日来吕愿中帅桂林，未必便有相害之意。小人观望，田宪复差一武大夫李望者来守昌化。望本张俊太傅军中壕寨官，粗暴无礼，观望上司，百端凌辱，郡中官僚士人不许往还，行户不许供应饮食，囚之空廨。死在旦暮，八十老翁岂堪摧辱如此耶！

某前承示谕令嗣新年当命名，观其气象，静重秀爽，必为令器，辄欲以尧民为名，而字之曰元寿，可乎？恐宗党有同者，却烦垂示。某启上荆华解元。

小亭以槟榔、丛竹为胜，二物皆有香，杜子美诗云：「雨洗涓涓净，风吹细细香」。以细香名之，可乎？早凉乘兴写得，纳上。某上荆华。

某启：早辱访别，不无怅然，移时起居增胜。笔一枝，聊为文场决胜之具。来早定行，无缘诣别，涂中万万加爱，不宣。某启上荆华学录。

羊四蹄，酒二尊，辄纳上，助诸公行春。大瓶甚佳，云是腊中造，烦二公为东道。仆以过客，例不出，亦觉老倦。羊切不可分惠，仆一口不乏也。馀客须君谟希用，其它二公择之，某悚息，上学录荆华。

鄙句本不欲广，昨蒙垂谕，再写呈。或得诸公和章，可联粘以示郡侯，亦一美事也。切不可更粉饰以彰拙恶，幸甚。某启上学录荆华。

夜来独坐，因改细香亭诗，落一联，似觉一片之意有所归宿，挑灯乘兴，写得奉呈，但换一长字，以易押。只今能过早饮否？某痢药自朝下手，方合了，焙乾百五十圆，可即令服。某上荆华。晚具家餐，未时可过。某白。

某昨辱过顾，长笺见贻，议论粲然，三复增叹。想晨夕起居佳胜。所论《左氏》，能发明《春秋》之旨，孔子云「左丘明耻之，丘亦耻之」，则是其好恶取舍，未尝不与圣人同也。后来诸儒纷纷之论，盖未易以臆决其是非。至如马迁、班固、范晔之徒，各成一代之史，亦不免互相讥评，是岂可以所短而废所长乎？况丘明亲授经于仲尼，故《传》或先《经》以始事，或后《经》以终义，或依《经》以辩理，或借《经》以合异。杜元凯盖终身好之，自谓有《左传》癖，其言岂苟然者！若因元凯以求《左氏》，因《左氏》以求《春秋》，庶乎圣人之微旨得矣。吾子有志于问学，况已得良师，异时当卓然有立于世，愿言勉之。衰老荒唐，又何以进焉？目昏手颤，不罄所怀。某启上。

某启：王胜至，辱示书，三复叹咏。伏承日来法体安胜，慰喜无量。姜山风景清幽，而吾师行业孤峻，铁磬家风，千古不泯矣。仆违离乡土，十有三年，过去事不复追念，未来事岂敢希求？芙蓉有云：「从来不了，只为今时；若了今时，更有何时」？平生学道，今粗得力，故能于烦恼泥中一尘不染，瘴乡炎海，本自清凉，固难与俗子道也。然生死去来，本是常事，若罪垢未除，冥心宴坐，无常来到，撒手便行。别纸所喻，有退居之意，不胜钦叹。大云坟庵本如师肯来，诸事成办，无柴米之虞。若师真有退閒之志，便令小儿打叠方丈，迎请归庵。苏公有云：「怅西湖之久别，本是偶然；为东坡而少留，无不可者」。来岁家中必遣人来，切望垂报。适连日天寒，云色凄黯，书问填委，意思荒忽，勉作此纸，惟祝加爱。不宣。壬申十二月望，某启上。

黄精远寄，极荷。某已造直掇，寄近村三十里。然古人既死，漾在尸陀林中。刘伯伦常以锸自随，曰死便埋我。杨王孙以布袋裹尸，入穴则去袋。此皆达人大观，能辨真假，不流滞于三涂，一点冥灵，自有去处。如此殊觉今日多事，不免见笑于大方之家也。但吾儒以孔、孟为宗师，棺椁衣衾，不敢废也。

某启：老兵至，辱惠问勤勤，词语超胜，三复叹仰。就审日来法体安稳。某衰年久处遐方，粥饭之外，有以自乐。海外风涛渺然，人情物态，久亦安之。乃知华严重重世界，十世古今，不离于当念，而摩诘老人掇移妙喜世界，不为神通。坐想姜山长松蔽道，流水涓涓，如在目前耳。吾师一向安閒，经禅之外，必有妙句，幸时见寄。惠笋乾，时时咀嚼，未忘乡味，馀人并无能及。黎香仅有四两，供佛之外，或同志相过，时爇一瓣，便如坐宝陀山与白衣对谈也。

