辇受渭桥之谒；治偕邃古，金泥增岱岳之封。然后遨游谢傅之东山，偃息萧何之甲第，委成功而不处，享眉寿于无穷。某远寄殊方，久孤隆眷。骥老伏枥，知难效命于驰驱；狐死首丘，但拟祈哀于造化。