某启：自辛酉度岭，今十四年矣。前此郡县皆遇善友，不复有流落之叹。近缘吕帅到任，小人歆艳，意望超擢，皆有陵藉之意。平生守道，遇所当为，虽鼎镬刀锯在前不避。赖上天眷祐，背我者殃，害我者亡，而祐我者昌，以此处之澹然。至于老兵，不过抽去数卒，无所损益，但小人观望，鬼怪百出，未易笔舌陈也。政使赵瀳之言得彻庙堂并诸司，自可一笑。前此固知足下必来，愚意老率之言，先入于诸司，以公与仆厚，不能无过虑，盖为吾友虑耳。今田宪既深知公，似可无疑矣。

某启：去冬忽郡中备坐省劄，勘会在与不在本军，兼行下一宗行遣。事虽无根，而诸司络绎，郡遣使臣微服察探，人情恟恟，观望百端，至今远近知友无一人敢通问者。今日初方有人北来者，士友亦节节通书，言事已明白，还公元官，复知雷州，闻之而喜可知也。过去事不复具述，因祸得福，事岂偶然？想今已到家，种种如故矣。即日伏惟台候起居万福。某老病如故，年几八十，直旦暮人耳，未知何时握手相从一笑耳。想庙堂深察，旦夕必有帅漕之除，岂小郡所能淹留耶？仆年来衰病，傍无一人，不免取最小儿孟传，若来，不出今冬。未知人事又如何？峡州亦不知音耗，自公行后，所传多端，不可具述，大抵幸灾乐祸者多，不足怪也。公气候却一向安乐，吾徒但能寡欲，自可无病。彭祖云：「上士别床，中士异被。服药千裹，不如独卧」。此最要言。海外近颇扰扰，琼州黎人反叛，见起兵诛讨，未闻平荡。吉阳累政不得人，百姓无告，澄迈令黄璋权郡，诸司按发，现在海康取勘。诸司差到武德郎王庚，近又为士民所诉，渠不胜忿，又申奏朝廷及诸司，言结连陈适兄弟谋反。兹事体大，闻琼司已收留二陈矣，皆异事也。向热，千万自重，不宣。某启上彦恭安抚老友，乙亥三月二十一日。

承寄示宣城父老王霖等申状，读之恍然，既感且叹。仆顷守宣城，无惠爱及民，今已二十八载矣。年垂八十，死在旦暮，自度此生不能再当郡寄以抚循斯民。又道路隔远，不能效朱仲卿死葬桐乡，东望双溪叠嶂之胜，感叹而已。因见诸父老，为致此意，惟祝率励子孙，仰事俯育，为士为农，勉为忠孝，戮力以事田畴，先期而毕租税，立身扬名以显父母，是所望也。

某顿首：一别甚久，遭罹祸患，不复具言。近闻还朝，寻复旧物，方深慰喜。俄闻复有投閒之请，殊不可料。中间承书，曾未及报，乏便因循，殊愧惕也。即日伏惟台候增胜。某蒙恩近徙，脱瘴疠之乡，固已厚幸，幸不可数，亦且安之，死生祸福，固已素定。如吾仁甫，才识学问，岂能终阨之乎？处忧患之际，政须勉力，想旷怀达识，不俟老朽区区之言也。宣城仆旧所临，仲晔又仆故人也，衔觞道旧，想有足乐。至于览观溪山之胜，追继隐侯之妙作，时或见寄，一洗胸中万斛之尘，诚所望者。连发乡书，目昏手颤，不尽所怀，不宣。某顿首，上仁甫郎中老友。

仲晖不敢作书，患难至，能出一只手乎？

光悚息。朝请郎吴师直作吏，能尽「公、廉、勤」三字，通知财谷兵刑之要，盖实才也。仆初昧平生，顷在宛陵知之，相随累年，建康以参议、通判两辟之，命未下，而仆以罪去。今待远阙，欲得一摄职，以活幼累，望公稍以吏事试之。有不如所举，仆为妄人矣。光再拜。

某顿首：度日来起居佳胜。《三经新解》未能遍阅，然尝鼎一脔，窥豹一斑，亦足见其大略矣。如行李匆匆，且纳还，此书异时不患不流传也。四卦二书，俟食罢探伺无杂宾，面纳，所怀非此能悉，不宣。某再拜。

某顿首：早辱报教，过情之言，伏读愧赧。欣承起居佳胜。闻雇夫殊未集，非三四日不办，如此，少驻固有名矣。来日度必未行，有严氏小亭，欲具早膳，烹茶少欸，庶尽叩所疑。匆匆语离，便有千里之隔，切幸不外。荔子两等，赠诸郎、娘。不宣。某再拜。

鄙句写呈，一笑。昨晚一士人来，传公黎姥梦事，枕上偶成，挥汗奉简，幸恕草略。此诗切不可示人，它年乘槎北还，可以出矣。今日必未成行，有所阙，勿外，幸甚。某再拜。